Lirik Lagu dan Terjemahan Always Behind You Na Yoon Kwon OST The Haunted Palace Part 4

TRIBUNJOGJA.COM - Na Yoon Kwon merilis lagu “Always Behind You” untuk original soundtrack (OST) Drama Korea The Haunted Palace Part 4 pada 23 Mei 2025.

Melansir Genius.com, lagu Always Behind You OST The Haunted Palace diciptakan oleh Yoon Yi Su, CHANRAN, dan Midnight.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Genius.com berikut lirik lagu Always Behind You OST The Haunted Palace Part 4 yang dinyanyikan Na Yoon Kwon.

Lirik Lagu Always Behind You Na Yoon Kwon OST The Haunted Palace Part 4

[Verse 1]

언젠가 넌 알게 될까
eonjenga neon alge doelkka
Akankah suatu hari kau tahu

한 걸음 뒤에 서서
han georeum dwie seoseo
Aku berdiri satu langkah di belakangmu

너의 세상을
neoui sesangeul
Berusaha melindungi duniamu

지키려 애썼다는 걸
jikiryeo aesseotdaneun geol
Dengan segenap tenaga

바라봐 주지 않아도
barabwa juji anado
Meski kau tak pernah menoleh kepadaku

멀지 않게 걷는 게 좋았어
meolji anhge geonneun ge joasseo
Aku senang berjalan tak jauh darimu

네가 휘청이면
nega hwicheongimyeon
Apabila kau terhuyung

바로잡아 줄 수 있게
barojaba jul su itge
Aku akan menopangmu

[Pre-Chorus]

추운 눈물이 쏟아질 때
chuun nunmuri ssodajil ttae
Saat air mata dingin mengalir deras

곁을 지키게 허락해 줘
gyeoteul jikige heorakhae jwo
Izinkan aku untuk tetap tinggal di sisimu

아무리 시려도
amuri siryeodo
Meski terasa begitu dingin

내가 그 슬픔 닦아 줄 수 있도록
naega geu seulpeum dakkajul su itdorok
Biarkan aku menghapuskan dukamu

[Chorus]

어떤 날에도
eotteon naraedo
Di hari yang seperti apa pun

너를 반드시 지킬게
neoreul bandeusi jikilge
Aku pasti akan menjagamu

이름 부르면
ireum bureumyeon
Jika kau panggil namaku

내가 바로 널 찾을게
naega baro neol chajeulge
Aku akan langsung mencarimu

부서지고 깨지더라도
buseojigo kkaejideorado
Meski hancur dan remuk

널 붙잡고 놓지 않을게
neol butjapgo nochi aneulge
Aku akan menggenggammu dan tak akan melepaskanmu

네가 돌아보면
nega dorabomyeon
Jika kau menoleh ke belakang

언제든 거기 있을게
eonjedun geogi isseulge
Aku akan selalu ada di sana

[Verse 2]

어쩌면 내 착각 같아
eojjeomyeon nae chakgak gata
Mungkin semua ini hanyalah khayalanku

널 구하는 게 나였다는 건
neol guhaneun ge nayeotdaneun geon
Bahwa akulah yang menyelamatkanmu

여린 줄만 알던
yeorin julman aldeon
Aku pikir kau lemah dan rapuh

작은 네가 날 살게 해 주는 걸
jageun nega nal salge hae juneun geol
Ternyata dirimu yang kecil membuatku hidup kembali

[Pre-Chorus]

짙은 어둠이 덮쳐 와도
jiteun eodumi deopchyeo wado
Meski kegelapan pekat menyelimuti

사라져 버리진 말아 줘
sarajyeo beorijin mara jwo
Tolong jangan menghilang begitu saja

깜깜한 밤에도
kkamkkamhan bamedo
Di malam tergelap sekalipun

내가 너의 빛 찾아낼 수 있도록
naega neoui bit chajanael su itdorok
Biarkan aku menemukan cahayamu

[Chorus]

어떤 날에도
eotteon naraedo
Di hari yang seperti apa pun

너를 반드시 지킬게
neoreul bandeusi jikilge
Aku pasti akan melindungimu

이름 부르면
ireum bureumyeon
Jika kau panggil namaku

내가 바로 널 찾을게
naega baro neol chajeulge
Aku akan segera menemukanmu

부서지고 깨지더라도
buseojigo kkaejideorado
Meski hancur dan remuk

널 붙잡고 놓지 않을게
neol butjapgo nochi aneulge
Aku akan menggenggammu erat dan tak akan melepaskanmu

네가 돌아보면
nega dorabomyeon
Jika kau menoleh ke arahku 

언제든 거기 있을게
eonjedun geogi isseulge
Aku akan selalu berada di sana

[Bridge]

널 잃지 않게
neol ilchi anhge
Agar aku tak kehilanganmu

멀어져도
meoreojyeodo
Meski kau menjauh

닿을 수 있게
daheul su itge
Agar aku tetap bisa menjangkaumu

널 찾아갈게
neol chajagalge
Aku akan datang mencarimu

[Chorus]

어떤 아픔도
eotteon apeumdo
Rasa sakit seperti apa pun

네가 견딜 수 있도록
nega gyeondil su itdorok
Akan ku buat kau mampu menahannya

환한 그 미소
hwanhan geu miso
Agar senyum cerah itu

잃지 않을 수 있도록
ilchi aneul su itdorok
Tak pernah hilang darimu

꽃을 피워 널 웃게 할게
kkocheul piwo neol utge halge
Kan ku tumbuhkan bunga agar kau tersenyum

쉴 수 있게 비를 내릴게
swil su itge bireul naerilge
Kan ku biarkan hujan turun agar kau bisa beristirahat

네가 돌아보면
nega dorabomyeon
Jika kau menoleh ke arahku

언제든 여기 있을게
eonjedun yeogi isseulge
Aku akan selalu berada di sini

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Rebloom Son Tae Jin OST The Haunted Palace Part 3

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Be Your Shade K.Will OST The Haunted Palace Part 2

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan You Better Run Jung Dong Ha OST The Haunted Palace Part 1

(Tribunjogja.com/ANR)