Lirik dan Terjemahan Lagu Honeymoon Avenue Milik Ariana Grande

And my heart is at a yellow light, a yellow light

Dan hatiku berada di lampu kuning, perasaan yang tidak jelas

Hey, right when I think that we've found it (found it)

Hei, tepat saat aku berpikir bahwa kita telah menemukannya

Well, that's when we start turnin' around (tunrin' around)

Yah, itu saat kita berputar melawan arah

You're saying, "Baby, don't worry"

Kamu bilang “Sayang, jangan khawatir”

But we're still going the wrong way

Namun kita masih berjalan ke arah yang salah

Baby, you know how to drive in rain

Sayang, kamu tahu cara mengemudi di bawah hujan 

And you decided not to make a change

Dan kamu memutuskan untuk tidak membuat perubahan

Stuck in the same old lane

Terjebak di jalur lama

Going the wrong way home 

Menuju ke arah yang berlawanan dengan rumah.

I feel like my heart is stuck in bumper to bumper traffic

Hatiku terasa terjebak dalam kemacetan lalu lintas

I'm under pressure 'cause I can't have you the way that I want

Aku merasa tertekan karena aku tidak bisa memilikimu seperti aku menginginkanmu

Let's just go back to the way it was

Ayo kembali seperti kita yang biasanya

 

When we were on Honeymoon Avenue

Saat kita sedang berada di "masa bulan madu"

Honeymoon Avenue, baby

Masa bulan madu, Sayang

Coastin' like crazy

Melaju dengan sangat cepat dan tidak terkendali

Can we get back to the way it was?

Bisakah kita kembali ke saat itu?

They say only fools fall in love

Mereka berkata bahwa hanya orang bodoh yang bisa jatuh cinta

Well, they must've been talking about us

Yah, mereka pasti membicarakan kita selama ini 

And sometimes I feel like we've been here before

Dan kadang-kadang aku merasa bahwa kita sudah pernah ada di tahap ini

I could be wrong, but I know I'm right

Aku mungkin saja salah, tapi aku tahu aku benar

We're gon' be lost if we continue to fight

Kita berdua akan kalah jika kita terus bertengkar

Honey, I know, yeah

Sayang, aku tahu

We can find our way home

Kita bisa menemukan jalan ke rumah 

I feel like my heart is stuck in bumper to bumper traffic

Hatiku terasa terjebak dalam kemacetan lalu lintas

I'm under pressure 'cause I can't have you the way that I want

Aku merasa tertekan karena aku tidak bisa memilikimu seperti aku menginginkanmu

Let's just go back to the way it was

Ayo kembali seperti kita yang biasanya

When we were on Honeymoon Avenue

Saat kami sedang berada di "masa bulan madu"

Honeymoon Avenue, My baby

Masa bulan madu, Sayangku

Coastin' like crazy

Melaju dengan sangat cepat dan tidak terkendali

Can we get back to the way it was?

Bisakah kita kembali ke saat itu?

 

When we were on Honeymoon Avenue

Saat kami sedang berada di "masa bulan madu"

Honeymoon Avenue, baby

Masa bulan madu, Sayang

Coastin' like crazy

Melaju dengan sangat cepat dan tidak terkendali

Can we get back to the way it was?

Bisakah kita kembali ke saat itu?

 

Baby, you know how to drive in rain

Sayang, kamu tahu cara mengemudi di bawah hujan 

And you decided not to make a change

Dan kamu memutuskan untuk tidak membuat perubahan

Stuck in the same old lane

Terjebak di jalur lama 

Going the wrong way home

Menuju ke arah yang berlawanan dengan rumah.

 

I feel like my heart is stuck in (stuck in, stuck in) traffic

Hatiku terasa terjebak

I'm under (under, under) pressure 

Aku merasa tertekan karena aku tidak bisa memilikimu seperti aku menginginkanmu

Let's just go back to the way it was

Ayo kembali seperti kita yang biasanya

When we were on Honeymoon Avenue

Saat kami sedang berada di "masa bulan madu"

Honeymoon Avenue, baby

Masa bulan madu, Sayang

 

When we were on

Saat kita di masa

Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue

Bulan madu 

Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue

Bulan madu

Let's just go back, b-b-b-back, back, back

Ayo kembali saja

 

(MG. Saffanah Rafiul Millah)