Lirik Lagu dan Terjemahan Anything by Adrianne Lenker yang Lagi Viral di Spotify

TRIBUNJOGJA.COM - Lagu berjudul “Anything” yang dirilis Adrianne Lenker pada 2 September 2020 kembali viral dan masuk daftar putar atau playlist “Lagi Viral” di platform streaming musik Spotify.

Melansir Genius.com, lagu Anything diciptakan oleh Adrianne Lenker. Ia juga berperan sebagai produser bersama Phil Weinrobe.

Berikut lirik lagu dan terjemahan Anthing by Adrianne Lenker seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Genius.com.

Lirik Lagu dan Terjemahan Anything by Adrianne Lenker yang Lagi Viral di Spotify

[Verse 1]

Staring down the barrel of the hot sun
Menatap panas terik matahari
Shining with the sheen of a shotgun (Shotgun)
Bersinar seperti kilauan senapan (Senapan)
Carol has a little if we need some
Carol punya sedikit jika kita butuh beberapa
Joa has a ride if we wanna come
Joa siap memberi tumpangan jika kita ingin datang

Hanging your jeans with a clothespin
Menggantung jeans-mu dengan penjepit baju
Skin still wet, still on my skin
Kulit masih basah, masih menempel pada kulitku
Mango in your mouth, juice drippin'
Mangga di dalam mulutmu, jus menetes
Shoulder of your shirt, sleeve slippin'
Bagian bahu di lengan bajumu merosot

[Verse 2]

Christmas Eve with your mother and sis
Malam Natal bersama ibu dan saudara perempuanmu
Don't wanna fight but your mother insists
Aku tidak ingin bertengkar tapi ibumu bersikeras untuk itu
Dog's white teeth slice right through my fist
Gigi putih anjing mengiris tepat di kepalan tanganku
Drive to the ER and they put me on risk
Pergi menuju UGD dan mereka menempatkanku dalam bayaha

Grocery store list, now you get pissed
Membuat daftar belanjaan, sekarang kau akan marah
Unchecked calls and messages
Panggilan dan pesan yang tidak terjawab
I don't wanna be the owner of your fantasy
Aku tidak ingin jadi pemilik dari fantasi-fantasimu
I just wanna be a part of your family
Aku hanya ingin menjadi bagian dari keluargamu

[Chorus]

And I don't wanna talk about anything
Dan aku tidak ingin membicarakan tentang apa pun
I don't wanna talk about anything
Aku tidak ingin membicarakan tentang apa pun
I wanna kiss, kiss your eyes again
Aku ingin mencium, mencium matamu lagi
Wanna witness your eyes looking
Ingin melihat matamu menatapku
I don't wanna talk about anyonе
Aku tidak ingin membicarakan tentang siapa pun
I don't wanna talk about anyone
Aku tidak ingin membicarakan tentang siapa pun
I wanna sleep in your car while you're driving
Aku ingin tidur di mobilmu saat kau menyetir
Lay in your lap whеn I'm crying
berbaring di pangkuanmu saat aku menangis

[Verse 3]

Circle of pine and red oak
Lingkaran pohon pinus dan pohon ek merah
Circle of moss and fire smoke
Lingkaran lumut dan asap api
Fan on the ceiling like a wheel spoke
Kipas di langit-langit seperti jari-jari roda
Push the clutch and I pull the choke
Tekan kopling dan aku akan menarik katup choke
Wanna listen to the sound of you blinking
Aku ingin mendengarkan suara kedipanmu
Wanna listen to your hands soothe
Aku ingin mendengarkan tanganmu yang menenangkan
Listen to your heart beating
Mendengarkan suara detak jantungmu
Listen to the way you move
Mendengarkan caramu bergerak

[Chorus]

And I don't wanna talk about anything
Dan aku tidak ingin membicarakan tentang apa pun
I don't wanna talk about anything
Aku tidak ingin membicarakan tentang apa pun
I wanna kiss, kiss your eyes again
Aku ingin mencium, mencium matamu lagi
Wanna witness your eyes looking
Ingin melihat matamu menatapku
I don't wanna talk about anyonе
Aku tidak ingin membicarakan tentang siapa pun
I don't wanna talk about anyone
Aku tidak ingin membicarakan tentang siapa pun
I wanna sleep in your car while you're driving
Aku ingin tidur di mobilmu saat kau menyetir
Lay in your lap whеn I'm crying
berbaring di pangkuanmu saat aku menangis