Lirik Lagu dan Terjemahan A Beautiful Game - Ed Sheeran From Ted Lasso, Whoaoh, A Beautiful Game

TRIBUNJOGJA.COM - Ed Sheeran baru saja merilis lagu terbarunya untuk serial Ted Lasso Season 3 yang berjudul A Beautiful Game pada Rabu (31/5/2023).

Lagu A Beautiful Game menjadi perwakilan Ted Lasso (Jason Sudeikis) untuk mengucapkan selamat tinggal kepada para pemain sepak bola yang selama ini sudah ia didik.

Ed Sheeran menyanyikan bait pertama dari lagu yang tampaknya menunjukkan akhir yang pasti bagi Jason.

“Though we’ve not reached the end/ We should take some time apart/ Leave here with no regrets/ Knowing we gave our all,”

Di mana kata-kata ini menyiratkan bahwa pertunjukan yang dipimpin oleh Sudekis tentang klub sepak bola ini akan mengakhiri segalanya. Tetapi bukan berarti mereka pasrah dengan keadaan.

Hal itu diungkapkan dalam potongan lagu yang menyiratkan jika Ted Lasso akan bangkit kembali setelah mereka menjadi abu dan menulis nama mereka di bintang.

“Out of the embers we’ll rise from the ashes/ Write in the stars with our names/ That we are here/ We are bruised, we are damaged/ But the joy was worth the pain/ Wooh, love’s a beautiful game.”

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Dua Lipa - Dance The Night OST Barbie The Movie, Watch Me Dance

Baca juga: Lirik Lagu dan Arti Dangerously Charlie Puth Dinyanyikan Ahyeon BABYMONSTER, I Loved You Dangerously

Berikut Lirik dan Terjemahan A Beautiful Game - Ed Sheeran OST Ted Lasso Season 3

[Verse 1]
Though we've not reached the end
Meskipun kita tak sampai akhir
We should take some time apart
Kita harus berpisah sementara
Leave here with no regrets
Tinggal di sini tanpa penyesalan
Knowing we gave our all
Kita sudah memberikan milik kita
Oh, I cannot pretend
Oh, aku tak bisa berpura-pura
That this won't break our hearts
Ini tidak akan mematahkan hati kita
But we will meet again
Tapi kita tetap akan bertemu kembali

[Pre-Chorus]
I know the orders tall
Aku tahu ini permintaan terlalu tinggi
But we could be so much more
Tapi kita bisa jadi lebih dari itu

[Chorus]
Out of the embers, we'll rise from the ashes
Dari bara itu, kita bisa bangkit dari abu
Write in the stars with our names (Oh, oh, oh)
Tulis nama kita di bintang (Oh, oh, oh)
That we are here
Kalau kita di sini
We are bruised, we are damaged
Kita memar, kita cidera
But the joy was worth the pain
Tapi kesenangan itu setara dengan semuanya
Whoa-oh-oh, love's a beautiful game
Whoa-oh-oh, aku mencintai pertandingan cantik ini

[Verse 2]
Oh, what a state we're in
Oh, inilah tempat yang kita tinggali
But the war is far from won
Meski perang itu masih jauh dari kemenangan
Yeah, we did everything
Yeah, kita bisa melakukan semuanya
Anyone could have done
Siapa pun bisa melakukannya
We'll pick the pieces up
Kami akan mengambil potongan-potongan itu
Put it together, we pray and hope it works
Mari lakukan bersama-sama, kita berdoa dan berharap semua itu berhasil
They say it's in the blood
Mereka bilang itu ada di dalam darah

[Pre-Chorus]
And I know the orders tall
Dan aku paham semua permintaan itu terlalu tinghi
But we could be so much more
Tapi kita bisa jadi lebih dari itu
(Oh, oh, oh)

[Chorus]
Whoa-oh-oh, out of the embers, we'll rise from the ashes
Whoa-oh-oh, dari bara itu, kita bisa bangkit dari abu
And write in the stars with our names
Dan tulis nama kita di bintang (Oh, oh, oh)
Whoa-oh-oh, that we are here
Whoa-oh-oh, di sinilah kita berada
We are bruised, we are damaged
Kita memar, kita cidera

But the joy was worth the pain
Tapi kesenangan itu setara dengan semuanya