Lirik Lagu TWICE 'I Can't Stop Me', Lengkap dengan Terjemahannya

Dabeun algo itjanha
Geunde gago itjanha
Ileogo sipji anha
Nae ane naega tto itna bwa

[Bridge]
Naneun wonhaneunde (Ah, ah)
Wonhaneun ge andwae (Ooh, ooh)
Guilty nan silheunde
I can't stop me, can't stop me, can’t stop me (Oh)

Terjemahan Bahasa Indonesia: 

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

Alarm berdering, berdering, berdering
Kapanpun mata satu sama lain saling bertemu
Penuh arti
Aku semakin dekat, aku tahu ini sudah terlambat
Kau tahu segalanya di hatimu
Bahwa pada akhirnya kau akan melewati batas
Aku memperingatkan diriku sendiri
Kau tidak boleh melakukan itu
Setiap menit, setiap detik, hatiku menyalip hatiku
Tanpa kendali

Baca juga: Lirik Lagu BTS Savage Love Lengkap dengan Terjemahannya

Sorotan sorotan yang mengawasiku
Saat bersinar, ia menghisap ke dalam kegelapan
Aku bisa melihat akhirnya, aku tahu itu tidak benar
Aku tidak bisa menghentikanku, tidak bisa menghentikanku

Garis merah merah merah di depanku
Kau dan aku di sisi lain sudah melakukan kontak mata
Aku ingin merasakan sorotan yang menarik
Aku tidak bisa menghentikanku, tidak bisa menghentikanku

Aku tidak bisa menghentikanku, tidak bisa menghentikanku 

Tolong tutup matamu ya ya
Sekali saja, tidak ada aturan ah ah
Anggap saja kau tidak tahu, Matikan lampu malam ini
Aku tidak berpikir aku bisa tahan Kehilangan diri sendiri

Sekarang kembali
Tidak mungkin, aku berada di kegelapan yang lebih dalam dan lebih dalam
Sangat mendebarkan
Aku ingin memejamkan mata
Aku tidak berpikir aku bisa kembali lagi
Lepas kendali

Sorotan sorotan yang mengawasiku
Saat bersinar, ia menghisap ke dalam kegelapan
Aku bisa melihat akhirnya, aku tahu itu tidak benar
Aku tidak bisa menghentikanku, tidak bisa menghentikanku

Garis merah merah merah di depanku
Kau dan aku di sisi lain sudah melakukan kontak mata
Aku ingin merasakan sorotan yang menarik
Aku tidak bisa menghentikanku, tidak bisa menghentikanku

Krisis gelombang berisiko
Ini darurat
Bantu aku, bantu aku, seseorang hentikan aku
Karena aku tahu aku tidak bisa menghentikanku
Kau tahu jawabannya
Tapi kau pergi
Aku tidak ingin melakukan ini
Aku kira aku masuk ke dalam diriku lagi

Aku ingin
Aku tidak bisa melakukan apa yang aku inginkan
Bersalah aku membencinya
Aku tidak bisa menghentikanku, tidak bisa menghentikanku, tidak bisa menghentikanku

Sorotan sorotan yang mengawasiku
Saat bersinar, ia menghisap ke dalam kegelapan
Aku bisa melihat akhirnya, aku tahu itu tidak benar
Aku tidak bisa menghentikanku, tidak bisa menghentikanku