30 Ucapan Selamat Tahun Baru Islam 2023 Bahasa Jawa, Bisa Dikirim untuk Calon Mertua, Rekan Kerja

TRIBUNJOGJA.COM - Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 H jatuh pada Rabu 19 Juli 2023.

Di Tahun Baru Islam atau yang dikenal dengan 1 Suro / Satu Suro ini menjadi momen penting bagi umat muslim.

Di bulan Muharram ini umat muslim dianjurkan untuk melakukan amalan-amalan baik hingga memperbanyak ibadah.

Menyambut Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 H mari, membagikan semangat positif dengan menggunakan Bahasa Jawa yang bisa Anda kirim ke calon mertua, rekan kerja hingga relasi Anda.

Jika Anda ingin memposting Ucapan Tahun Baru Islam Bahasa Jawa di media sosial, Anda bisa menambahkan artinya agar warganet bisa membantu memahami maknanya.

Berikut 30 Ucapan Tahun Baru Islam 1445 H Bahasa Jawa yang bisa Anda gunakan untuk status atau kirim pesan ke rekan kantor atau calon mertua.

1. Mugi-mugi tahun niki kito sedoyo saged maujudaken kekarepan engkang dereng saged diwujudaken in tahun sepindah. Sugeng Wilujeng Islam 2023. 
Artinya: semoga tahun ini kita semua bisa mewujudkan impian yang belum terwujud di tahun sebelumnya. Selamat Tahun Baru Islam 2023. 

2. Ingkang sepindah, mugi-mugi kita sedoyo saged mensyukuri nikmat lan karunia saking gusti Allah in tahun sepindah. Kepindone, mugi-mugi kito sedoyo saged nglampahi tahun 2023-2024 lan kabeh pinuwun saget terlaksana.
Artinya: Pertama-tama, semoga kita semua dapat mensyukuri nikmat dan karunia yang sudah diberikan oleh Allah SWT di tahun sebelumnya. Kedua, semoga kita semua dapat menjalani tahun 2023-2023 dan mewujudkan impian yang belum terlaksana. 

3. Ngaturaken Sugeng Wilujeng Islam 1445 H, mugi-mugi kita sedoyo tansah diparingi kesehatan lahir lan batin saking gusti Allah, lan rezeki kito sedoyo lancar. 
Artinya: Saya ucapkan Selamat Tahun Baru Islam 2023, semoga kita semua mendapatkan kesehatan lahir dan batin dari Allah SWT dan rezeki kita semua lancar. 

4. Tresna kanggo manungsa mung amerga katresnane marang Gusti Allah sing nyipta'aken manungsa! Sugeng Wilujeng Islam 1445 H.
Artinya: Cinta kepada seorang manusia hanya dikarenakan kecintaan kepada Allah, Tuhan Semesta Alam yang telah menciptakan manusia. Selamat Tahun Baru Islam 1445 H.

5. Sugeng Wilujeng Islam 2023. Mugi tansah binerkahan Gusti.
Artinya: Selamat Tahun Islam 2023. Semoga tambah diberkahi Allah SWT.

6. Tresna kanggo manungsa mung amerga katresnane marang Gusti Allah sing nyipta'aken manungsa! Sugeng Wilujeng Islam 1445 H.
Artinya: Cinta kepada seorang manusia hanya dikarenakan kecintaan kepada Allah, Tuhan Semesta Alam yang telah menciptakan manusia. Selamat Tahun Baru Islam 1445 H.

7. Golek sampurnaning urip lahir batin lan golek kusumpurnaning pati. Sugeng Wilujeng Islam 1445 H
Artinya: Kita bertanggung jawab untuk mencari kesejahteraan hidup di dunia dan akhirat. Selamat Tahun Baru Islam 1445 H.

Baca juga: 35 Ucapan Selamat Tahun Baru Islam 1445 H Bahasa Inggris, Happy Islamic New Year to All Muslims

8. Ing dinten ingkang endah punika sumangga kita ngaturaken puji syukur dhumateng Gusti ingkang sampun paring kanugrahaning gesang. Sugeng warsa enggal Islam, mugi-mugi kita tansah wonten ing dalanipun.
Artinya: Di hari yang indah ini, mari kita bersyukur kepada Allah atas karunia hidup yang diberikan-Nya. Selamat Tahun Baru Islam, semoga kita selalu berada di jalan-Nya.

9. Mugi-mugi gusti paring dalan kangge kito sedoyo mlampahi tahun anyar, mergo manungso mung ngunduh wohing pakarti. Sugeng Wilujeng Islam 1445 H.
Artinya: Semoga Allah memberikan jalan terang bagi kita semua untuk menjalani kehidupan di tahun baru, sebab manusia hidup bahagia atau buruk, tergangtung dari perbuatannya sendiri. 

10. Ngaturaken sugeng wilujeng Islam 2023 kangge sederek muslim ing dunyo Indonesia.
Artinya: Selamat Tahun Baru Islam 2023 untuk seluruh umat muslim Indonesia

11. Sugeng Wilujeng Islam 1445 H, mugi-mugi panjenengan sekeluarga tansah keparingan ridho Allah SWT. 
Artinya: Selamat Tahun Baru Islam 1445 H, semoga Anda sekeluarga mendapatkan berkah dari Allah SWT. 

12. Taun anyar Islam wis teka. Sumangga kita nambahi kawruh babagan agama lan nambahi ibadah dhumateng Allah SWT. Sugeng Warsa Enggal 1 Muharram 1445!
Artinya: Tahun baru Islam telah tiba. Mari kita tingkatkan pengetahuan kita tentang agama dan meningkatkan ibadah kita kepada Allah. Selamat Tahun Baru 1 Muharram 1445!

13. Sugeng Rawuh 1 Suro! 1444 H wis rampung, lan 1445 H ngenteni. Ayo mbangun semangat lan pangarep-arep kanggo taun anyar.
Artinya: Selamat datang 1 Suro! 1444 H telah usai, dan 1445 H menanti. Ayo membangun semangat dan harapan untuk tahun yang baru.

14. Sugeng Rawuh 1 Suro! Muga 1445 H dadi taun paling apik kanggo kabeh wong muslim!
Artinya: Selamat datang 1 Suro! Semoga di tahun 1445 H ini menjadi tahun yang baik untuk umat muslim di dunia.

15. Kabeh sing ditindakake ing 1444 H muga-muga bisa menehi asil sing paling apik ing 1445 H sesuk!
Artinya: Semua yang dilakukan di tahun 1444 H semoga bisa memberikan hasil yang baik di tahun 1445 H besok ini!

16. Sugeng Rawuh 1 Suro! Sugeng warsa enggal 1445 H kagem kita sedaya, mugi-mugi kita tambahi sedaya kabecikan ing taun punika!
Artinya: Selamat datang 1 Suro! Selamat Tahun Baru 1445 H untuk kita semua, semoga kita semua diberikan yang terbaik di tahun ini.

17. Ing taun niki mugi-mugi Gusti Allah paring kabagyan ingkang sejati tumrap sedayanipun. lan tekad kanggo perang. Sugeng Wilujeng Islam 1445 H.
Artinya: Di tahun baru ini semoga tuhan memberikan kebahagiaan sejati untuk semua. serta tekad yang kuat dalam berjuang. Selamat Tahun Baru Islam 1445 H.

18. Ayo tampi 1445 Hijriyah kanthi semangat kebangkitan, kanggo bisnis, urip lan kabeh bidang!
Artinya: Mari sambut 1445 Hijriah dengan semangat kebangkitan, untuk bisnis, kehidupan dan segala bidang!

19. Urip mung sakdermo ngelakoni. Ora iso bantah opo sing wis dadai titahe Gusti Allah. Kabeh sampun tinakdir kanti takerane pesti taun 1444 H wis dilewati saiki ajeng teng taun 1445 H arep dilampahi.
Artinya: Hidup hanyalah masalah melakukannya. Tidak ada yang menyangkal apa yang Allah ciptakan. Semuanya telah diputuskan dan yang pasti tahun 1444 H telah berlalu dan kini tahun 1445 H akan segera terjadi.

Baca juga: 34 Twibbon Tahun Baru Islam 1445 H - 2023, Hembuskan Nafas Islami di Foto Profil

20. Wis satus taun, muga-muga bisa nambah amal ing taun kepungkur, lan tumindak ala taun kepungkur bisa ditinggal. Sugeng Warsa Enggal 1445 H.
Artinya: Sudah seratus tahun, semoga bisa menambah amalan setahun yang lalu, dan amal buruk setahun yang lalu bisa ditinggalkan. Selamat Tahun Baru 1445 H.


21. Sugeng Rawuh 1 Suro, ayo nyambut taun iki kanthi rencana lan tujuan positif kanggo nggayuh kamakmuran karo kulawarga lan lingkungan sing paling cedhak.
Artinya: Selamat datang 1 Suro, mari kita sambut tahun ini dengan rencana dan tujuan positif untuk mendapatkan kemakmuran dan keluarga.

22. Sugeng Warsa Enggal 1445 Hijriah. Mugi-mugi kito dados tiyang ingkang remen kabecikan lan syukur dumateng kanikmatan, lan tansah pinayungan dening Allah.
Artinya: Selamat Tahun Baru 1445 Hijriah. Semoga kita menjadi umat yang mencintai kebaikan dan mensyukuri kenikmatan, dan selalu dilindungi Allah.

23. Miwiti bab anyar taun iki, ndandani sing kepungkur, nggawe luwih apik ing taun iki. Sugeng warsa enggal 1445 Hijriah.
Artinya: Mulai lembaran baru di tahun ini, perbaiki masa lalu, ciptakan lebih banyak kebaikan di tahun ini. Selamat Tahun Baru 1445 Hijriah ini.

24. Ojo adigang adigung adiguna mergo saben manungso duweni tanggung jawab lan ora iso selak marang Gusti, Sugeng Suro 2023.
Artinya: Manusia hendaknya tidak mengandalkan dan menyombongkan kelebihan yang dia miliki karena semua orang punya tanggung jawab dan tidak bisa mendahului kehendak Allah SWT, Selamat Satu Suro 2023.

25. Wulan suro iku wulan akeh kabejikan lan prihatin. Lakokono opo sing kudu mbok lakoni, ojo sepisan-sepisan gersulo marang Ilahi.
Artinya: Bulan Suro menjadi bulan kebajikan dan prihatin. Lakukan apa yang harus dilakukan, jangan sekali-kali bersungut-sungut dengan Allah SWT.

26. Sugeng warsa enggal Islam 1445 Hijriyah, mugi-mugi sedaya usaha panjenengan pikantuk asil ingkang manis!
Artinya: Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah, semoga segala usahamu mendapatkan hasil yang manis!

27. Ayo tampi 1445 Hijriyah kanthi semangat kebangkitan, kanggo bisnis, urip lan kabeh bidang!
Artinya: Mari sambut 1445 Hijriah dengan semangat kebangkitan, untuk bisnis, kehidupan dan segala bidang!)


28. Urip mung sakdermo ngelakoni. Ora iso bantah opo sing wis dadai titahe Gusti Allah. Kabeh sampun tinakdir kanti takerane pesti taun 1444 H wis dilewati saiki ajeng teng taun 1445 H arep dilampahi.
Artinya: Hidup hanyalah masalah melakukannya. Tidak ada yang menyangkal apa yang Allah ciptakan. Semuanya telah diputuskan dan yang pasti tahun 1444 H telah berlalu dan kini tahun 1445 H akan segera terjadi.


29. Wis satus taun, muga-muga bisa nambah amal ing taun kepungkur, lan tumindak ala taun kepungkur bisa ditinggal. Sugeng Warsa Enggal 1445 H.
Artinya: Sudah seratus tahun, semoga bisa menambah amalan setahun yang lalu, dan amal buruk setahun yang lalu bisa ditinggalkan. Selamat Tahun Baru 1445 H.


30. Urip mung sakdermo ngelakoni. Ora iso bantah opo sing wis dadai titahe Gusti Allah. Kabeh sampun tinakdir kanti takerane pesti taun 1444 H wis dilewati saiki ajeng teng taun 1445 H arep dilampahi.
Artinya: Hidup cuman bisa menjalankan saja. Jangan membantah, semuanya sudah digariskan Allah SWT. Semua sudah menjadi takaran pasti di tahun 1444 H yang sudah lewat dan hadapi tahun 1445 H yang harus disiapkan.

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )