ARTI Lirik Lagu UNTOUCHABLE yang Dinyanyikan ITZY

TRIBUNJOGJA.COM - ITZY resmi comeback dengan album terbaru mereka yang bertajuk BORN TO BE pada 8 Januari 2024.

Title track dari album yang memiliki 10 lagu ini berada di track kedua dengan judul UNTOUCHABLE.

Berikut ini lirik, terjemahan, beserta latin dari lagu UNTOUCHABLE yang dinyanyikan oleh ITZY.

Aha 1, 2, 3 let’s go!
Aha 1, 2, 3 ayo pergi!
날 또 건드려
Nal tto geondeuryeo
Membuatku kesal lagi
눈 앞을 가려 보지만
Nun apeul garyeo bojiman
Mencoba untuk menutup mataku
내 발걸음 앞에
Nae balgeoreum ape
Tepat di hadapanku
You’re gonna know
Kamu akan tahu
You’re all gonna know
Kamu semua akan tahu
내가 무얼 하든지
Naega mueol hadeunji
Apa pun yang aku lakukan
Now you just keep your eyes on me
Sekarang awasi saja aku
난 못 건드려 절대 못 건드려
Nan mot geondeuryeo jeoldae mot geondeuryeo
Kamu tidak bisa memprovokasiku, tidak akan bisa
어디 날 한 번 지켜봐
Eodi nal han beon jikyeobwa
Duduk dan perhatikanlah
Blow 이미 난 몰아쳐 I’m on fire
Blow, imi nan morachyeo I'm on fire
Berhembus, aku adalah badai yang sedang mengamuk aku sedang berapi-api
나를 막는 건 누구든
Nareul mangneun geon nugudeun
Siapa pun yang mencoba untuk menghentikanku
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
Naegen amureon uimi eopseul ppunya
Tidak berarti apa-apa bagiku
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Kenapa tidak? Aku dapat melakukan apa pun
Show what I have 날 알수록 놀라워
Show what I have, nal alsurok nollawo
Menunjukkan apa yang kupunya, aku bangga terhadap diriku sendiri
멈출 생각 따윈 없거든
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun
Karena aku tidak akan berhenti
Here we go now
Ini kita sekarang
I'm untouchable 막아서지 못해 시작됐어
I'm untouchable, magaseoji mothae sijakdwaesseo
Aku tak tersentuh, ini sudah dimulai
지금 flow대로 just going on and on
Jigeum flowdaero just going on and on
Dengan aliran ini terus bergerak maju dan maju
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
Deo mess it up now neon swipge knockout
Ayo kacaukan sekarang, knockout dengan mudah
어떤 것도 I don’t care about
Eotteon geotdo I don't care about
Apa pun itu aku tidak peduli
I'm untouchable 깨지지 않는 form
I'm untouchable, kkaejiji anneun form
Aku adalah wujud abadi yang tak tersentuh
Bam bam bam ba li
Bam bam bam ba li
막을 수 없어 nobody
Mageul su eopseo nobody
Tidak ada yang dapat menghentikanku
Bam bam bam ba li
Bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
나만이 내 vision
Namani nae vision
Aku satu-satunya visiku
겁나지 않을 mission
Geomnaji aneul mission
Tidak membuatku takut, misinya
두려울 게 없다고
Duryeoul ge eopdago
Aku tidak takut apa pun
Yeah I gotta go
Yeah, aku harus pergi
Baby keep your eyes on me
Sayang, awasi aku
지도 따윈 안 봐 난
Jido ttawin an bwa nan
Aku tidak melihat peta
끌린 대로 가 만족할 때까지
Kkeullin daero ga manjokal ttaekkaji
Aku pergi ke mana aku ingin pergi, hingga aku puas
항상 내가 원한 길로
Hangsang naega wonhan gillo
Jalur yang aku inginkan
You know I’m not scared
Kamu tahu aku tidak takut
Blow 이미 난 몰아쳐 I’m on fire
Blow, imi nan morachyeo I'm on fire
Berhembus, aku adalah badai yang sedang mengamuk aku sedang berapi-api
나를 막는 건 누구든
Nareul mangneun geon nugudeun
Siapa pun yang mencoba untuk menghentikanku
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
Naegen amureon uimi eopseul ppunya
Tidak berarti apa-apa bagiku
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Kenapa tidak? Aku dapat melakukan apa pun
Show what I have 날 알수록 놀라워
Show what I have nal alsurok nollawo
Menunjukkan apa yang kupunya, aku bangga terhadap diriku sendiri
멈출 생각 따윈 없거든 Hey
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun, hey
Karena aku tidak akan berhenti hey
I'm untouchable 막아서지 못해 시작됐어
I'm untouchable, magaseoji mothae sijakdwaesseo
Aku tak tersentuh, ini sudah dimulai
지금 flow대로 just going on and on
Jigeum flowdaero just going on and on
Dengan aliran ini terus bergerak maju dan maju
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
Deo mess it up now neon swipge knockout
Ayo kacaukan sekarang, knockout dengan mudah
어떤 것도 I don’t care about
Eotteon geotdo I don't care about
Apa pun itu aku tidak peduli
I'm untouchable 깨지지 않는 form
I'm untouchable, kkaejiji anneun form
Aku adalah wujud abadi yang tak tersentuh
Bam bam bam ba li
Bam bam bam ba li
막을 수 없어 nobody
Mageul su eopseo nobody
Tidak ada yang dapat menghentikanku
Bam bam bam ba li
Bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
더 크게 shout it out 겁날 게 없잖아
Deo keuge shout it out, geomnal ge eopjana
Lebih keras, teriakkan, tidak ada yang perlu ditakutkan
원해온 그대로 take it
Wonhaeon geudaero take it
Sesuai keinginanku, ambillah
Bam bam bam ba li
Bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun yah
Hey yeah nobody
Hei, ya, tidak ada seorang pun
No one can stop me 한계 없이 run
No one can stop me, hangye eopsi run
Tidak ada yang bisa menghentikanku berlari tanpa batas waktu
Here we go now
Inilah kita sekarang
I'm untouchable 막아서지 못해 시작됐어
I'm untouchable, magaseoji mothae sijakdwaesseo
Aku tak tersentuh ini sudah dimulai
지금 flow대로 just going on and on
Naui flowdaero just going on and on
Dengan aliran ini terus bergerak maju dan maju
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
Deo mess it up now neon swipge knockout
Ayo kacaukan sekarang, knockout dengan mudah
어떤 것도 I don’t care about
Soyongeopseo I don't care about
Apa pun itu aku tidak peduli
I'm untouchable 꺾이지 않는 form
I'm untouchable, kkeokkiji anneun form
Aku adalah wujud abadi yang tak tersentuh
Bam bam bam ba li
Bam bam bam ba li
막을 수 없어 nobody
Mageul su eopseo nobody
Tidak ada yang dapat menghentikanku
Bam bam bam ba li
Bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
Bam bam bam ba li
Bam bam bam ba li
막을 수 없어 nobody
Mageul su eopseo nobody
Tidak ada yang dapat menghentikanku
Bam bam bam ba li
Bam bam bam ba li
Nothing gon’ stop me nobody yah
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya

(MG Meisya Primajesta Ismujati)