Lirik DAY6 (Even of Day) 'Right Through Me' Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

nareul ttulko jinagayo

deo isangeun geotjabeul su eopshi

neol hyanghan mam

jageun jogakdeullo

buseojigo heuteojyeoyo

yeogiga nae sarange kkeuchineyo

nan muneojyeo naerigo inneun i sunganedo

No it’s not easy to leave for good

geunyang garaneun mal

geudaeye hanmadiga

nareul ttulko jinagayo

deo isangeun geotjabeul su eopshi

neol hyanghan mam

jageun jogakdeullo

buseojigo heuteojyeoyo

yeogiga nae sarange kkeuchineyo

So I guess

Now I’ve got to go

ireoke tteonado

geudaeneun

dallajil geo hana eopjyo

Oh so I guess

Now there’s no more us

geudaega piryohan geon

naega anin geonikka

Baca juga: Lirik Lagu BLACKPINK Lovesick Girls (Japanese Version), Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Kesedihan menggantung

Bahu yang bungkuk itu

Saya dengan hati-hati bertanya apakah Anda baik-baik saja

Satu-satunya jawaban adalah diam

Saya ingin membantu

Coba semua yang saya bisa

Tapi saya kira Anda tidak bisa melihat saya

Meskipun aku tepat di depanmu

Perlahan mulai retak

Baru mau pecah

Tapi aku masih bertahan

Sangat berharap

Aku salah kali ini, tapi kenapa

Pergi begitu saja

Kata-kata mu

Menusuk menembusku

Berputar di luar kendali

Detak jantungku untukmu

Hancur dan pecah menjadi

Seribu keping kecil

Ini adalah akhir dari cintaku

Jadi saya kira

Sekarang aku harus pergi

Bahkan jika aku pergi

Anda akan

Jangan pernah mengedipkan mata

Oh jadi saya kira

Sekarang tidak ada lagi kita

Karena kamu tidak lagi

Butuh aku lagi

aku membenci mu

Aku mencoba untuk menjauh

Tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan

Karena kamu ada di depanku

Perlahan mulai retak

Mengetahui aku akan hancur

Tapi aku masih bertahan

Sangat berharap

Aku salah kali ini, tapi kenapa

Pergi begitu saja

Kata-kata mu

Menusuk menembusku

Berputar di luar kendali

Detak jantungku untukmu

Hancur dan pecah menjadi

Seribu keping kecil

Ini adalah akhir dari cintaku

Bahkan pada saat ini ketika aku runtuh

Tidak, tidak mudah untuk pergi selamanya

Pergi begitu saja

Kata-kata mu

Menusuk menembusku

Berputar di luar kendali

Detak jantungku untukmu

Hancur dan pecah menjadi

Seribu keping kecil

Ini adalah akhir dari cintaku

Jadi saya kira

Sekarang aku harus pergi

Ini adalah akhir dari cintaku

Anda akan

Jangan pernah mengedipkan mata

Oh jadi saya kira

Sekarang tidak ada lagi kita

Karena kamu tidak lagi

Butuh aku lagi

( MG Tribun Jogja - Reni Setianingrum )