Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia La Mar, Comeback Solo Lim Hyunsik BTOB

TRIBUNJOGJA.COM - Lim Hyunsik, salah satu anggota boy group BTOB asal Korea Selatan, comeback solo dengan album bertajuk “The Young Man and the Deep Sea” pada 16 Februari 2024.

Album “The Young Man and the Deep Sea” ini terdiri dari enam lagu dengan “La Mar” sebagai title track-nya.

Seluruh lagu yang tercantum di album “The Young Man and the Deep Sea” ditulis sendiri oleh Lim Hyunsik yang sudah banyak dikenal sebagai salah satu idol dan penulis lagu Kpop berbakat di industri ini.

Berikut ini lirik hangul, romanisasi, dan terjemahan bahasa Indonesia dari lagu “La Mar” yang dinyanyikan oleh Lim Hyunsik BTOB.

가라앉아
Garaanja
Tenggelam dalam-dalam
더 깊이
Deo gipi
Bahkan lebih dalam lagi
고독한 바다에
Godokan badae
Ke dalam laut yang sepi
홀로 빠져들어
Hollo ppajyeodeureo
Aku menyelam sendirian
아름다웠던 파란빛도
Areumdawotdeon paranbitdo
Bahkan cahaya biru yang indah
깜깜한 저 어둠에 흐릿하게 번져만 가
Kkamkkamhan jeo eodume heurithage beonjyeoman ga
Menyebar secara samar-samar di kegelapan yang gelap gulita
여기 차갑고 깊은 어딘가
Yeogi chagapgo gipeun eodinga
Di suatu tempat yang dingin dan dalam ini
사라져버린 내가 있을까?
Sarajyeobeorin naega isseulkka?
Apakah akan ada diriku yang menghilang?
눈물을 또 머금고
Nunmureul tto meogeumgo
Dengan air mata yang mengalir lagi
희망을 꼭 품고 가겠어
Huimangeul kkok pumgo gagesseo
Aku akan memegang erat harapan dan pergi
가라앉아
Garaanja
Tenggelam dalam-dalam
계속 깊이
Gyesok gipi
Bahkan lebih dalam lagi