Lirik dan Terjemahan Lagu Fly - Alan Walker, Steve Aoki & Lonely Club

TRIBUNJOGJA.COM - “Fly” adalah lagu dansa elektronik bernuansa emosional dari Alan Walker, Steve Aoki & Lonely Club. 

Lagu ini mengangkat tema jatuh–bangun kehidupan, kenangan yang tak lekang, serta pesan harapan bahwa setiap orang diciptakan untuk bangkit dan “terbang” meski terluka.

Berikut lirik dan terjemahan dari lagu ”Fly” karya Alan Walker, Steve Aoki & Lonely Club

They all said that we'd be alright
Mereka semua bilang kita akan baik-baik saja

Why are we losing sleep at night?
Lalu kenapa kita justru kehilangan tidur di malam hari?

'Least we got memories that we can't forget, oh
Setidaknya kita punya kenangan yang tak bisa dilupakan, oh

So we keep dancing til dawn
Jadi kita terus menari hingga fajar

We rise just to fall
Kita bangkit hanya untuk jatuh lagi

We're broken and bruised but still beautiful
Kita hancur dan terluka, tapi tetap indah

Every high is just another low, another low
Setiap puncak hanyalah lembah berikutnya, lembah berikutnya

If you're lost, you can look up to the sky
Jika kau tersesat, kau bisa menatap ke langit

And you'll see an angels eyes
Dan kau akan melihat mata seorang malaikat

Hiding in the stars tonight
Bersembunyi di antara bintang malam ini

Spread your wings, I'm by your side
Kepakkan sayapmu, aku ada di sisimu

When the tears fall down your face
Saat air mata jatuh di wajahmu

I can't wipe away the pain
Aku tak bisa menghapus rasa sakit itu

But I'll try, 'cause baby you were meant to fly
Tapi aku akan mencoba, karena sayang, kau memang ditakdirkan untuk terbang

We could dive into endless skies
Kita bisa menyelam ke langit yang tak berujung

Take the dark turn it into light
Mengubah gelap menjadi cahaya

And we'll make memories that we won't forget, oh
Dan kita akan mencipta kenangan yang tak akan kita lupakan, oh

So we keep dancing til dawn
Jadi kita terus menari hingga fajar

We rise just to fall
Kita bangkit hanya untuk jatuh lagi

We're broken and bruised but still beautiful
Kita hancur dan terluka, tapi tetap indah

Every high is just another low, another low
Setiap puncak hanyalah lembah berikutnya, lembah berikutnya

If you're lost, you can look up to the sky
Jika kau tersesat, kau bisa menatap ke langit

And you'll see an angels eyes
Dan kau akan melihat mata seorang malaikat

Hiding in the stars tonight
Bersembunyi di antara bintang malam ini

Spread your wings, I'm by your side
Kepakkan sayapmu, aku ada di sisimu

When the tears fall down your face
Saat air mata jatuh di wajahmu

I can't wipe away the pain
Aku tak bisa menghapus rasa sakit itu

But I'll try, 'cause baby you were meant to fly
Tapi aku akan mencoba, karena sayang, kau memang ditakdirkan untuk terbang

Oh why?
Oh mengapa?

Does it feel like I'm wasting time
Kenapa rasanya aku membuang waktu

I wanna pause and then rewind
Aku ingin menjeda lalu memutar kembali

Our memories, they'll never die
Kenangan kita takkan pernah mati

Oooooooh why?
Ooooooh mengapa?

Nothing seems to ease my mind
Tak ada yang bisa menenangkan pikiranku

Only you, one of a kind
Hanya kamu, satu-satunya

Our memories, they'll never die
Kenangan kita takkan pernah mati

If you're lost, you can look up to the sky
Jika kau tersesat, kau bisa menatap ke langit

And you'll see an angels eyes
Dan kau akan melihat mata seorang malaikat

Hiding in the stars tonight
Bersembunyi di antara bintang malam ini

Spread your wings, I'm by your side
Kepakkan sayapmu, aku ada di sisimu

When the tears fall down your face
Saat air mata jatuh di wajahmu

I can't wipe away the pain
Aku tak bisa menghapus rasa sakit itu

But I'll try, 'cause baby you were meant to fly
Tapi aku akan mencoba, karena sayang, kau memang ditakdirkan untuk terbang

Baca juga: Lirik dan terjemahan lagu Fall - Alan Walker, Steve Aoki, dan Lonely Club

(MG Yustama Alfido Reanoka)