10 CONTOH Idiom Bahasa Inggris yang Sering Digunakan dalam Percakapan

TRIBUNJOGJA.COM – Belajar bahasa Inggris bukan hanya soal menghafal kosakata atau grammar.

Salah satu cara untuk terdengar lebih natural adalah dengan menggunakan idiom.

Idiom adalah ungkapan yang maknanya tidak bisa diterjemahkan secara harfiah, tapi punya arti khusus dalam percakapan sehari-hari.

Menggunakan idiom bisa membuat bahasa Inggris kamu lebih hidup, seperti penutur asli.

Berikut 10 idiom populer yang sering dipakai dalam percakapan.

1. Break the ice: Mencairkan suasana.

Biasanya digunakan ketika seseorang mencoba membuat orang lain merasa nyaman di awal pertemuan.

Contoh: He told a joke to break the ice at the meeting.

Baca juga: 100 Kosakata Bahasa Inggris Tentang Sports and Hobbies Beserta Kategorinya

2. Hit the sack: Pergi tidur.

Ungkapan santai yang sering digunakan ketika seseorang merasa lelah dan ingin beristirahat.

Contoh: I’m so tired, I’m going to hit the sack.

3. Spill the beans: Membocorkan rahasia.

Digunakan saat seseorang secara tidak sengaja atau sengaja memberitahu sesuatu yang seharusnya dirahasiakan.

Contoh: She accidentally spilled the beans about the surprise party.

4. Once in a blue moon: Jarang terjadi.

Ungkapan ini dipakai untuk hal-hal yang sangat langka.

Contoh: We only meet once in a blue moon.

5. Piece of cake: Sesuatu yang sangat mudah.

Biasanya digunakan untuk menggambarkan tugas yang gampang dilakukan.

Contoh: The exam was a piece of cake.

6. Under the weather: Merasa kurang enak badan.

Contoh: I can’t come to work today, I’m feeling a bit under the weather.

7. Cost an arm and a leg: Sangat mahal.

Contoh: That luxury car must have cost an arm and a leg.

8. Hit the nail on the head: Mengatakan sesuatu dengan tepat.

Contoh: You really hit the nail on the head with your analysis.

9. Bite the bullet: Melakukan hal yang sulit dengan terpaksa.

Contoh: I didn’t want to, but I had to bite the bullet and take the exam.

10. Let the cat out of the bag: Membocorkan rahasia yang seharusnya dijaga.

Contoh: He let the cat out of the bag about their engagement.

Idiom-idiom ini adalah sebagian kecil dari ratusan idiom lain yang sering muncul dalam percakapan sehari-hari maupun film. 

Dengan mempelajarinya, kemampuan bahasa Inggris kamu bisa semakin natural dan percaya diri ketika berbicara.

(MG. Nadya Shalihah)