Lirik dan Terjemahan Lagu Needy yang dinyanyikan oleh Ariana Grande

TRIBUNJOGJA.COM - Berikut adalah lirik dan terjemahan dari lagu ‘Needy’ yang dinyanyikan oleh Ariana Grande.

Lagu ini merupakan sebuah lagu yang ada di album "Thank You, Next" yang dirilis pada tanggal 15 Februari 2019.

Lagu ini menceritakan tentang kisah seseorang yang sedang berada dalam hubungan yang penuh emosi dan ketergantungan dan perjuangan seseorang untuk mengelola emosi dan ketergantungan yang kuat dalam hubungannya.

If you take too long to hit me back

Jika kamu lama dalam membalas pesanku 

I can't promise you how I’ll react

Aku tidak bisa berjanji bagaimana aku akan bereaksi

But all I can say is at least “I'll wait for you”

Tapi setidaknya yang bisa ku katakan adalah “aku akan menunggumu”

Lately, I've been on a roller coaster

Akhir-akhir ini aku sedang berada di atas roller coaster

Tryna get a hold of my emotions

Berusaha menahan emosiku 

But all that I know is I need you close

Tapi semua yang aku ketahui adalah aku membutuhkanmu di dekatku 

And I’ma scream and shout for what I love

Dan aku akan berteriak untuk apapun yang aku suka

Passionate, but I don't give no fucks

Penuh semangat, tapi aku tidak peduli 

I admit that I'm a lil' messed up

Aku mengakui bahwa aku sedikit bermasalah

But I can hide it when I'm all dressed up

Namun aku bisa menyembunyikannya saat aku bersolek

I'm obsessive and I love too hard

Aku obsesif dan aku mencintai terlalu dalam 

Good at overthinking with my heart

Baik dalam berpikir berlebihan dengan hatiku

How you even think it got this far, this far?

Bagaimana kamu bisa berpikir bahwa hal ini bisa sampai sejauh ini?

And I can be needy, way too damn needy

Dan aku bisa jadi sangat membutuhkan kasih sayang

I can be needy, tell me how good it feels to be needed

Aku bisa jadi sangat bergantung, katakan padaku seberapa menyenangkan rasanya dibutuhkan

I can be needy, so hard to please me

Aku bisa jadi sangat membutuhkan perhatian, sangat sulit untuk membuatku puas

I know it feels so good to be needed

Aku tahu rasanya begitu menyenangkan ketika dibutuhkan

Sorry if I'm up and down a lot (Yeah)

Maaf jika aku tidak stabil 

Sorry that I think I'm not enough

Maaf jika aku berpikir bahwa aku tidak pernah cukup

And sorry if I say sorry way too much

Dan maaf jika aku mengatakan terlalu banyak kata ‘‘maaf’’

You can go ahead and call me selfish (Selfish)

Kamu bisa terus terang berkata bahwa aku egois

But after all this damage, I can’t help it (Help it)

Tetapi setelah semua luka yang telah terjadi, saya tidak dapat mengendalikannya 

Or what you can trust ’cause I need your touch

Atau apapun yang bisa kamu percayai, aku membutuhkan sentuhanmu 

And I’ma scream and shout for what I love

Dan aku akan berteriak untuk apapun yang aku suka

Passionate, but I don't give no fucks

Penuh semangat, tapi aku tidak peduli 

I admit that I'm a lil' messed up

Aku mengakui bahwa aku sedikit bermasalah

But I can hide it when I'm all dressed up

Namun aku bisa menyembunyikannya saat aku bersolek

I'm obsessive and I love too hard

Aku obsesif dan aku mencintai terlalu dalam 

Good at overthinking with my heart

Baik dalam berpikir berlebihan dengan hatiku

How you even think it got this far, this far?

Bagaimana kamu bisa berpikir bahwa hal ini bisa sampai sejauh ini?

And I can be needy, way too damn needy

Dan aku bisa jadi sangat membutuhkan kasih sayang

I can be needy, tell me how good it feels to be needed

Aku bisa jadi sangat bergantung, katakan padaku seberapa menyenangkan rasanya dibutuhkan

I can be needy, so hard to please me

Aku bisa jadi sangat membutuhkan perhatian, sangat sulit untuk membuatku puas

I know it feels so good to be needed

Aku tahu rasanya begitu menyenangkan ketika dibutuhkan

(MG. Saffanah Rafiul Millah)