Lirik dan Terjemahan Lagu Minnie GI-DLE Saying Hello OST Drama Link: Eat Love Kill Part 2

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea “Link: Eat Love Kill” yang dibintangi aktor Yeo Jin Goo dan aktris Moon Ga Young telah merilis episode keenam  Selasa (21/6/2022). 

Bersamaan dengan perilisan episode keenam, dirilis pula original soundtrack (OST) part 2 berjudul “Saying Hello” yang dilantunkan oleh Minnie anggota girlband  K-Pop (G)I-DLE. 

Suara lembut nan merdu dari Minnie (G)I-DLE mengiringi adegan di mana Noh Da Hyun ( Moon Ga Young ) dan Eun Gye Hoon (Yeo Jin Goo) mulai tertarik satu sama lain.

Diceritakan bahwa secara tiba-tiba, Eun Gye Hoon bisa merasakan semua perasaan yang ada dalam hati Noh Da Hyun. Ikatan ini seperti telepati antar saudara kembar.

Baca juga: Yeo Jin Goo Dapat Kiriman Nasi Kuning, Bakso, dan Dadar Gulung dari Fans Indonesia

Singkat cerita, Eun Gye Hoon sempat mengira bahwa Noh Da Hyun adalah saudara kembarnya yang telah hilang dan tiada, tetapi setelah menjalani tes DNA, ternyata Noh Da Hyun bukan kembaran Eun Gye Hoon.

Keduanya menjadi semakin dekat karena Eun Gye Hoon selalu merasakan apa yang sedang terjadi pada Noh Da Hyun. Ia kerap membantu Noh Da Hyun saat sedang dalam kesulitan.

Dirangkum Tribunjogja.com dari laman koreanlovey.com dan lyricstranslate.com, Rabu (22/6/2022), berikut lirik dan terjemahan lagu “Saying Hello” OST Drama Link: Eat Love Kill part 2 yang dinyanyikan oleh  Minnie (G)I-DLE.

Baca juga: Sinopsis Drama Korea Baru “Link”, Dibintangi Moon Ga Young dan Yeo Jin Goo

Lirik dan Terjemahan Lagu Minnie (G)I-DLE “Saying Hello” OST Drama Link: Eat Love Kill Part 2

Same night
Malam yang sama
Al su eopneun maeumgwa
(Masih dengan) hati yang tidak bisa ku ketahui ini
Day light ijeotdeon kieokdeul
Cahaya siang, kenangan-kenangan yang telah terlupakan

Nege ireohke
Pada diriku sendiri, seperti ini
Soneul heundel ttae
Saat kamu melambaikan tangan 
Cheoum neukkyeoboneun
Untuk kali pertama aku merasakan hal itu
Ireon tteollimdeul
Getaran-getaran seperti ini

Still I’m here, saying hello
Aku masih di sini, menyapa halo
Neoui harureul mudgo shipeo
Bagaimana hari-harimu, aku ingin menanyakan itu

Twilight neol dameun haneulgwa
Saat senja tiba, bersama langit di tempatmu berada
Stars shine eoduun bamedo
Bintang-bintang bersinar, bahkan di malam yang gelap
Neoneun eonjena bitnago isseo
Kapan pun itu, kamu selalu bersinar

Geu eonjenga jinachyeotdeon
Di waktu yang telah berlalu itu
Shigan soge niga isseosseulkka
Apakah kamu masih berada di waktu itu?
Neoui useum neoui seulpeum
Senyumanmu, kesedihanmu
Nareul umjigyeo
Hal itu menggerakkanku

Ttaeron keureohke jichigo
Terkadang aku merasa lelah seperti itu
Gakkeum jeo meolli eodin ga
Terkadang, di suatu tempat di sana
Sumeo beoriryeo haedo kwaenchana
Tidak masalah jika kamu mencoba bersembunyi
Geudaero neon chungbunhae
Dirimu yang seperti itu pun sudah cukup bagiku

And still I’m here saying hello
Dan aku masih di sini, menyapa halo
Neoui harureul mudgo shipeo
Bagaimana hari-harimu, aku ingin menanyakan itu

Annyeong seotun insaro da
Hai, salam yang terasa canggung itu
Malhae jul su eopgetjiman
Aku tidak bisa mengatakannya, tapi…