Lirik dan Terjemahan Lagu Ed Sheeran “Celestial” OST Pokemon Scarlet and Violet

TRIBUNJOGJA.COM - Penyanyi Inggris Edward Christopher Sheeran (Ed Sheeran) merilis lagu baru berjudul “Celestial” yang merupakan original soundtrack (OST) Pokemon Scarlet and Violet.

Lagu terbaru Ed Sheeran Celestial OST Pokemon Scarlet and Violet sekaligus music video atau video klipnya dirilis pada Kamis, 29 September 2022.

Melansir Wikipedia, Pokemon Scarlet and Violet adalah sebuah role-playing video game (RPGs) yang dikembangkan oleh Game Freak dan dirilis oleh Nintendo dan The Pokemon Company.

Gim RPGs Pokemon Scarlet and Violet direncanakan bakal rilis secara resmi pada 18 November 2022 mendatang.

Ed Sheeran dan Steve Mac memproduseri Celestial OST Pokemon Scarlet and Violet.

Adapun Ed Sheeran bersama Steve Mac dan Johnny McDaid juga menulis lirik lagu Celestial OST Pokemon Scarlet and Violet.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Azlyrics.com, berikut lirik dan terjemahan lagu Celestial OST Pokemon Scarlet and Violet yang dinyanyikan Ed Sheeran.

Lirik Lagu Ed Sheeran Celestial OST Pokemon Scarlet and Violet 

You see tonight, it could go either way
Kau tahu, malam ini, apa saja bisa terjadi
Hearts balanced on a razor blade 
Ada keseimbangan genting antara dua hati 
We are designed to love and break
Kita ditakdirkan untuk mencintai dan menghancurkan
And to rinse and repeat it all again
Dan bilas, kemudian mengulangi semuanya lagi

I get stuck when the world's too loud and
Aku merasa terjebak saat dunia terlalu berisik dan
Things don't look up when you're going down
Banyak hal tidak terlihat saat kau bergerak ke bawah
And I know your arms are reaching out from
Dan aku tahu kau mengulurkan tanganmu dari
Somewhere beyond the clouds
Suatu tempat di luar awan-awan

You make me feel
Kau membuatku merasa
Like my troubled heart is a million miles away
Seperti hatiku yang bermasalah ini menjauh jutaan mil jaraknya
You make me feel
Kau membuatku merasa
Like I'm drunk on stars and we're dancing out in the space
Seperti aku sedang mabuk di antara bintang-bintang dan kita menari di luar angkasa
Celestial, Ohhh
Seperti di surga, ohhh
Celestial, Ohhh
Seperti di surga, ohhh

You see the light shining through the rain
Kau lihat, cahaya itu bersinar melalui hujan
A thousand colors in the brighter shade
Seribu warna ada dalam naungan cahaya yang lebih cerah
Needed to rise from the lowest place
Perlu bangkit dari tempat yang paling rendah
There's a silver lining that surrounds the gray
Ada lapisan perak yang mengelilingi warna kelabu

When I get lost will you come back around?
Saat aku tersesat, maukah kau datang kembali?
Things don't look up when you're going down
Banyak hal tidak terlihat saat kau bergerak ke bawah
Know your arms are reaching out from
(Aku) tahu kau mengulurkan tanganmu dari
Somewhere beyond the clouds
Suatu tempat di luar awan-awan

You make me feel
Kau membuatku merasa
Like my troubled heart is a million miles away
Seperti hatiku yang bermasalah ini menjauh jutaan mil jaraknya
You make me feel
Kau membuatku merasa
Like I'm drunk on stars and we're dancing out in the space
Seperti aku sedang mabuk di antara bintang-bintang dan kita menari di luar angkasa
Celestial, Ohhh
Seperti di surga, ohhh
Celestial, Ohhh
Seperti di surga, ohhh

We were made to be nothing more than this
Kita ditakdirkan untuk tidak lebih dari ini
Finding magic in all the smallest things
Menemukan keajaiban dalam semua hal terkecil
When we notice that's what really matters is
Ketika kita sadar bahwa apa yang terpenting adalah
Make tonight go on and on and on
Membuat malam ini terus berjalan, dan terus berjalan, dan terus berjalan