Lirik Lagu dan Terjemahan The Lazy Song Bruno Mars : Today, I don't feel like doing anything

 
Today, I don't feel like doing anything
Hari ini, aku tidak ingin melakukan apa-apa

I just wanna lay in my bed
Aku cuma ingin tiduran di tempat tidur

Don't feel like picking up my phone
Aku malas angkat telepon

So leave a message at the tone
Jadi tinggalkan pesan setelah nada

'Cause today, I swear, I'm not doing anything
Karena hari ini, sumpah, aku gak akan ngapa-ngapain

 
No, I ain't gonna comb my hair (Ooh-ooh-ooh)
Enggak, aku gak akan menyisir rambutku

'Cause I ain't going anywhere (Ooh-ooh-ooh)
Karena aku gak akan ke mana-mana

No, no, no, no, no, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, gak sama sekali

I'll just strut in my birthday suit (Ooh-ooh-ooh)
Aku akan jalan-jalan pakai “baju ulang tahun” alias telanjang

And let everything hang loose (Ooh-ooh-ooh)
Dan membiarkan semuanya bebas

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

 
Oh, today, I don't feel like doing anything
Oh, hari ini aku benar-benar tak ingin melakukan apa pun

I just wanna lay in my bed
Aku cuma mau tiduran

Don't feel like picking up my phone
Malas banget angkat telepon

So leave a message at the tone
Tinggalkan saja pesan setelah nada

'Cause today, I swear, I'm not doing anything
Karena hari ini, sumpah, aku gak akan melakukan apa-apa

 
Nothing at all
Sama sekali tidak

Woo-hoo, woo-hoo, ooh
Woo-hoo, woo-hoo, ooh

Nothing at all
Sama sekali tidak

Woo-hoo, woo-hoo, ooh
Woo-hoo, woo-hoo, ooh