Lirik dan Terjemahan Lagu Save You Tonight - One Direction

TRIBUNJOGJA.COM- One Direction masih menjadi boyband yang terkenal asal inggris dan tidak akan terganti oleh boyband yang lainnya, beberapa lagu One Direction pun beberapa masih diputar.

Salah satu lagu One Direction yang berjudul Save You Tonight yang menceritakan tentang nuansa keinginan dan tekad untuk menyelamatkan seseorang yang sedang mengalami kesulitan atau kesedihan.

Lagu ini kemudian dimuat dalam album studio debut mereka yang diberi tajuk Up All Night dan rilis pada 2011.

Tentu bagi para penggemar One Direction, Save You Tonight menjadi lagu yang senantiasa di ingat sampai kapan pun.

Dibawah ini merupakan lirik lagu dan terjemah Save You Tonight yang di populerkan oleh One Direction, telah dilansir dari berbagai sumber :

I, I want to save you
Saya, saya ingin menyelamatkan Anda
Want to save your heart tonight
Ingin menyelamatkan hatimu malam ini
He’ll only break you
Dia hanya akan menghancurkanmu
Leave you torn apart, oh
Biarkan kau terkoyak, oh

It’s a quarter to three
Ini jam tiga sampai tiga
Can’t sleep at all
Tidak bisa tidur sama sekali
It’s overrated.
Ini terlalu dibesar-besarkan.
If you told me to jump, I’d take the fall
Jika Anda menyuruh saya melompat, saya akan jatuh
You wouldn’t take it
Anda tidak akan menerimanya

All that you want’s under your nose (yeah)
Semua yang Anda inginkan ada di bawah hidung Anda (yeah)
You should should open your eyes but they stay closed
Seharusnya kau membuka matamu tapi mereka tetap tutup

I, I wanna save you
Aku, aku ingin menyelamatkanmu
Wanna save your heart tonight
Ingin menyelamatkan hatimu malam ini
He’ll only break you
Dia hanya akan menghancurkanmu
Leave you torn apart, oh
Biarkan kau terkoyak, oh

I can’t be no superman
Saya tidak bisa menjadi superman
But for you I’ll be superhuman
Tapi untukmu aku akan menjadi manusia super
I, I want to save you
Saya, saya ingin menyelamatkan Anda
Save you, save you, tonight
Selamatkan dirimu, selamatkan dirimu, malam ini

Oh, now you’re at home and he don’t call
Oh, sekarang kau di rumah dan dia tidak menelepon
Cause he don’t adore you
Karena dia tidak memujamu
To him you are just another doll
Baginya kamu hanyalah boneka lain
And I tried to warn you
Dan saya mencoba untuk memperingatkan Anda
What you want, what you need has been right here (yeah)
Apa yang Anda inginkan, apa yang Anda butuhkan ada di sini (yeah)
I can see that you’re holding back those tears, tears
Saya dapat melihat bahwa Anda menahan air mata, air mata

I, I wanna save you
Aku, aku ingin menyelamatkanmu
Wanna save your heart tonight
Ingin menyelamatkan hatimu malam ini
He’ll only break you
Dia hanya akan menghancurkanmu
Leave you torn apart, oh
Biarkan kau terkoyak, oh

I can’t be no superman
Saya tidak bisa menjadi superman
But for you I’ll be superhuman
Tapi untukmu aku akan menjadi manusia super
I, I want to save you
Saya, saya ingin menyelamatkan Anda
Save you, save you, tonight
Selamatkan dirimu, selamatkan dirimu, malam ini

Up, up and away
Naik, naik dan turun
I’ll take you with me
Aku akan membawamu bersamaku
Up, up and away
Naik, naik dan turun
I’ll take you with me
Aku akan membawamu bersamaku

I, I wanna save you,
Aku, aku ingin menyelamatkanmu,
Wanna save your heart tonight.
Ingin menyelamatkan hatimu malam ini.
He’ll only break you,
Dia hanya akan menghancurkanmu,
Leave you torn apart, oh
Biarkan kau terkoyak, oh