TRIBUNJOGJA.COM - “No salty, pls …” ujar salah satu warga internet (warganet) alias netizen dalam unggahan akun Twitter menfess (mention dan confess), Schoolfess, di akhir kalimat.

Gambar di atas merupakan salah satu contoh penggunaan kata Salty yang saat ini kian marak digunakan.

Beberapa dari Anda mungkin sudah sering melihat kata salty di media sosial, namun belum paham apa artinya.

Merangkum dari Tribunjatim.com dan Kompas.com, berikut penjelasan arti kata salty.

Arti kata salty

Salty adalah kata dalam Bahasa Inggris yang secara harfiah berarti “rasa asin”. 

Namun, bila melihat penggunaan kata salty di media sosial seperti contoh unggahan Twitter di atas,  kata salty bisa beda maknanya.

Mengutip kamus Inggris Meriam-Webbster, arti kata salty dalam bahasa gaul menunjukkan perasaan kesal, jengkel, geram dan sebagainya. 

Arti kata salty berkaitan dengan kata “salt” yang artinya “garam”.

Nah, apabila diplesetkan, kata “garam” bisa berubah menjadi kata “geram”.

Itulah mengapa para netizen alias warganet di media sosial kerap menggunakan kata salty untuk mengekspresikan sikap geram, kesal, jengkel, sebal, dan lain-lain.

Apabila Anda menemukan kata “No salty” di media sosial, itu artinya imbauan untuk tidak memberikan hujatan atau rasa kesal kepada si pengunggah maupun si pengirim pesan. 

Contoh penggunaan kata salty

Inilah contoh penggunaan kata salty lengkap dengan artinya, seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari unggahan media sosial.

1. “I got yelled at for hours by some salty old senior chief.”

Artinya : Aku diteriaki selama berjam-jam sama senior tua yang suka menghujat.

2. “no salty please, teman perempuan aku curhat kalau dia nyesel pernah menjadi pelaku pembulian, aku pengen tau gimana pendapat teman2 yg ngerti situasi ini dari sudut pandang psikologi”

Penjelasan : Arti kata “no salty” pada kalimat di atas bermaksud untuk menghimbau warganet agar jangan menghujat apa yang dilakukan teman si penulis di masa lalu.

3. Gais, no salty yah. Kalo misalnya keterima di pilihan kedua di snbt tapi kita kurang srek sama pilihan nya. Boleh ga yah berjuang lagi di jalur mandiri, untuk dapet prodi pilihan pertama?

Penjelasan : Arti kata “no salty” pada kalimat di atas adalah menghimbau para warganet untuk tidak menghujat pengirim pesan atas langkah yang akan ia lanjutkan. 

Demikian penjelasan arti kata salty, semoga Anda bisa lebih mengerti.

Jangan lupa untuk selalu berkomentar yang baik, no salty, please! 

(MG/Ariendrestri Setyaningtyas)