42 KUMPULAN Ucapan Selamat Tahun Baru 2023 Bahasa Jawa, Bisa untuk Rekan Kerja dan Calon Mertua

(Hidup itu terus berjalan, bersamaan dengan waktu, yang bisa membawa tingkah lakumu, biar nasibmu baik).

20. Ketemuan karo konco lawas. Sugeng wilujeng enggal taon 2023.

(Bertemu sahabat lama. Selamat Tahun Baru 2023).

21. Golek sampurnaning urip lahir batin lan golek kusumpurnaning pati

(Kita bertanggung jawab untuk mencari kesejahteraan hidup di dunia dan akhirat).

22. Mulo ing tahun 2023 iki, ayo diubah diapikno. Omongane kelakuane dijogo.

(Jadi di tahun 2023 ini, ayo semua diubah jadi lebih baik lagi. Menjaga bicara dan sikap misalnya).

23. Opo artine tahun baru nek ora disemangati karo optimis anyar.

(Apalah makna tahun baru tanpa disertai optimisme baru).

23. Dino iki iku hadiah paling apik seko usaha wingi, kanggo ngawali tahun baru.

(Hari ini adalah hadiah atas usaha kita kemarin, untuk mengawali tahun baru).

24. Kembang api membuncah neng duwur langit nyambut tahun anyar 2023. Wilujeng enggal taon sederek rencang.

(Kembang api sudah bersinar di atas langit menyambut tahun baru 2023. Selamat tahun baru kawan semua).

25. Mugo-mugo uripe tambah nyaman, ayem, tentrem. Kerukunan minangka impen kita bebarengan ing mangsa ngarep.

(Ayo sama-sama berharap agar hidup lebih nyaman, aman, dan tentram. Kerukunan adalah impian kita bersama di masa depan).

26. Ayo padha nyengkuyung kanggo berjuang ing taun 2023. Kabeh bisa yen kita dukung.

(Ayo saling memberi semangat untuk berjuang di tahun 2023. semua bisa jika saling mendukung).

26. Muga-muga Indonesia luwih aman lan nyaman ing taun 2023. Kita kudu rangkulan kanggo nggawe kerukunan.

(Semoga Indonesia semakin aman dan nyaman di tahun 2023. Kita harus saling merangkul agar tercipta kerukunan).

27. Sugeng wilujeng enggal taun yo konco.

(Selamat tahun Baru ya teman).

28. Urip iku terus mlaku, bebarengan karo wektu, sing bisa gawa lakumu, supaya apik nasibmu.

(Hidup itu terus berjalan, bersamaan dengan waktu, yang bisa membawa tingkah lakumu, biar nasibmu baik).

29. Ala lan becik iku gegandhengan, kabeh kuwi saka kersaning Pangeran

(Kebaikan dan kejahatan ada bersama-sama, itu semua adalah kehendak Tuhan).

30. Suci neng ati tumatining laku, ngaturaken sugeng tanggap warsa

(Suci di hati dan perlakuan, mengucapkan selamat tahun baru).

31. Golek sampurnaning urip lahir batin lan golek kusumpurnaning pati

(Kita bertanggung jawab untuk mencari kesejahteraan hidup di dunia dan akhirat).

32. Gusti paring dalan kanggo uwong sing gelam ndalan.

(Tuhan memberi jalan untuk manusia yang mau mengikuti jalan kebenaran).

33. Urip kang utama, mateni kang sempurna.

(Selama hidup kita melakukan perbuatan baik maka kita akan menemukan kebahagiaan di kehidupan selanjutnya).

Baca juga: Ucapan Selamat Tahun Baru 2023 Bahasa Jepang Lengkap dengan Etika dan Waktu Pengucapannya

34. Opo artine tahun baru nek ora disemangati karo optimis anyar.

(Apalah makna tahun baru tanpa disertai optimisme baru).

35. Ing taun 2023 mugi-mugi Gusti Allah paring kabagyan ingkang sejati tumrap sedayanipun. lan tekad kanggo perang.

(Di tahun 2023 semoga tuhan memberikan kebahagiaan sejati untuk semua. serta tekad yang kuat dalam berjuang).

36. Ayo bersyukur lan tetep semangat, mergo ujian mesti ana solusine.

(Ayo bersyukur dan tetap semangat, karena ujian pasti ada solusinya).

37. Ojo rumongso biso, nanging bisoho rumongso.

(Jangan merasa bisa, tapi jadilah agar bisa merasa).

38. Gusti iku cedhak tanpa senggolan, adoh tanpa wangenan.

(Tuhan itu dekat meski tubuh kita tidak dapat menyentuhnya, jauh tiada batasan).

39. Sugeng wilujeng 2023 yo Rek.

(Selamat tahun 2023 ya Rek)

40. Tahun baru kui digambarke buka lembaran anyar kaya kertas kosong.

(Tahun baru bagaikan membuka lembaran baru berupa kertas kosong).

41. Manungsa mung ngunduh wohing pakarti

(Kehidupan manusia baik dan buruk adalah akibat dari perbuatan manusia itu sendiri).

42. Mulo ing tahun 2023 iki, ayo di rubah di apikno. Omongane kelakuane dijogo.

(Jadi di tahun 2023 ini, ayo semua diubah jadi lebih baik lagi. Menjaga bicara dan sikap misalnya).

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )