Bacaan Doa Akhir Tahun dan Awal Tahun 2025: Panduan Lengkap Beserta Terjemahan

TRIBUNJOGJA.COM - Memasuki Tahun Baru 2025, banyak hal positif yang bisa dilakukan, salah satunya adalah melantunkan doa-doa untuk akhir dan awal tahun.

Dalam Islam, membaca doa di waktu pergantian tahun adalah salah satu amalan sunnah yang dianjurkan.

Doa ini menjadi wujud introspeksi diri atas segala amalan yang telah dilakukan selama satu tahun terakhir, sekaligus memohon keberkahan dan kebaikan untuk tahun yang akan datang.

Sebagai umat Muslim, amalan ini mengikuti sunnah Rasulullah SAW yang penuh hikmah.

Baca juga: 55 KUMPULAN Ucapan Selamat Tahun Baru 2025 Bahasa Jawa untuk Orang Tua, Mertua, Calon Mertua, Bos

Bacaan Doa Akhir Tahun

Berikut adalah lafaz doa akhir tahun dalam tulisan Arab, Latin, dan terjemahannya:

Tulisan Arab

اَللّٰهُمَّ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ فِي هٰذِهِ السَّنَةِ مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ أَتُبْ مِنْهُ وَحَلُمْتَ فِيْها عَلَيَّ بِفَضْلِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوْبَتِيْ وَدَعَوْتَنِيْ إِلَى التَّوْبَةِ مِنْ بَعْدِ جَرَاءَتِيْ عَلَى مَعْصِيَتِكَ فَإِنِّي اسْتَغْفَرْتُكَ فَاغْفِرْلِيْ وَمَا عَمِلْتُ فِيْهَا مِمَّا تَرْضَى وَوَعَدْتَّنِي عَلَيْهِ الثَّوَابَ فَأَسْئَلُكَ أَنْ تَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِيْ مِنْكَ يَا كَرِيْمُ

Tulisan Latin

Allâhumma mâ ‘amiltu min ‘amalin fî hâdzihis sanati mâ nahaitanî ‘anhu,
Wa lam atub minhu,
Wa hamalta fîhâ ‘alayya bi fadhlika ba‘da qudratika ‘alâ ‘uqûbatî,
Wa da‘autanî ilat taubati min ba‘di jarâ’atî ‘alâ ma‘shiyatik,
Fa innî astaghfiruka, faghfirlî wa mâ ‘amiltu fîhâ mimmâ tardhâ,
Wa wa‘attanî ‘alaihits tsawâba, fa’as’aluka an tataqabbala minnî wa lâ taqtha‘ rajâ’î minka yâ karîm.

Terjemahan Doa Akhir Tahun

"Duhai Allah ya Tuhanku, aku meminta ampun atas perbuatanku di tahun ini yang termasuk Kau larang—sementara aku belum sempat bertobat. Perbuatanku yang Kau maklumi karena kemurahan-Mu—sementara Kau mampu menyiksaku. Dan perbuatan (dosa) yang Kau perintahkan untuk bertobat—sementara aku menerjangnya yang berarti mendurhakai-Mu. Ya Allah ya Tuhanku, aku berharap Kau menerima perbuatanku yang Kau ridhai di tahun ini dan perbuatanku yang terjanjikan pahala-Mu. Janganlah Kau membuatku putus asa. Duhai Tuhan Yang Maha Pemurah."

Waktu Membaca Doa

Doa akhir tahun dianjurkan untuk dibaca sebelum matahari terbenam di hari terakhir tahun tersebut. Sedangkan doa awal tahun dapat dibaca setelah Maghrib, tepat saat memasuki tanggal 1 Muharram 1446 H.

Keutamaan Amalan di Awal Tahun Baru Islam

Selain membaca doa, umat Muslim juga dianjurkan untuk memperbanyak amalan seperti dzikir, puasa sunnah, dan bersedekah. Semua ini bertujuan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT dan mengawali tahun dengan keberkahan. (*)