Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu Magnets Niki

Are you the one, or are you just a mirror?
Apakah kamu orangnya, atau hanya cermin bagiku?

Either way, you have me at my wit's end
Apa pun itu, kamu membuatku kehabisan akal

Guess what I'm trying to say is
Kurasa yang ingin kukatakan adalah

I'd rather die than be friends
Aku lebih memilih mati daripada hanya jadi teman

 
Can't you feel the steady thrum
Tak bisakah kamu merasakan getaran yang konstan itu

When you and I are side-by-side?
Saat kamu dan aku berdiri berdampingan?

It's electric when our fingers brush
Rasanya listrik mengalir saat jari kita bersentuhan

Quit acting like
Berhentilah bersikap seolah

 
We're not two magnets
Kita bukan dua magnet

A mystic force
Sebuah kekuatan mistis

I try to explain away through planets, of course
Aku mencoba menjelaskannya lewat planet-planet, tentu saja

But it's no use, there's no rhyme or reason
Tapi tak ada gunanya, tak ada alasan yang masuk akal

Each time I push the thoughts away, you keep pulling me in
Setiap kali aku menyingkirkan pikiran itu, kamu terus menarikku

Again and again and again
Lagi dan lagi dan lagi

I don't wanna be your friend
Aku tak ingin jadi temanmu

I couldn't care less if this ends, in the end
Aku tak peduli jika semua ini akhirnya berakhir