Lirik dan Terjemahan 'Boyfriend' Single Terbaru Ariana Grande Featuring Social House

I want to kiss you (yeah), don’t wanna miss you (yeah)
But I can’t be with you cause I got issues,
Yeah on the surface, it seems like it’s easy,
Careful with words but still hard to read me,
Stress high when the trust low,
Bad vibes when the fun go,
Try to open up and love more,
Try to open up and love more,

If you were my boyfriend
And you were my girlfriend,
I probably wouldn’t see nobody else
but I can’t guarantee that by myself,

you ain’t my boyfriend
(boyfriend)
and I ain’t your girlfriend
(girlfriend)
but you don’t want me to see nobody else
and I don’t want you to see nobody
but you ain’t my boyfriend
(boyfriend)
and I ain’t your girlfriend
(girlfriend)
but you don’t want me to touch nobody else
baby we ain’t gotta tell nobody

but you ain’t my boyfriend
(boyfriend)
and I ain’t your girlfriend
(girlfriend)
but you don’t want me to see nobody else
and I don’t want you to see nobody
but you ain’t my boyfriend
(boyfriend)
and I ain’t your girlfriend
(girlfriend)
but you don’t want me to touch nobody else
baby we ain’t gotta tell nobody

Terjemahan

Aku seorang bangkai kereta sialan ibu
Aku tidak ingin terlalu banyak
tapi aku tidak ingin ketinggalan sentuhanmu
dan aku tampaknya tidak peduli
Aku tidak ingin membuatmu menunggu
tetapi Aku melakukan apa yang harus aku lakukan
dan aku mungkin bukan orang yang tepat untukmu
tetapi kamu tidak ingin memiliki siapapun boo

Karena aku tahu kita sangat rumit
tapi kita sangat terpukul hingga gila
Aku tidak bisa mendapatkan apa yang aku inginkan tetapi kamu juga tidak bisa

kamu bukan pacarku
dan aku bukan pacarmu
tapi kamu tidak ingin aku melihat orang lain
dan aku tidak ingin melihatmu bersama siapa pun
tapi kamu bukan pacarku
dan aku bukan pacarmu
tetapi kamu tidak ingin aku menyentuh orang lain
sayang kita tidak harus memberi tahu siapa pun

Meskipun kamu bukan milikku, aku berjanji pada cara kita berperang
Buat aku jujur ​​merasa seperti kami hanya jatuh cinta
Karena baby ketika dorongan datang untuk mendorong.
Sial, sayang, aku juga kecelakaan kereta
Aku kehilangan akal ketika berbicara tentangmu
Aku mengambil waktu dengan yang saya pilih
Dan saya tidak ingin tersenyum jika itu bukan darimu, ya

Aku tahu kita begitu rumit
Lovin 'kamu kadang membuatku gila
Karena aku tidak bisa mendapatkan yang kuinginkan dan kau juga tidak bisa

kamu bukan pacarku
(pacar)
dan aku bukan pacarmu
(pacar perempuan)
tetapi kamu tidak ingin melihatku bersama orang lain
dan aku tidak ingin melihatmu dengan siapa pun
tapi kamu bukan pacarku
(pacar)
dan aku bukan pacarmu
(pacar perempuan)
tetapi kamu tidak ingin aku menyentuh orang lain
sayang kita tidak harus memberi tahu siapa pun

Aku ingin menciummu (ya), tidak ingin merindukanmu (ya)
Tapi aku tidak bisa bersamamu karena aku punya masalah,
Ya di permukaan, sepertinya itu mudah,
Hati-hati dengan kata-kata tetapi masih sulit untuk membacaku,
Stres tinggi ketika kepercayaan rendah,
Getaran buruk saat kesenangan berlalu,
Cobalah untuk terbuka dan lebih mencintai,
Cobalah untuk terbuka dan lebih mencintai,

Jika kamu adalah pacarku
Dan kamu adalah pacarku,
Aku mungkin tidak akan melihat orang lain
tapi aku tidak bisa menjamin itu sendiri,

kamu bukan pacarku
(pacar)
dan aku bukan pacarmu
(pacar perempuan)
tetapi kamu tidak ingin aku melihat orang lain
dan aku tidak ingin melihat kamu bersama siapa pun
tapi kamu bukan pacarku
(pacar)
dan aku bukan pacarmu
(pacar perempuan)
tetapi kamu tidak ingin aku menyentuh orang lain
sayang kita tidak harus memberi tahu siapa pun

kamu bukan pacarku
(pacar)
dan aku bukan pacarmu
(pacar perempuan)
tetapi kamu tidak ingin aku melihat orang lain
dan aku tidak ingin melihat kamu bersama siapa pun
tapi kamu bukan pacarku
(pacar)
dan aku bukan pacarmu
(pacar perempuan)
tetapi kamu tidak ingin aku menyentuh orang lain
sayang kita tidak harus memberi tahu siapa pun

(Tribunjogja.com | Dwi Latifatul Fajri)