TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Twinkling Watermelon telah merilis original soundtrack (OST) part 8 berjudul “My Song” atau “나의 노래” (dibaca: naye norae) pada 31 Oktober 2023.

Lagu My Song OST Twinkling Watermelon dinyanyikan oleh 5moon.

Sebagai informasi, Twinkling Watermelon adalah Drama Korea yang dibintangi oleh Ryeo Un, Choi Hyun Wook, Seol In Ah, Shin Eun Soo, dan kawan-kawan.

Drama Korea Twinkling Watermelon menceritakan tentang anak SMA bernama Ha Eun Gyeol yang kembali ke masa lalu tahun 1995 dan bertemu orangtuanya yang juga masih SMA pada masa itu.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari lyricstranslate.com, inilah lirik lagu My Song 5moon OST Twinkling Watermelon Part 8 lengkap dengan artinya.

Lirik Lagu My Song by 5moon OST Twinkling Watermelon Part 8 dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

meoreojinda… sone japhil deuthan neo
Kau semakin menjauh, aku hampir bisa meraihmu
nae gieok soge seonmyeonghan naui kkumeun
Mimpiku yang terlihat sangat jelas dalam ingatanku

nae nuneul deopeul mankeum gakkai dagawaseo
Perlahan mendekat, sangat dekat sampai menutupi mataku
jichyeobeorin nae maeum sok neoreul dallaejuneun
Menenangkanmu di hatiku yang lelah
ganjeolhaetdeon naui norae
Laguku yang sangat ku inginkan

nugudo naege son naemireo juji anhado
Meski tak ada seorang pun yang memanggilku
na hollo i gireul georeodo
Meski aku menempuh jalan ini sendirian
maleopsi nal anajul neoui moksori
Suaramu yang akan memelukku tanpa mengatakan sepatah kata pun

eojjeomyeon
Mungkin
neol miwohaetdeon sigandeuldo
Saat-saat di mana aku membencimu
neol mireonaetdeon sungandeuldo
Bahkan saat-saat yang membuatmu menjauh
gyeolguk doraol geol almyeonseodo
Walaupun aku tahu pada akhirnya itu akan kembali
naneun neol bureunda
Aku akan memanggilmu

jagajyeo ganeun nae eorin narui bulbitgwa noheul su eopseoseo
Aku tak bisa melepaskan cahaya masa kecilku yang semakin mengecil
damaman dueotdeon jinan nal
Masa lalu yang ku simpan dalam pikiranku

ganjeolhaetdeon naui kkumeun
Mimpiku yang tulus
Ooh
Ooh
nugudo naege son naemireo juji anhado
Meski tak ada seorang pun yang memanggilku
na hollo i gireul georeodo
Meski aku menempuh jalan ini sendirian
maleopsi nal anajul neoui moksori
Suaramu yang akan memelukku tanpa mengatakan sepatah kata pun

eojjeomyeon
Mungkin
neol miwohaetdeon sigandeuldo
Saat-saat di mana aku membencimu
neol mireonaetdeon sungandeuldo
Bahkan saat-saat yang membuatmu menjauh
gyeolguk doraol geol almyeonseodo
Walaupun aku tahu pada akhirnya itu akan kembali
naneun neol bureunda
Aku akan memanggilmu
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

(Tribunjogja.com/ANR)