Lirik Lagu dan Terjemahan Falling Slowly - Daesung, Kim Seon Ho Ditembak Mati Moon Ga Young

i gieok soge dasi Falling Slowly
Perlahan-lahan aku kembali terperangkap dalam kenangan ini

Uh, geuge majimagieotdamyeon 
Uh, jika itu adalah yang terakhir kalinya,
han beon deo nae pume neol gadeuk anasseul tende
Maka sekali lagi, aku akan memelukmu dengan erat
wae ijeya, ijeseoya, itji mothae neol geurineun geoya
Mengapa baru sekarang, baru sekarang, aku merindukanmu yang tak bisa aku lupakan

hamkke nanwotdeon seoroui pyeonjido, 
Surat-surat yang saling kita bagi bersama,
itji mothal geuttae geunaldo
Bahkan hari-hari yang tak terlupakan saat itu,
hamkke georeotdeon golmokgil sairo namgin dulmanui saindo
Tanda-tanda yang kita tinggalkan di antara lorong-lorong yang kita lewati bersama
ajik geugose geu jarie geudaero geogi nama itdamyeon
Aku berharap itu masih ada di sana di tempat itu, masih tetap ada di sana,
i gieok soge dasi Falling Slowly
Perlahan-lahan aku kembali terperangkap dalam kenangan ini

neoro gadeuk chatdeon yeoreum, ttatteuthaetdeon gyeoul, 
Musim panas yang dipenuhi dengan dirimu, musim dingin yang terasa hangat,
noeulcheoreom binnan neo
Kau yang bersinar seperti senja,
maeil gureum wireul geonneun deuthaetdeon geu gieogi 
Kenangan itu membuatku seolah-olah tengah berjalan di atas awan setiap hari,
neodo inneun georamyeon
Jika kau juga ada di dalamnya,
uyeonboda uyeonhi nado moreuge majuchil geoya
Aku akan bertemu denganmu tanpa sengaja, lebih dari sekedar sebuah kebetulan

hamkke nanwotdeon seoroui pyeonjido, 
Surat-surat yang saling kita bagi bersama,
itji mothal geuttae geunaldo
Bahkan hari-hari yang tak terlupakan saat itu,
hamkke georeotdeon golmokgil sairo namgin dulmanui saindo
Tanda-tanda yang kita tinggalkan di antara lorong-lorong yang kita lewati bersama,
ajik geugose geu jarie geudaero geogi nama itdamyeon
Aku berharap itu masih ada di sana, di tempat itu, masih tetap ada di sana,
i gieok soge dasi Falling Slowly
Perlahan-lahan aku kembali terperangkap dalam kenangan ini

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )