Lirik Lagu dan Terjemahan You Can’t Hurry Love Phil Collins

Right now the only thing that keeps me hanging on
Saat ini satu-satunya hal yang membuatku bertahan

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia Thru These Walls Phil Collins

When I feel my strength, ooh, it's almost gone
Ketika aku merasa kekuatanku hampir habis

I remember mama said
Aku ingat kata ibu

 
You can't hurry love
Kau tak bisa menyuruh cinta datang cepat

No you'll just have to wait
Tidak, kau harus menunggu

She said love don't come easy
Dia bilang cinta tidak datang dengan mudah

It's a game of give and take
Itu permainan memberi dan menerima

How long must I wait
Berapa lama harus kutunggu

How much more must I take
Berapa banyak lagi harus kuterima

Before loneliness
Sebelum kesepian

Will cause my heart, heart to break?
Membuat hatiku benar-benar hancur?

 
No, I can't bear to live my life alone
Tidak, aku tak sanggup hidup sendirian

I've grown impatient for a love to call my own
Aku makin tak sabar untuk menemukan cinta yang jadi milikku

But when I feel that I, I can't go on
Tapi ketika aku merasa aku tak bisa melanjutkan

Well these precious words keep me hanging on
Kata-kata berharganya membuatku terus bertahan