Lirik Lagu dan Terjemahan Thank You - SMTOWN, I'll be there when you need somebody Bicheuro

TRIBUNJOGJA.COM - SM Entertainment resmi merilis album perayaan 30 tahun mereka, 2025 SMTOWN: THE CULTURE, THE FUTURE, pada 14 Februari.

Bersamaan perlilisan album, YouTube SMTOWN ini merlilis MV Thank You sebuah persembahan spesial dari 14 artis SM, termasuk Kangta, BoA, TVXQ, Super Junior, Girls Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, WayV, aespa, RISE, dan NCT WISH.

Album ini menghadirkan total 17 lagu dari berbagai artis SM yang telah membentuk sejarah industri musik Korea. 

Thank You bukan sekadar lagu, melainkan sebuah ungkapan terima kasih atas 30 tahun perjalanan penuh makna. 

Dengan nuansa modern & classical standard pop, lagu ini menghadirkan harmoni hangat yang diperkaya lirik mendalam tentang kebersamaan, kepercayaan, dan cinta yang tak berubah. 

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan earthquake - JISOO BLACKPINK, I think Im gonna Da-da, da-ra-ra

Diproduksi oleh KENZIE, komposer legendaris SM, lagu ini diharapkan bisa menyentuh hati para penggemar yang telah setia menemani perjalanan panjang SM Entertainment.

Sementara, makna lagu Thank You mengisahkan kebersamaan yang tak tergantikan, sebuah janji bahwa dalam hujan atau badai, mereka akan selalu ada satu sama lain. 

Dengan kenangan yang terus bertambah, mimpi yang belum usai, dan keajaiban yang menyinari perjalanan, lagu ini menjadi simbol dari perjalanan yang tak akan pernah dilupakan.

Bahkan, Musik Video (MV) Thank You juga menambah nuansa emosional dengan konsep perjalanan waktu yang menggambarkan kronik perjalanan SM selama tiga dekade. 

Berikut Lirik Lagu dan Terjemahan Thank You - SMTOWN

Wanna thank you for all those times 
Aku ingin berterima kasih untuk semua waktu itu 
Real talk, you were standing there by my side 
Sungguh, kau selalu ada di sisiku 
You're the first one that comes to mind 
Kau yang pertama muncul di benakku 
That's right, you're engraved in my heart now 
Benar, namamu terukir di hatiku kini 
Modeun bitgwa geuneul gieokhae 
Aku ingat semua cahaya dan bayangan 
Urin hangsang gireul chajasseo 
Kita selalu mencari jalan bersama 
Jumping into the storm, Mijiui segyereul bomyeo 
Melompat ke dalam badai, menatap dunia yang tak dikenal 
Yeah neowa na, You were there by my side 
Ya, kau dan aku, kau selalu ada di sisiku

Uri gateun sai tto eopji (Like us)  
Tak ada yang seperti kita 
Pogeunhi seorol anji 
Kita saling memeluk dengan hangat 
Chueogeun ssahyeoman gani 
Kenangan terus bertambah 
Deo keun sarangi doeja 
Mari kita jadikan cinta ini lebih besar 
Eotteon sunganedo urin hanaran geol 
Dalam keadaan apa pun, kita selalu satu 
I'll stand with you in the rain 
Aku akan bersamamu di tengah hujan 
Yeah naega geogi isseulge 
Ya, aku akan selalu ada di sana

Never letting go, you and I, you and I 
Takkan kulepaskan, kau dan aku, kau dan aku 
Gyeote isseojwo, everytime, everytime 
Tetaplah di sisiku, setiap waktu, setiap saat 
You, urin kkumeul kkujana 
Kau tahu, kita selalu bermimpi 
You, yaegin kkeutnaji ana 
Kisah ini belum berakhir 
Something that's so real 
Sesuatu yang begitu nyata

I'll be there when you need somebody 
Aku akan ada saat kau butuh seseorang 
Bicheuro gadeukhaetdeon sungane 
Di saat penuh cahaya itu 
Hey yeah, the way you touched my life is unforgettable 
Hey, caramu menyentuh hidupku tak akan terlupakan 
Seorol bichun geu gijeok soge (gijeokui) 
Dalam keajaiban yang menyinari kita 
Sunganeun yeongwonhi doel geu norae 
Saat itu akan menjadi lagu abadi 
Hey yeah, how you make this life so unforgettable 
Hey, caramu membuat hidup ini tak terlupakan

Neoui songil nunbitman euro 
Hanya dengan sentuhan dan tatapanmu 
Modeun geoseun teukbyeolhaejyeosseo 
Semuanya jadi istimewa 
Meolliseodo neukkyeo, urin imi hanayeotgo 
Dari kejauhan pun terasa, kita memang sudah satu 
Yeah wanbyeokhae, you were there by my side 
Ya, sempurna, kau selalu ada di sisiku