Lirik dan Terjemahan Blinding Lights: Lagu Paling Banyak Diputar di Spotify

TRIBUNJOGJA.COM - Blinding Lights merupakan lagu milik The Weeknd yang pertama kali masuk Spotify pada 20 Maret 2020.

Kini, lagu ini telah mencapai pemutaran sebanyak 5,214,327,852 kali.

Spotify sendiri merupakan aplikasi pemutar audio yang banyak digunakan untuk mendengarkan lagu atau siniar.

Sebelumnya, penyanyi dengan nama asli Abel Makkonen Tesfaye ini telah mengunggah lagu tersebut versi audio pada kanal YouTube-nya pada 29 November 2019.

Lagu garapan Republic Records ini menceritakan tentang kerinduan yang teramat dalam pada seseorang sampai tidak dapat tidur pada malam hari. 

Blinding Lights yang artinya dibutakan oleh cahaya menggambarkan keadaan "buta" oleh keberadaan "cahaya" atau seseorang yang teramat ia rindukan.

Untuk dapat memaknai lagu Blinding Lights lebih dalam, berikut lirik dan terjemahannya untuk Anda:

Yeah

I've been tryna call

Aku sudah mencoba menelepon

I've been on my own for long enough

Aku sudah terlalu lama sendirian

Maybe you can show me how to love, maybe

Mugkin kau bisa menunjukkan padaku bagaimana caranya mencintai, mungkin

I'm goin' through withdrawals

Aku sedang sakau

You don't even have to do too much

Kau bahkan tidak perlu melakukan banyak hal

You can turn me on with just a touch, baby

Kau dapat membuatku bernafsu hanya dengan satu sentuhan, sayang

I look around and

Aku melihat sekeliling, dan

Sin City's cold and empty (oh)

Kota Dosa ini dingin dan kosong

No one's around to judge me (oh)

Tidak ada yang menghakimiku

I can't see clearly when you're gone

Aku tidak dapat melihat dengan jelas ketika kau pergi

I said, ooh, I'm blinded by the lights

Aku bilang, aku dibutakan oleh cahaya

No, I can't sleep until I feel your touch

Tidak, aku tidak bisa tidur sampai aku merasakan sentuhanmu

I said, ooh, I'm drowning in the night

Aku bilang, aku hanyut dalam malam

Oh, when I'm like this, you're the one I trust

Keika aku seperti ini, hanya kau yang kupercaya

(Hey, hey, hey)

I'm running out of time

Aku telah kehabisan waktu

'Cause I can see the sun light up the sky

Karena aku dapat melihat matahari menyinari langit

So I hit the road in overdrive, baby, oh

Jadi, aku membelah jalanan dengan kecepatan tinggi, sayang

The city's cold and empty (oh)

Kota ini dingin dan kosong

No one's around to judge me (oh)

Tidak ada yang menghakimiku

I can't see clearly when you're gone

Aku tidak dapat melihat dengan jelas ketika kau pergi

I said, ooh, I'm blinded by the lights

Aku bilang, aku dibutakan oleh cahaya

No, I can't sleep until I feel your touch

Tidak. aku tidakdapat tidur sampai aku merasakan sentuhanmu

I said, ooh, I'm drowning in the night

Aku bilang, aku hanyut dalam malam

Oh, when I'm like this, you're the one I trust

Ketika aku seperti ini, hanya kau yang kupercaya

I'm just walking by to let you know (by to let you know)

Aku hanya berlalu sesaat untuk memberitahumu (untuk memberitahumu)

I could never say it on the phone (say it on the phone)

Aku tidak pernah mengatakannya melalui telepon (mengatakannya melalui telepon)

Will never let you go this time (ooh)

Tidak akan pernah membiarkanmu pergi kali ini

I said, ooh, I'm blinded by the lights

Aku bilang, aku dibutakan oleh cahaya

No, I can't sleep until I feel your touch

Tidak, aku tidak dapat tidur sampai aku merasakan sentuhanmu

(Hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey)

I said, ooh, I'm blinded by the lights

Aku bilang, aku dibutakan oleh cahaya

No, I can't sleep until I feel your touch

Tidak, aku tidak dapat tidur sampai aku merasakan sentuhanmu

(MG Wanda Hamidah)