Lirik dan Terjemahan Lagu “All My Love” Park Bo Gum Versi English

TRIBUNJOGJA.COM - Aktor Korea Selatan (Korsel) Park Bo Gum tidak hanya terkenal berkat kemampuan aktingnya, tetapi juga suaranya yang indah.

Sejak berkarier di dunia hiburan, ia telah merilis sejumlah lagu, bahkan ia pernah merilis album Bahasa Jepang.

Ia pernah mengisi original soundtrack (OST) drama “Love in the Moonlight” yang dibintanginya bersama aktris Kim Yoo Jung. Lagu OST ini berjudul “My Person”.

Selain itu, Park Bo Gum juga merilis single “Let’s go see the stars” pada 2018 lalu. Lagu ini adalah lagu dari Jukjae yang dinyanyikan ulanl oleh Park Bo Gum.

Nah, sebelum mulai menjalankan wajib militer (wamil) di Angkatan Laut Korea Selatan pada Agustus 2020 lalu, Park Bo Gum sempat merilis single berjudul “All My Love” sebagai salam perpisahan untuk para penggemar. 

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Jimin BTS dan Ha Sungwoon With You OST Our Blues

“All My Love” adalah lagu ciptaan Sam Kim yang dinyanyikan dan dirilis oleh Park Bo Gum dalam dua versi, yakni versi Bahasa Korea (Korean Ver.) dan Bahasa Inggris (English Ver.)

Berikut lirik dan terjemahan lagu “All My Love” versi Bahasa Inggris dari Park Bo Gum: 

Oh oh, oh oh, oh oh, ooh
Oh oh, oh oh, oh oh, ooh
Through this quiet night
Melalui malam yang sepi ini
Soft, from miles away
Terdengar lembut, dari jarak jauh
Can you hear me call your name?
Bisakah kau dengar suaraku memanggil namamu?
Upon a star, I wish you'll dream tonight
Kepada bintang di atas sana, aku berharap kau akan bermimpi malam ini

When you feel all alone
Ketika kau merasa sendirian
Listen close I am always there, a voice away
Dengarkanlah dengan baik, aku selalu ada di sana, di dekatmu
Fairy tales and wishing wells, I'll trust just today
Dongeng dan harapan baik, aku akan percaya hal itu hanya hari ini
To the skies I'll pray tonight
Kepada langit, malam ini aku berdoa
That you're doing okay
Semoga kau baik-baik saja
Through tonight
Melalui malam
Oh, I wish for your love
Oh, aku berharap cintamu
And the smile that you have to remain
Dan senyum yang kau miliki terus ada
I give all my love to you
Aku akan memberikan seluruh cintaku untukmu

Tell me how you feel today and may I
Katakan padaku bagaimana perasaanmu hari ini dan bolehkah aku
Hold you when you fall
Mendekapmu saat kau jatuh
Little by little I'll say
Sedikit demi sedikit akan ku katakan
All of my secrets away
Semua rahasia-rahasiaku
Though it may not be today
Meskipun mungkin bukan hari ini
It's you, I wanna tell
Hanya kepadamulah aku ingin mengatakannya 

So, darling hold my hand and follow stay by my side
Jadi, sayang, genggamlah tanganku dan ikuti aku, tetaplah di sisiku
Though we don't know which to go
Meskipun kita tak tahu harus melangkah ke mana
I know we’ll be alright
Aku tahu kita akan baik-baik saja
All my life
Sepanjang hidupku
I will wish for your love
Aku akan berharap cintamu
And forever your smile to remain
Dan senyumanmu selalu ada selamanya
I give all my love to you
Aku akan memberikan seluruh cintaku untukmu

Say, say that you love me today
Katakan, katakanlah bahwa kau mencintaiku hari ini
Don't, tell me goodbye (won't you say)
Jangan ucapkan selamat tinggal 
Promise I'll be the reason you laugh
Aku berjanji akan menjadi alasan bagimu untuk tertawa
And the reason you smile today
Dan alasan bagimu untuk tersenyum hari ini
I give all my love to you
Aku akan memberikan seluruh cintaku untukmu
I give all my love to you
Aku akan memberikan seluruh cintaku untukmu

( Tribunjogja.com / Alifia Nuralita Rezqiana )