Lirik dan Terjemahan Hearts Don’t Break Around Here  - Ed Sheeran

Ringkasan Berita:

• “Hearts Don’t Break Around Here” adalah lagu dari album ÷ (Divide) yang mengekspresikan cinta tulus Ed Sheeran kepada istrinya, Cherry Seaborn.
• Lagu ini menonjolkan rasa aman, nyaman, dan ketenangan saat bersama orang yang dicintai.
• Lagu ini menyimpan pesan utama bahwa hadirnya cinta yang saling menjaga membuat hati tidak mudah patah.

TRIBUNJOGJA.COM - Hearts Don’t Break Around Here merupakan salah satu track dari album berjudul ÷ (Divide) milik Ed Sheeran yang rilis pada tahun 2017.

Menempati posisi track kedelapan, Hearts Don’t Break Around Here menjadi single Ed yang menyampaikan perasaan cintanya pada Cherry Seaborn.

Tentang manisnya sang kekasih hingga bagaimana Ed merasa aman dan nyaman ketika berada di dekatnya.

Menjadi penerang ketika kegelapan datang dan keindahan tiada tara ke mana pun ia pergi.

Dimabuk cinta, lagu ini menegaskan bahwa tiada hati yang patah ketika dua insan saling mencintai satu sama lain.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan New Man  - Ed Sheeran: I dont wanna know about your new man

Lirik dan Terjemahan Lagu Hearts Don’t Break Around Here - Ed Sheeran

[Verse 1]

She is the sweetest thing that I know

Dia hal paling manis yang aku tahu

Should see the way she holds me when the lights go low

Harus melihat bagaimana dia menggenggamku ketika lampu meredup

Shakes my soul like a pothole every time

Mengguncang jiwaku layaknya lubang di jalan tiap waktu

Took my heart upon a one-way trip

Membawa hatiku menuju perjalanan satu arah

Guess she went wanderin' off with it

Kurasa dia berpetualang dengannya

And unlike most women I know

Dan tak seperti perempuan lain yang kutahu

This one will bring it back whole

Yang ini akan membawa kembali secara utuh

[Pre-Chorus]

Daisies, daisies perched upon your forehead

Daisy, bunga daisy bertengger di dahimu

Oh, my baby, lately, I know

Oh, sayangku, akhir-akhir ini, kutahu

[Chorus]

That every night, I'll kiss you, you'll say in my ear

Bahwa tiap malam, kuakan mengecupmu, kamu akan berkata di telingaku

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Galway Girl - Ed Sheeran: My pretty little Galway Girl

"Oh, we're in love, aren't we?"

“Oh, kita dimabuk cinta, bukan?”

Hands in your hair, fingers and thumbs, baby

Tangan di rambutmu, jemari dan ibunya, sayang

I feel safe when you're holdin' me near

Kumerasa aman ketika kamu berada di dekatku

Love the way that you conquer your fear

Suka bagaimana caramu menaklukkan khawatirmu

You know hearts don't break around here

Kamu tahu tidak ada hati yang patah disini

Oh yeah, yeah, yeah

Yeah-yeah, yeah-yeah

[Verse 2]

She is the river flow in Orwell

Dia adalah sungai yang mengalir di Orwell

And tin wind chimes used for doorbells, ah

Dan lonceng angin timah untuk bel pintu, ah

Fields and trees and her smell fill my lungs

Ladang dan pohon serta harumnya memenuhi paru-paruku

Spend my summertime beside her

Menghabiskan waktu musim panasku di sebelahnya

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Perfect - Ed Sheeran: Cause we were just kids when we fell in love

And the rest of the year, the same

Dan sisa tahun pun sama

She is the flint that sparks the lighter

Dialah batu api yang menyulut pemantik

And the fuel that will hold the flame, oh

Dan bahan bakar yang akan menahan kobaran api, oh

[Pre-Chorus]

Roses, roses laid upon your bedspread, oh my

Mawar, bunga mawar bertengger di dahimu

Oh, this, oh, this, I know

Oh, ini, oh, ini, kutahu

[Chorus]

But every night, I'll kiss you, you'll say in my ear

Namun setiap malam, kuakan mengecupmu, kamu akan berkata di telingaku

"Oh, we're in love, aren't we?"

“Oh, kita dimabuk cinta, bukan?”

Hands in your hair, fingers and thumbs, baby

Tangan di rambutmu, jemari dan ibunya, sayang

I feel safe when you're holdin' me near

Kumerasa aman ketika kamu berada di dekatku

Love the way that you conquer your fear

Suka bagaimana caramu menaklukkan khawatirmu

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Shape of You - Ed Sheeran: Im in love with the shape of you

You know hearts don't break around here

Kamu tahu tidak ada hati yang patah disini

Oh, yeah, yeah, yeah

[Bridge]

Well, I found love hidden inside

Yah, aku menemukan cinta tersembunyi di dalam

The arms of a woman I know

Lengan seorang wanita yang kukenal

She is the lighthouse in the night

Dia mercusuar di gelapnya malam

That will safely guide me home

Yang akan aman membimbingku menuju rumah

And I'm not scared of passin' over

Dan aku tak takut melewatinya

Or the thought of growin' old

Atau pikiran untuk tumbuh menua

'Cause from now until I go

Karena sejak sekarang hingga aku pergi

[Chorus]

Every night, I'll kiss you, you'll say in my ear

Tiap malam, kuakan mengecupmu, kamu akan berkata di telingaku

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Dive - Ed Sheeran: So Dont Call Me Baby, Unless You Mean It

"Oh, we're in love, aren't we?"

“Oh, kita dimabuk cinta, bukan?”

Hands in your hair, fingers and thumbs, baby

Tangan di rambutmu, jemari dan ibunya, sayang

I feel safe when you're holdin' me near

Kumerasa aman ketika kamu berada di dekatku

Love the way that you conquer your fear

Suka bagaimana caramu menaklukkan khawatirmu

You know hearts don't break around here

Kamu tahu tidak ada hati yang patah disini

Oh, yeah, yeah

Every night, I'll kiss you, you'll say in my ear

Tiap malam, kuakan mengecupmu, kamu akan berkata di telingaku

"Oh, we're in love, aren't we?"

“Oh, kita dimabuk cinta, bukan?”

Hands in your hair, fingers and thumbs, baby

Tangan di rambutmu, jemari dan ibunya, sayang

I feel safe when you're holdin' me near

Kumerasa aman ketika kamu berada di dekatku

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Castle On The Hill - Ed Sheeran

Love the way that you conquer your fear

Suka bagaimana caramu menaklukkan khawatirmu

You know hearts don't break around here

Kamu tahu tidak ada hati yang patah disini

Yeah, yeah, yeah

You know hearts don't break around here

Kamu tahu tidak ada hati yang patah disini

Oh, yeah, yeah, yeah

(MG Azka Adelia)

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Eraser - Ed Sheeran: And Ill Find Comfort in My Pain Eraser