Lirik Lagu BIGBANG Still Life Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la

ideumhae jil nyeok kkot pineun bom hanyeoreum bamui kkum
gaeul ta gyeoul naerin nun bom yeoreum gaeul gyeoul

Terjemahan Bahasa Indonesia Still Life (봄여름가을겨울) - BIGBANG

Mimpi malam pertengahan musim panas di musim semi ketika bunga mekar saat matahari terbenam di tahun berikutnya

Musim gugur membakar salju musim dingin yang turun empat kali dalam setahun dan kembali lagi ke musim semi

Selamat tinggal untuk masa mudaku yang tercinta
Musim semi musim panas musim gugur musim dingin kami yang indah

"Empat musim tanpa alasan."
Setelah hujan, alih-alih kesedihan datang akhir yang bahagia
Pelangi tujuh warna miring seperti mencibir
Melewati musim tanpa jatuh tempo, aku tidak bisa dewasa (masih)
Belum dewasa dan sudah lama berlalu tanpa kedewasaan, mengarak Vivaldi
Tchaikovsky, salam musim hari ini
Akhirnya, berempat itu yang menjadi terakhir

Hai kamu lihatlah itu di langit
Di keempat musim semua baik-baik saja, selamat tinggal
Orang itu datang dan pergi
Dunia di atas kepala kita
Aku meninggalkan amazon inspirasi
Menanyakan semua trauma dari tadi malam
Sebuah pesawat ulang-alik yang dimulai dari awal, yang akan berjalan dengan mengorbankan nyawanya
Aku ingin berubah, lebih dari sebelumnya
Semakin menjadi orang baik
Orang yang lebih baik lagi dan lagi
Di embun pagi, aku mengubur amarahku di masa lalu
Untuk kehidupan

Aku rindu anak laki-laki dan perempuan yang tertawa dan menangis
Aku terus mengingat hari-hari indah dan penuh kasih itu

Musim berlalu tanpa harapan seiring berjalannya waktu
Melewati hati kita dengan menodai merah dan biru memar

Untuk hari ini, saat yang akan datang lagi suatu hari nanti (untukmu)
Musim semi musim panas musim gugur musim dingin kami akan menjadi indah

La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la

Mimpi malam pertengahan musim panas di musim semi ketika bunga mekar saat matahari terbenam tahun berikutnya

Musim gugur membakar musim dingin salju musim semi musim panas musim gugur musim dingin

( Tribunjogja.com | Bunga Kartikasari )