Lirik Lagu dan Terjemahan Chemistry by Mckdaddy OST Spirit Fingers

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Spirit Fingers merilis lagu original soundtrack (OST) berjudul “Chemistry” oleh Mckdaddy.

Mengutip bugs.co.kr, lagu Chemistry diciptakan oleh Mckdaddy dan Taesan. 

Berikut lirik lagu dan terjemahan Chemistry oleh Mckdaddy OST Spirit Fingers seperti dikutip dan diterjemahkan dari bugs.co.kr.

Lirik Lagu Chemistry - Mckdaddy OST Spirit Fingers

난 꽤 나다워
nan kwae nadawo
Aku cukup jadi diriku sendiri

불켜진 세상을 눈에 담아
bulkyeojin sesangeul nune dama
Kusimpan dunia yang penuh cahaya dalam mataku

도시에 높은 tower
dosie nopeun tower
Menara tinggi di kota ini

이곳은 내 runway 밟아 아스팔트
igos-eun nae runway balba aseupalteu
Tempat ini adalah landasan jalanku, kutapaki aspalnya

못바꿔 마치 diamond
motbakkwo machi diamond
Tak tergantikan, seperti berlian

아 날쳐다 보는 눈이 너무 많아
a nalchyeoda boneun nuni neomu manha
Ah, terlalu banyak mata yang menatapku

Oh oh shine on me
Oh oh menyinariku

Oh 그 중심으로 걸어가
Oh geu jungsimeuro georeoga
Oh, aku melangkah menuju pusat sorotan itu

Watch me shine 나를 감싸 ye
Watch me shine nareul gamssa ye
Lihat aku bersinar, cahaya menyelimutiku

오래 걸리진 않아 ye
orae geollijin anha ye
Tak akan memakan waktu lama

나는 현실로 온 상상 oh
naneun hyeonsillo on sangsang oh
Aku adalah imajinasi yang menjadi nyata

내 주변에 온도 사우나 oh
nae jubyeone ondo sauna oh
Suhu di sekitarku seperti sauna

원하는 걸 줄게 bounce it oh
wonhaneun geol julge bounce it oh
Akan kuberikan apa yang kau mau, rasakan getarannya

시계 풀어놨어 timeless ye
sigye pureonwasseo timeless ye
Kulepaskan jamku, tak ada waktu di sini

너가 원한다면 걸어 ye
neoga wonhandamyeon georeo ye
Jika kau mau, melangkahlah

그림 속 날 꺼내 touch me ye
geurim sok nal kkeonae touch me ye
Keluarkan aku dari lukisanmu, sentuh aku

너는 나의 거울 baby
neoneun naui geoul baby
Kau adalah cermin diriku, sayang

너의 눈을 보는 나의 눈이 말을 걸어
neoui nuneul boneun naui nuni mareul georeo
Mataku berbicara saat menatap matamu

전부 뒤로 미뤄둔 채
jeonbu dwiro mirwodun chae
Kubiarkan semuanya tertunda

Takin our time 둘 뿐이잖아 밖은 뻔해 dozy
Takin our time dul ppuninjana bakkeun ppeonhae dozy
Kita punya waktu, hanya berdua, dunia luar sudah jelas membosankan

뭘 찾는지 몰랐어
mwol chatneunji mollasseo
Aku tak tahu apa yang kucari

헤맸었지 past
hemaesseotji past
Aku pernah tersesat di masa lalu

이제 확실하게 보여 난
ije hwakshilhage boyeo nan
Sekarang aku bisa melihat segalanya dengan jelas

길었어
gireosseo
Perjalanan itu panjang

나를 잃었었지
nareul ilheosseotji
Aku pernah kehilangan diriku

내밀어 손
naemireo son
Ulurkan tanganmu

가깝게 더
gakkapge deo
Lebih dekat lagi

Call me when it’s over 난 그 자리에 언제든
Call me when it’s over nan geu jarie eonjedun
Hubungi aku saat semuanya berakhir, aku akan selalu di tempat yang sama

귀를 막고 너와 나로 가득하게
gwireul makgo neowa naro gadeukhage
Tutup telingaku, biarkan dunia ini hanya diisi oleh kau dan aku

I just wanna get into it 물끄러미 바라봐
I just wanna get into it mulkkeureomi barabwa
Aku hanya ingin larut di dalamnya, menatapmu tanpa kata

귀를 막고 너와 나로 가득하게
gwireul makgo neowa naro gadeukhage
Tutup telingaku, biarkan hanya ada kau dan aku di dunia ini

너의 그 특별한 걸 내게 줘
neoui geu teukbyeolhan geol naege jwo
Berikan padaku hal istimewa yang hanya kau miliki

지금 막 튀고있는 chemical
jigeum mak twigoinneun chemical
Sekarang reaksi kimia di antara kita mulai meledak

주변은 껐지 그건 됐고
jubyeoneun kkeotji geugeon dwaetgo
Aku sudah mematikan sekelilingku, itu tak penting lagi

느껴 널 보고 난 새로운
neukkyeo neol bogo nan saeroun
Melihatmu membuatku merasa baru

감정 너가 늘어 빼곡
gamjeong neoga neureo ppaegok
Perasaanku padamu bertambah padat memenuhi ruang

이상해 내 기분 왜이러지
isanghae nae gibun waeireoji
Aneh, kenapa aku merasa seperti ini

한쪽을 바라보는 radar
hanjjogeul baraboneun radar
Radar hatiku hanya tertuju padamu

내가 미쳤나봐
naega michyeotnabwa
Sepertinya aku sudah gila

아마도 충분했는데
amado chungbunhaenneunde
Mungkin ini sudah cukup

난 너를 보고 꽤 놀래
nan neoreul bogo kwae nollae
Aku terkejut melihatmu

내 마지막 조각인 너 어때 기분이
nae majimak jogagin neo eottae gibuni
Kau adalah potongan terakhirku, bagaimana rasanya?

다 가진대도 너 하나 없다면 nothing
da gajindaedo neo hana eopdamyeon nothing
Meskipun aku punya segalanya, tanpa dirimu semuanya tak berarti

내 말을 들어 거짓말 못하지 절대
nae mareul deureo geojitmal motaji jeoldae
Dengarkan aku, aku tak bisa berbohong padamu

Huh baby don’t make a sound
Huh, sayang, jangan mengeluarkan suara

봐 지금이 절대 끝나지 않게 stop
bwa jigeumi jeoldae kkeutnaji anhge stop
Lihatlah, jangan biarkan momen ini berakhir

내 눈을 봐줘
nae nuneul bwajwo
Tatap mataku

Oh 날 완성시켜줘 어서
oh nal wansongshikyeojwo eoseo
Oh, segera lengkapi aku

너는 나의 거울 baby
neoneun naui geoul baby
Kau adalah cermin diriku, sayang

너의 눈을 보는 나의 눈이 말을 걸어
neoui nuneul boneun naui nuni mareul georeo
Mataku berbicara saat menatap matamu

전부 뒤로 미뤄둔 채
jeonbu dwiro mirwodun chae
Kubiarkan semuanya tertunda

Takin our time 둘 뿐이잖아 밖은 뻔해 dozy
takin our time dul ppuninjana bakkeun ppeonhae dozy
Kita punya waktu, hanya berdua, dunia luar membosankan

뭘 찾는지 몰랐어
mwol chatneunji mollasseo
Aku tak tahu apa yang kucari

헤맸었지 past
hemaesseotji past
Aku pernah tersesat di masa lalu

이제 확실하게 보여 난
ije hwakshilhage boyeo nan
Sekarang aku bisa melihat dengan jelas

길었어
gireosseo
Perjalanan itu panjang

나를 잃었었지
nareul ilheosseotji
Aku pernah kehilangan diriku

내밀어 손
naemireo son
Ulurkan tanganmu

가깝게 더
gakkapge deo
Lebih dekat lagi

Call me when it’s over 난 그 자리에 언제든
Call me when it’s over nan geu jarie eonjedun
Hubungi aku saat semuanya berakhir, aku akan selalu di sana

귀를 막고 너와 나로 가득하게
gwireul makgo neowa naro gadeukhage
Tutup telingaku, biarkan dunia ini hanya diisi oleh kita berdua

I just wanna get into it 물끄러미 바라봐
I just wanna get into it mulkkeureomi barabwa
Aku hanya ingin tenggelam di dalamnya, menatapmu diam-diam

귀를 막고 너와 나로 가득하게
gwireul makgo neowa naro gadeukhage
Tutup telingaku, biarkan hanya ada kau dan aku di dunia ini

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan My Type CHEEZE OST Spirit Fingers

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan HALLEY oleh LUCY OST Drama Korea Spirit Fingers

(Tribunjogja.com/ANR)