Lirik dan Terjemahan Lagu As It Was Harry Styles

TRIBUNJOGJA.COM - Penyanyi solo, aktor, sekaligus anggota boyband hit One Direction, yaitu Harry Styles baru saja merilis lagu baru berjudul “As It Was” pada Jumat (1/4/2022) pagi.

Sebagai informasi, lagu “As It Was” merupakan single dari album ketiganya yang berjudul “Harry’s House”. Album ini akan rilis pada Mei 2022 mendatang.

Sementara itu, video klip lagu “As It Was” yang diunggah tadi pagi di kanal YouTube Harry Styles, kini sudah ditonton lebih dari 10.400.000 kali (per 1 April 2022 pukul 16.21 WIB).

Video klip lagu “As It Was” menjadi heboh di kalangan para penggemar lantaran memuat adegan di mana Harry Styles melepas bajunya dan juga adegan Harry Styles menari.

Baca juga: Harry Styles Rilis Video Musik Watermelon Sugar, Didedikasikan Untuk yang Sudah Rindu Belaian

Menariknya, intro dari lagu ini memuat suara anak kecil yang dikabarkan adalah putri dari Ben Winston yang kini berusia 5 tahun. Dikabarkan, Harry Styles merupakan ayah baptis dari putri Ben.

Untuk diketahui, melansir Ew.com, Jumat (11/4/2022), Ben Winston adalah produser eksekutif Late Late Show dan Grammy. Ben juga merupakan sutradara film dokumenter One Direction berjudul This Is Us (2013).

Selain itu, Ben menyutradarai sejumlah video klip One Direction seperti "Best Song Ever", "Story of My Life", "Midnight Memories", "You & I" dan "Night Changes".

Baca juga: Lirik Lagu Walking in The Wind One Direction, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Dilansir Tribunjogja.com dari laman Genius, Jumat (1/4/2022), berikut lirik dan terjemahan lagu “As It Was” yang dinyanyikan Harry Styles.

Lirik Lagu “As It Was” Harry Styles

[Intro: suara putri Ben Winston]

Come on, Harry, we wanna say goodnight to you

[ Harry Styles ] 

Holdin' me back
Gravity's holdin' me back
I want you to hold out the palm of your hand
Why don't we leave it at that?
Nothin' to say
When everything gets in the way
Seems you cannot be replaced
And I'm the one who will stay, oh-oh-oh

In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
As it was, as it was
You know it's not the same

Answer the phone
"Harry, you're no good alone
Why are you sitting at home on the floor?
What kind of pills are you on?"
Ringin' the bell
And nobody's coming to help
Your daddy lives by himself
He just wants to know that you're well, oh-oh-oh

In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
As it was, as it was
You know it's not the same

Go home, get ahead, light-speed internet
I don't wanna talk about the way that it was
Leave America, two kids follow her
I don't wanna talk about who's doin' it first

(Hey)
As it was
You know it's not the same as it was
As it was, as it was

Baca juga: Lirik Lagu Harry Styles - Golden, Lengkap dengan Terjemahannya

Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu “As It Was” Harry Styles

[Intro: suara putri Ben Winston]

Ayo, Harry, kami ingin mengucapkan selamat malam padamu

[ Harry Styles ] 

Menahanku
Gravitasi menahanku
Aku ingin kau menahan telapak tanganmu 
Mengapa kita tak membiarkannya seperti itu saja?
Tak ada yang perlu dikatakan
Ketika semuanya menghalangi di jalan
Sepertinya kau tak bisa tergantikan
Dan akulah yang akan tinggal, oh-oh-oh

Di dunia ini, hanya ada kita
Kau tahu itu tidak sama seperti dulu
Di dunia ini, hanya ada kita
Kau tahu itu tidak sama seperti dulu
Seperti dulu, seperti dulu
Kau tahu itu tidak sama

Menjawab telepon
"Harry, kau tidak bisa sendirian
Mengapa kau duduk di rumah di atas lantai?
Pil apa yang sedang kau minum?"
Membunyikan bel
Dan tak ada yang datang untuk membantu
Ayahmu tinggal seorang diri 
Dia hanya ingin tahu bahwa kau baik-baik saja, oh-oh-oh

Di dunia ini, hanya ada kita
Kau tahu itu tidak sama seperti dulu
Di dunia ini, hanya ada kita
Kau tahu itu tidak sama seperti dulu
Seperti dulu, seperti dulu
Kau tahu itu tidak sama

Pulanglah, maju ke depan, internet berkecepatan ringan
Aku tak ingin bicara tentang hal itu dengan cara seperti itu 
Meninggalkan Amerika, dua anak mengikutinya
Aku tak ingin membicarakan siapa yang melakukannya lebih dulu 

(Hei)
Seperti dulu
Kau tahu itu tidak sama seperti dulu
Seperti dulu, seperti dulu. (*)