Lirik dan Terjemahan Lagu IDOL - BTS: You Can't Stop Me Lovin' Myself

[Chorus: Jung Kook, RM, Jimin, All]

Eolssu, I like it  

Eolssu, aku menyukainya  

You can't stop me lovin' myself  

Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku sendiri  

I like the shouts  

Aku suka teriakan itu  

You can't stop me lovin' myself  

Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku sendiri  

Oh-oh-owoah (Hey)  

Oh-oh-owoah-owoah  

Oh-oh-owoah  

Bam badum bum brrrrumble  

Ursoo  

Oh-oh-owoah (Hey)  

Oh-oh-owoah-owoah  

Oh-oh-owoah  

Bam badum bum brrrrumble  

Ursoo  

[Verse 3: j-hope, SUGA]

Face off, just like John Woo, ay  

Berhadapan, seperti John Woo, ay  

Top star with that spotlight, ay  

Bintang top dengan sorotan itu, ay  

Sometimes like a superhero  

Terkadang seperti superhero  

I'm your Anpanman  

Aku adalah Anpanman-mu  

24 hours isn't enough  

24 jam tidak cukup  

Can't afford to be confused  

Tidak bisa bingung lagi  

I do my thang (I do my thang), I love myself (I love myself)  

Aku melakukan halku (Aku melakukan halku), aku mencintai diriku sendiri (Aku mencintai diriku sendiri)  

[Verse 4: Jung Kook, V]

I love myself, I love my fans  

Aku mencintai diriku sendiri, aku mencintai penggemarku  

Love my dance and my what  

Mencintai tarianku dan apaku  

There are hundreds of me's inside of me  

Ada ratusan diriku di dalam diriku  

I'm facing a new me again today  

Aku menghadapi diriku yang baru lagi hari ini  

It's all me anyway  

Itu semua diriku bagaimanapun juga  

So instead of worrying, I'm just gonna run  

Jadi daripada khawatir, aku akan berlari saja  

Runnin' man, runnin' man  

Manusia pelari, manusia pelari  

Runnin' man (Run!)  

Manusia pelari (Lari!)  

[Pre-Chorus: Jin, SUGA, Jung Kook, Jimin]

Keep on chit-chatting, saying this and that  

Teruslah berceloteh, mengatakan ini dan itu  

I do what I do, so you do you  

Aku melakukan apa yang aku lakukan, jadi kau lakukan dirimu  

You can’t stop me lovin’ myself  

Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku sendiri  

[Chorus: RM, V, j-hope, Jimin, All, Jung Kook]

Eolssu, I like it  

Eolssu, aku menyukainya  

You can't stop me lovin' myself  

Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku sendiri  

I like the shouts  

Aku suka teriakan itu  

You can't stop me lovin' myself  

Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku sendiri  

Oh-oh-owoah (Hey)  

Oh-oh-owoah-owoah  

Oh-oh-owoah  

Bam badum bum brrrrumble  

Ursoo  

Oh-oh-owoah (Hey)  

Oh-oh-owoah-owoah  

Oh-oh-owoah  

Bam badum bum brrrrumble  

Ursoo  

[Bridge: Jimin, Jin, Jimin & Jin]

I'm so fine wherever I go  

Aku baik-baik saja di mana pun aku pergi  

Even if it takes a while sometimes  

Bahkan jika kadang-kadang membutuhkan waktu lama  

It's okay, I'm in love with my-my myself  

Tidak apa-apa, aku jatuh cinta dengan diriku-sendiri  

It's okay, I'm happy in this moment  

Tidak apa-apa, aku bahagia di momen ini  

[Chorus: Jung Kook, SUGA, Jimin, All, j-hope]

Ulssu, I like it  

Ulssu, aku menyukainya  

You can't stop me lovin' myself  

Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku sendiri  

I like the shouts  

Aku suka teriakan itu  

You can't stop me lovin' myself  

Kau tidak bisa menghentikanku mencintai diriku sendiri  

Oh-oh-owoah (Hey)  

Oh-oh-owoah-owoah  

Oh-oh-owoah  

Bam badum bum brrrrumble  

Ursoo  

Oh-oh-owoah  

Oh-oh-owoah-owoah  

Oh-oh-owoah  

Bam badum bum brrrrumble  

Ursoo

(MG. Melita Elizabeth Suryadi)