Lirik Lagu dan Terjemahan Doxa - Secret Number, Dokboda Deo Dokan lo, lo-lo-lo-love 

TRIBUNJOGJA.COM - Girl group Secret Number meramaikan jagad per-kpopan dengan merilis mini album keenamnya bertajuk DOXA pada Rabu (24/05/2023).

DOXA (독사) milik Dita cs ini diketahui terdiri atas dua buah lagu, yakni DOXA sebagai lagu utaman dan Beautiful One yang menjadi lagu untuk para LOCKEY (nama penggemar Secret Number).

Arti lagu DOXA menggambarkan kisah cinta mengerikan di mana pertemuan dan perpisahan terus berulang tanpa akhir. 

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Bite Me - ENHYPEN, Trending Nomor 1 di YouTube

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Daylight - Taylor Swift Viral TikTok, And I Can Still See It All

Berikut Lirik Lagu dan Terjemahan 독사 (DOXA) - Secret Number

Hey, Poison, no doubt I’m drinkin’ up 
Hei, racun, tak diragukan lagi, aku meminumnya
(woo-woo, woo-woo)
(woo-woo, woo-woo)
Poison like your love I can’t stop 
Racun yang seperti cintamu, aku tak bisa menghentikannya
(woo-woo, woo-woo)
(woo-woo, woo-woo)

Neon machi beautiful monster
Kau seperti monster yang cantik
Dok halsurok nan deo tamhae
Semakin kau beracun, aku semakin tergoda karnanya
Ppyeotsokkkaji mullindeut kkwak japyeo
Aku dicengkram dengan erat seolah aku dicabik sampai ke tulangku
Neowa nan kkeuteopsi on and off ya
Kau dan aku terus berputar-putar tanpa henti, ya
True, true 
Itu benar, benar
Mwoga matgo teullinji
Apa yang benar dan salah
Do, do 
Lakukan, lakukan
Moreugo deo deurikyeo fake
Tanpa sadar aku menelan sesuatu yang palsu
Jogeumssik neukkyeojyeo madness
Perlahan-lahan aku mulai merasakan kegilaan karnanya
Deo nalttwieo wanjeonhi huk nakkyeo neol boni
Aku menjadi lebih liar, aku benar-benar terpikat saat melihatmu

Bulge muldeun kkochip cheoreom peojineun hwansange
Seperti kelopak bunga yang merah menyala, dalam ilusi yang menyebar itu
Gajil su eomneun neoreul
Aku tak bisa memilikimu
(wah uh uh) 
(wah uh uh)
Banbokdoen apeum, hansungane sarajin geopum
Rasa sakit yang berulang, buih yang lenyap dalam sekejap
Beoseonal suga eopseo nan
Aku tak bisa melarikan diri darinya

Dokboda deo dokan lo, lo-lo-lo-love 
Cinta yang lebih beracun daripada racun
Ppajyeodeureo
Aku terjebak di dalamnya
Domangchiryeo halsurok wiheomhae
Semakin aku mencoba melarikan diri, itu jadi semakin berbahaya
Nae simjangeun no, no-no-no-no 
Jantungku, no, no-no-no-no
Jungdokdwae deo
Aku semakin ketagihan
Nun ape geu nuga mworageon
Tak peduli apa yang dikatakan seseorang di depan mataku
Seupgwancheoreom salmyeosi
Seperti sebuah kebiasaan, itu terasa begitu lembut

Your love is just like a poison
Cintamu seperti sebuah racun
Dansume deurikyeo 
Aku menelannya dalam sekejap
(woo-woo, woo-woo)
(woo-woo, woo-woo)
Naega wonhan poison, no doubt I’m drinkin’ up 
Racun yang aku inginkan, tak diragukan lagi, aku meminumnya
(woo-woo, woo-woo)
(woo-woo, woo-woo)

Yeah you’re bad bad dogeul pumeun doksa
Yeah, kau sungguh buruk, buruk, seekor ular beracun
Geuman ppaeppae jom ppaeji malgo moyeo
Sudah cukup, jangan pergi, tetaplah bersamaku
Eodil gado tto nege jungdokdoeji
Kemanapun aku pergi, aku kembali tergila-gila padamu
I get it I kill it, Bang hanbange jugiji
Aku mengerti, aku membunuhnya, Bang, itu mati seketika
Nan neoreul samkyeotji baby feel that heat down on my knees
Aku menelanmu, sayang, rasakanlah panas yang mengalir ke lututku itu
Daeumeun eopji begging you please
Tak ada yang berikutnya, aku memohon padamu
Ppalgake hot han N (aen) tto neobakke eopji
Merah menyala, N yang panas (Anne), hanya ada dirimu
I’m the Sgeuk jaseokcheoreom neodo kkeulligetji AH
Aku seperti magnet dengan kutub S, kau pasti terpikat olehku, AH

Jinsilgwa geojit saieseo meoreojin jinsim 
Antara kebenaran dan kebohongan, ketulusan mulai menjauh
Beoseonal suga eopseo nan
Aku tak bisa melepaskan diri darinya

Dokboda deo dokan lo, lo-lo-lo-love 
Cinta yang lebih beracun daripada racun
Ppajyeodeureo
Aku terjebak di dalamnya
Domangchiryeo halsurok wiheomhae
Semakin aku mencoba melarikan diri, itu jadi semakin berbahaya
Nae simjangeun no, no-no-no-no
Jantungku, no, no-no-no-no
Jungdokdwae deo
Aku semakin ketagihan
Nun ape geu nuga mworageon
Tak peduli apa yang dikatakan seseorang di depan mataku
Seupgwancheoreom salmyeosi
Seperti sebuah kebiasaan, itu terasa begitu lembut

Your love is just like a poison 
Cintamu seperti racun
(yai yai yai yai ya ya ah)
(yai yai yai yai ya ya ah)
Ijen kkeuneonael ttae
Sekarang saatnya untuk memutuskan
(wowu wowu wowu wowu wowo uh)
(wowu wowu wowu wowu wowo uh)
Neo ttaeme jugeoga deo pillyohae
Aku hancur karna dirimu dan menjadi semakin membutuhkanmu

Kkeunimeopsi yeolmanghadeut taneun simjangkkaji
Seakan aku terus mendambakannya, bahkan hati yang membara itu
Ppajyeodeulge haneun poison
Itu adalah racun yang membuatku terjebak
I feel like dancing all night 
Aku merasa seperti menari sepanjang malam
Can't  stop wanting you
Aku tak bisa berhenti menginginkanmu
Oh oh yeah, for you, yeh for you
oh oh yeah, untukmu, yeah untukmu

Dokboda deo dokan lo, lo-lo-lo-love
Cinta yang lebih beracun daripada racun
Nal himdeulge
Itu membuatku menderita
Neoneun ttaeron sseujiman dalkomhae 
Kadang kau terasa pahit, namun juga manis
Chamjimothae neo, no-no-no-no
Aku tak bisa menahannya, no-no-no-no
Buranhae deo
Aku semakin gelisah
Nun ape geu nuga mworageon
Tak peduli apa yang dikatakan seseorang di depan mataku
Deo dokage kkeuneonae
Aku memutusnya dengan lebih tegas

Your love is just like a poison 
Cintamu seperti sebuah racun
Dansume deurikyeo
Aku menelannya dalam sekejap
(woo-woo, woo-woo) 
(woo-woo, woo-woo)
Naega wonhan poison, no doubt I’m drinkin’ up 
Racun yang aku inginkan, tak diragukan lagi, aku meminumnya
(woo-woo, woo-woo)
(woo-woo, woo-woo)

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )