Lirik Lagu dan Terjemahan Take A Chance With Me - NIKI, Oh, Why Can't We for Once Say What We Want

TRIBUNJOGJA.COM - Lagu Take A Chance With Me milik NIKI Zefanya akhir-akhir ini viral lagi di TikTok lantaran banyak konten kreator yang menggunkanan lagu ini sebagai backsound FYP.

Take A Chance With Me sebenarnya akan sangat cocok apabila dinyanyikan oleh orang yang sedang jatuh cinta.

Lagu ini rilis sebagai bagian dari album studio kedua NIKI yang diluncurkan dengan tajuk Nicole pada 2022.

Lagu Take a Chance with Me sebelumnya pernah dirilis di bawah nama asli NIKI, Nicole Zefanya, tapi dihapus setelah ia bergabung dengan label 88rising.

Makna lirik lagu Take a Chance with Me memenceritakan tentang perasaan sangat tertarik pada seseorang yang tampaknya sulit untuk dijangkau.

Kendati demikian, kita tetap ingin mengungkapkan perasaan dan berusaha berani mengambil risiko agar bisa menjalin hubungan yang lebih nyata.

Baca juga: Lirik Lagu dan Arti Terminator - King Promise feat Young Jonn, Ooh-nah, ah, ooh I Be Like Terminator

Baca juga: Lirik Lagu dan Arti Heat Waves - Glass Animals, Sometimes All I Think About is You Viral TikTok

Berikut LIrik Lagu dan Terjemahan Take A Chance With Me - NIKI

[Verse]
His laugh you'd die for, his laugh you'd die for
Tawanya yang kau inginkan
The kind that colors the sky
Tipikal tawa yang dapat mewarnai hari
Heart intangible, slips away faster
Hatinya tak bisa ditebak, cepat berubah
Than dandelion fluff in the sunlight
Daripada bunga dandelion di bawah sinar mentari
And he's got swirls of passion in his eyes
Dan dia memiliki pusaran gairah di matanya
Uncovering the dreams he dreams at night
Ungkapkan mimpi yang dia impikan di malam hari
As much and hard as he tries to hide
Sekeras dan sekuat apa pun dia sembunyikan
I can see right through, see right through
Aku tetap bisa melihatnya, melihatnya

[Verse 2]
His voice you'd melt for, he says my name like
Suaranya yang membuatmu meleleh, dia memanggil namaku seolah
I'd fade away somehow if he's too loud
Aku akan kehilangan jati diriku
What I would give for me to get my feet
Entah apa yang harus kulakukan agar aku bisa
Back on the ground, head off the clouds
Terbiasa dan bersikap biasa saja
I laugh at how we're polar opposites
Aku menertawakan bagaimana kita sangat berbeda
I read him like a book and he's a clueless little kid
Kubaca dia seperti buku dan dia seperti anak kecil yang tak tahu apa-apa
Doesn't know that I'd stop time and space
Tanpa sadar kuhentikan ruang dan waktu
Just to make him smile, make him smile
Demi membuatnya tersenyum, membuatnya tersenyum

[Verse 3]
His kiss you'd kill for, just one and you're done for
Kecupannya yang kau dambakan, hanya dengan satu kecupan kau mulai
Electricity surgin' in the air
Rasakan getarannya mengudara
He drives me crazy, it's so beyond me
Dia membuatku tergila-gila, itu di luar jangkauanku
How he'd look me dead in the eye and stay unaware
Bagaimana dia melihatku di depan matanya dan tetap tak sadar

[Pre-Chorus]
That I'm hopelessly captivated
Jika aku sudah sangat terpikat
By a boy who thinks love's overrated
Oleh pria yang menganggap cinta itu berlebihan
How did I get myself in this arrangement?
Bagaimana aku bisa terlibat dalam pengaturan ini?
It baffles me too, baffles me too
Ini sungguh membingungkanku, membingungkanku

[Chorus]
Oh, why can't we for once
Oh, mengapa kita tak bisa sekali saja
Say what we want, say what we feel?
Sampaikan apa yang kita inginkan dan rasakan?
Oh, why can't you for once
Oh, mengapa kau tak bisa sekali saja
Disregard the world and run to what you know is real?
Abaikan dunia dan mengejar yang kau tahu itu nyata?
Take a chance with me, take a chance with me
Ambillah kesempatan bersama denganku

[Bridge]
In the end, we only regret
Pada akhirnya, kita akan menyesal
The chances we didn't take
Atas kesempatan yang tak kita manfaatkan
I'll be your safety net
Aku akan menjadi tempat berlindungmu
So why not raise the stakes?
Jadi mengapa tak berani mengambil risiko?
And I can hear your heart from across the room
Dan bisa kudengar detak jantungmu dari seberang ruangan
Pulsin' through my veins, I know you need this too
Yang berdenyut di nadiku, aku tahu kau juga butuh ini
Lie to me all you please
Berbohonglah padaku sesukamu
I can see right through, see right through
Aku tetap bisa melihatnya, melihatnya

[Chorus]
Oh, why can't we for once
Oh, mengapa kita tak bisa sekali saja
Say what we want, say what we feel?
Sampaikan apa yang kita inginkan dan rasakan?
Oh, why can't you for once
Oh, mengapa kau tak bisa sekali saja
Disregard the world and run to what you know is real?
Abaikan dunia dan mengejar yang kau tahu itu nyata?
Oh, why can't we for once
Oh, mengapa kita tak bisa sekali saja
Say what we want, say what we feel?
Sampaikan apa yang kita inginkan dan rasakan?
Oh, why can't you for once
Oh, mengapa kau tak bisa sekali saja
Disregard the world and run to what you know is real?
Abaikan dunia dan mengejar yang kau tahu itu nyata?
Take a chance with me, take a chance with me
Ambillah kesempatan bersama denganku

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )