Lirik dan Terjemahan Lagu These Walls Dua Lipa

TRIBUNJOGJA.COM - berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu Dua Lipa yang berjudul These Wallss.

"These Walls" adalah lagu keempat dari album ketiga Dua Lipa yang bertajuk Radical Optimism.

Album ini dirilis pada 3 Mei 2024 melalui Warner Records.

Dibawah ini adalah lirik dan terjemahan lagu These Wallss:

 

[Verse 1]

Maybe we should switch careers

Mungkin kita harus bertukar karir

'Cause, baby, you know no one beats our poker faces

Karena, sayang, kau tahu tak ada yang mengalahkan wajah palsu kita

And when the night ends up in tears

Dan ketika malam berakhir dengan tangis

Wake up and we blame it all on being wasted

Bangun dan kita menyalahkan semuanya disia-siakan

[Pre-Chorus]

Oh, this love is fadin'

Oh, cinta ini memudar

So much we're not sayin'

Banyak yang tidak kita katakan

[Chorus]

But if these walls could talk

Tapi apabila tembok ini bisa bicara

(They'd say) "Enough"

Mereka akan berkata “cukup”

(They'd say) "Give up"

Mereka akan berkata “menyerahlah”

If these walls could talk

Jika tembok ini bisa berbicara

(They'd say) "You know"

Mereka akan berkata “kau tahu”

(They'd say) "You're fucked"

Mereka akan berkata “kau kacau”

It's not supposed to hurt this much

Ini seharusnya tidak semenyakitkan itu

Oh, if these walls could talk

Oh, seandainya tembok ini bisa bicara

They'd tell us to break up

Mereka akan memberi tahu kita untuk putus

[Post-Chorus]

(These walls, these walls)

Tembok ini, tembok ini

(These walls) They'd tell us to break up

(Tembok ini) Mereka akan memberi tahu kita untuk putus

(These walls, these walls)

Tembok ini, tembok ini

(These walls, these walls)

Tembok ini, tembok ini

[Verse 2]

They'd tell us, "Go and face your fears"

Mereka akan memberi tahu kita “pergilah dan hadapi ketakutanmu”

It's getting worse the longer that we stay together

Semakin lama kita tetap bersama maka akan semakin buruk

We call it love, but hate it here

Kita menyebutnya cinta, tapi disini membencinya

Did we really mean it when we said forever?

Apakah kita bersungguh-sungguh saat kita mengatakan selamanya?

 

[Pre-Chorus]

Oh, this love is fadin'

Oh, cinta ini memudar

So much we're not sayin'

Banyak yang tidak kita katakan

[Chorus]

But if these walls could talk

Tapi apabila tembok ini bisa bicara

(They'd say) "Enough"

Mereka akan berkata “cukup”

(They'd say) "Give up"

Mereka akan berkata “menyerahlah”

If these walls could talk

Jika tembok ini bisa berbicara

(They'd say) "You know"

Mereka akan berkata “kau tahu”

(They'd say) "You're fucked"

Mereka akan berkata “kau kacau”

It's not supposed to hurt this much

Ini seharusnya tidak semenyakitkan itu

Oh, if these walls could talk

Oh, seandainya tembok ini bisa bicara

They'd tell us to break up

Mereka akan memberi tahu kita untuk putus

[Post-Chorus]

(These walls, these walls)

Tembok ini, tembok ini

(These walls) They'd tell us to break up

(Tembok ini) Mereka akan memberi tahu kita untuk putus

(These walls, these walls)

Tembok ini, tembok ini

(These walls) They'd tell us to break up

(Tembok ini) Mereka akan memberi tahu kita untuk putus

[Bridge]

You don't wanna go (Go)

Kau tak ingin pergi

Don't wanna stop (Stop)

Tak ingin berhenti

Heaven knows I (I)

Surga tahu bahwa aku

Don't wanna be the one to cut it off

Tak ingin menjadi orang yang menyudahi

[Chorus]

But if these walls could talk

Tapi jika tembok ini bisa berbicara

 

(They'd say) "Enough"

Mereka akan berkata “cukup”

(They'd say) "Give up"

Mereka akan berkata “menyerahlah”

If these walls could talk

Jika tembok ini bisa berbicara

(They'd say) "You know"

Mereka akan berkata “kau tahu”

(They'd say) "You're fucked"

Mereka akan berkata “kau kacau”

It's not supposed to hurt this much

Ini seharusnya tidak semenyakitkan itu

Oh, if these walls could talk

Oh, seandainya tembok ini bisa bicara

They'd tell us to break up

Mereka akan memberi tahu kita untuk putus

[Post-Chorus]

(These walls, these walls)

Tembok ini, tembok ini

(These walls) They'd tell us to break up

(Tembok ini) Mereka akan memberi tahu kita untuk putus

(These walls, these walls)

Tembok ini, tembok ini

(These walls, these walls)

Tembok ini, tembok ini

(MG Risma Tia)