Lagi Jatuh Cinta? Dengarkan Lirik dan Terjemahan Lagu She’s God, Neeck Deep

Ringkasan Berita:

• She’s A God adalah single Neck Deep (2019) yang menampilkan pop punk bernuansa lebih dewasa dan emosional.
• Liriknya menggambarkan kekaguman terhadap sosok perempuan sebagai sumber keyakinan dan ketenangan.

TRIBUNJOGJA.COM- Neck Deep sebuah grub musik pop punk asal Britania Raya yang dibentuk pada 2012 lalu.

Kini grub punk ini beranggotakan 5 orang, yaitu Ben Barlow, Matt West, Sam Bowden, Sebastian Barlow, dan Matt Powles. Pada 2019, Neck Deep merilis single berjudul She’s A God.

Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini menampilkan sisi emosional band dengan nuansa pop punk yang lebih matang.

Melalui liriknya, She’s A God menggambarkan kekaguman mendalam terhadap sosok perempuan yang dianggap sebagai sumber keyakinan, ketenangan, dan makna dalam kehidupan sang tokoh.

Baca juga: Lirik Lagu Sujud Karya Matter Mos dan Teddy Adhitya, Musik Islamic Hip Hop

Lirik She's A God karya Neck Deep

As we wake up she begins curling up to me in her underwear.

(Saat kami bangun, dia mulai meringkuk padaku, dengan celana dalamnya)

And she looks at me with her eyes like planets in a solar flare.

(Dan dia menatapku dengan matanya seperti planet, dalam sorotan matahari)

She gets dressed, she looks her best with her hair like, everywhere.

(Dan berpakaian, dia terlihat terbaik dengan rambutnya, seperti dimanapun)

And it comes to me

(Dan itu datang kepadaku di saat yang jelas)

In a moment of clarity

(Disaat yang jelas)

She’s a god

(Dia adalah dewa)

She’s a freak like Madonna 

(Dia aneh seprti Madona)

She’s a god 

(Dia adalah dewa)

Carry me to nirvana 

Bawa aku ke nirmana)

She’s a god 

(Dia adalah dewa)

Gimme peace, gimme dharma 

(Beri aku kedamaian, beri aku dharma)

She’s the one 

(Sumpah demi tuhan, dia orangnya)

Dia satu satunya)

Swear to god, she’s the one

(Sumpah demi allah @ satu satunya)

She’s a god.

(Dia adalah dewa)

And everybody’s like 

(Dan semua orang suka)

“Oh wow, tell me now, how’d you get so spiritual? 

(Oh, wow, katakan pada sekaang, bagaimana kamu menjadi begitu spiritual)

Did you go Far East, see the temples and find yourself? 

(Apakah kau pergi ke timur didak apapa, melihat kuil dan menemukan diri sendiri)

Grow your hair out?”

(Tumbuhkan rambutmu)

And I’m like 

(Dan aku seperti)

“Hell nah, I’ve got a girl, she performs miracles,

(Sial aku punya seorang gadis)

Are you cynical cuz I’m her only believer but she’s nothin’ like Jesus?”

(Dia melakukan kajian mengenai perempuan.

She’s a god

(Dia adalah dewa)

And she walks amongst us on her way to work.

(Dan dia berjalan diantara kita dalam perjalanan tempat kerja)

I’m her chosen one

(Aku adalah orang pilihannya)

She’s my deity 

(Dia adalah dewaku)

And she’s saving me. 

(Dan dia menyelamatkanku)

Cuz I’m blinded by my faith for my babe 

(Karena aku dibutakan oleh imanku untu kesaiang]an, 

Cuz she’s the reason

(Karena dialah alasannya)

The reason I say I’ve seen the light burst into colour 

(Alasan aku berkata, aku telah melihat cahaya meledak jadi warna)

She is the sun

(Dia adalah matahari)

She is the thunder.

(Dian adalah petir)

(MG Erlysta Nafa Azhary)