Lirik Lagu dan Terjemahan No Such Thing John Mayer Lyrics : Welcome to the real world

• Lirik Lagu dan Terjemahan No Such Thing John Mayer

 
"Welcome to the real world", she said to me
"Selamat datang di dunia nyata," katanya padaku

Condescendingly
Dengan nada merendahkan

Take a seat
"Duduklah"

Take your life
"Ambil hidupmu"

Plot it out in black and white
"Rancanglah dalam hitam putih"

 
Well I never lived the dreams of the prom kings and the drama queens
Aku tak pernah hidup dalam mimpi para raja dansa dan ratu drama

I'd like to think the best of me is still hiding up my sleeve
Aku suka berpikir bahwa sisi terbaikku masih kusimpan sebagai kejutan

 
They love to tell you, 'Stay inside the lines'
Mereka senang mengatakan, "Tetaplah di jalur yang sudah ditentukan"

But something's better on the other side
Tapi ada yang lebih baik di sisi lain

 
I wanna run through the halls of my high school
Aku ingin berlari di lorong-lorong sekolahku

I wanna scream at the top of my lungs
Aku ingin berteriak sekuat-kuatnya

I just found out there's no such thing as the real world
Baru kusadari tak ada yang namanya dunia nyata

Just a lie you've got to rise above
Hanya sebuah kebohongan yang harus kau lampaui

 
So the good boys and girls take the so-called right track
Jadi anak-anak baik mengikuti jalur yang katanya benar

Faded white hats, grabbing credits and maybe transfers
Dengan topi putih lusuh, mengejar nilai dan mungkin pindah kuliah