Lirik dan Terjemahan Breath - Kim Na Young, OST Alchemy of Souls, Kisah Asmara Jang Uk dan Mu Deok

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Alchemy of Souls kembali merilis Original Soundtrack terbaru yang dinyanyikan Kim Na Young (김나영) berjudul Breath (숨결) pada 31 Juli 2022.

'Breath' adalah tema cinta antara Jang Uk (Lee Jae Wook) dan Mu Deok (Jung So Min).

Di mana kisah asmara keduanya hangat dan memilukan.

Original soundtrack tersebut dirilis setelah drama Korea Alchemy of Souls menayangkan episode 13 dan 14, yang berhasil meraih rating penonton 6-7 persen.

Berikut Lirik dan Terjemahan Lagu Breath (숨결) - Kim Na Young, OST Alchemy of Souls

mareul sae eopsi ssodajideon bicheoreom dagaon neol
mireodo eoneusaebuteonga nan tto gidarigo inneyo
 
bulgedo jideon maeil gateun bamhaneureul hamkke hago sipeo
eotteon daedapdo pillyo eopsi
geureoke neon nae mameul aratjyo
 
heomuhaetdeon mame iri on geojyo
hancharye nal dwiheundeul baramilkka
buranhaetdeon naldo
gwaenchantago neon naege malhaejune
ne sumgyeore gidaeeonne
 
nochil mothaetdeon apeun gieok
ttokgateun jaril maemdolgo
deulliji anteon nae oechimeul 
ijen dorabogon useonne
 
geu mueotdo chaeujil mothaetdeon
nae mamui teum sogen
eonjenga nega wa
 
sori eopsi naege dagawa
akkimeopsi naege modeun geoseul jugon hae
 
muneojideon mame iri on geojyo
hancharye nal dwiheundeul baramilkka
buranhaetdeon naldo
gwaenchantago malhaejune
ne sumgyeore gidaeeonne
 
nunmuri heureudeon
tteugeoun apeumdo 
ijen deullijido anatdeon
seulpeumeul geureoke
ttaseuhage ananne

Baca juga: SINOPSIS Drakor Alchemy of Souls Episode 13: Jang Uk Terancam, Seo Yul Membawa Mu Deok Pergi?

Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu Breath (숨결) - Kim Na Young, OST Alchemy of Souls

Kau datang mendekat kepadaku seperti hujan yang turun tanpa henti
Meski aku memaksamu pergi, entah bagaimana, aku kembali menunggumu lagi

Aku ingin berbagi langit malam yang setiap hari memudar dengan begitu merah itu bersamamu
Tanpa membutuhkan jawaban seperti apapun itu
Seperti itu, kau sudah mengetahui isi hatiku ini

Kau datang ke dalam hatiku yang hampa ini
Apakah kau adalah angin yang sesekali akan mengguncangku?
Bahkan di hari saat aku merasa khawatir
Kau berkata padaku bahwa semuanya akan baik-baik saja
Aku bersandar dalam desah nafasmu itu

Kenangan menyakitkan yang tak bisa aku singkirkan
Aku terus berkeliaran di tempat yang sama karnanya
Teriakanku yang dulu tak kau terdengar
Sekarang kau berbalik dan tersenyum karnanya

Apapun itu takkan bisa tuk mengisinya
Di dalam celah dari hatiku ini
Suatu hari kau masuk ke dalamnya

Kau datang padaku tanpa bersuara
Kau memberikan segalanya padaku tanpa ada yang tersisa

Kau datang ke dalam hatiku yang telah hancur ini
Apakah kau adalah angin yang sesekali akan mengguncangku?
Bahkan di hari saat aku merasa khawatir
Kau berkata padaku bahwa semuanya akan baik-baik saja
Aku bersandar dalam desah nafasmu itu

Air mataku menetes
Bahkan rasa sakit yang bergelora itu
Sekarang aku sudah tak lagi mendengarnya
Kesedihanku itu
Kau mendekapnya dengan begitu hangat

( Tribunjogja.com | Bunga Kartikasari )