Lirik dan Terjemahan Lagu Bring Me To Life Dinyanyikan Evanescene yang Viral di Tiktok

Bring me to life

Bawalah aku untuk hidup

(I’ve been living a lie, there’s nothing inside)

(Aku hidup dalam kebohongan, tak ada apa-apa di dalam sini)

Bring me to life

Bawalah aku untuk hidup

Frozen inside without your touch, Without your love, 

Hatiku beku tanpa sentuhanmu, tanpa cintamu,

Darling, Only you are the life among the dead

Sayang, Hanya dirimu kehidupan di antara orang yang mati

All this time I can’t believe I couldn’t see

Selama ini aku tak percaya aku tak dapat melihat

Kept in the dark, but you were there to follow me)

Tetap di kegelapan, namun kau berada didepanku)

I’ve been sleeping a thousand years it seems,

Seolah aku telah tertidur seribu tahun sepertinya

Got to open my eyes to everything

Aku membuka mataku lebar-lebar

(Without a thought,Without a voice Without a soul)

(Tanpa pikiran, Tanpa suara, Tanpa jiwa)

(Don’t let me die here, there must be something more)

(Jangan biarkan aku mati disini(pasti ada sesuatu yang lebih)

(You must be sacrificed)

(Kau harus dikorbankan)

Bring me to life

Bawalah aku untuk hidup

Bring me to life (I’ve been living a lie)

Hidupkan aku (aku hidup dalam kebohongan)

Bring me to life… (There’s nothing inside)

Hidupkan aku.. (Tak ada apa-apa di dalam sini)

Bring me to life

Bangunkan aku

(Wake me up) Wake me up inside

(Bangunkan aku) Bangunkan aku dari dalam

(I can’t wake up) Wake me up inside

(Aku tak bisa bangun) Bangunkan aku dari dalam

(Save me) Call my name and save me from the dark

(Selamatkan aku) panggil namaku dan selamatkan aku dari kegelapan

(Wake me up) Bid my blood to run

(Bangunkan aku) Buatlah darahku mengalir

(I can’t wake up) Before I come undone

(Aku tak bisa bangun) Sebelum aku jadi tak terkendali

(Save me) Save me from the nothing I’ve become

(Selamatkan aku) Selamatkan aku dari kesia-siaan

Bring me to life

Bawalah aku untuk hidup

I’ve been living a lie (Bring me to life)

Saya telah hidup dalam kebohongan (menghidupkan saya)

There’s nothing inside

Tidak ada apa-apa di dalam

Bring me to life

Bawalah aku untuk hidup

(MG Nurul Rahayu)