Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Bahasa Indonesia The Pretender Lewis Capaldi

• Lirik Lagu dan Terjemahan Lagu Bahasa Indonesia The Pretender Lewis Capaldi

I will be your shoulder to cry on
I will make you laugh if you need
I will play the part if you say so
Yeah, I'll be anybody but me
Aku akan menjadi bahu tempat kau menangis
Aku akan membuatmu tertawa jika kau butuh
Aku akan memainkan peran apa pun jika kau memintanya
Ya, aku akan menjadi siapa pun… selain diriku sendiri

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia Any Kind Of Life Lewis Capaldi

To tell you the truth I'm a mess, I'm a fool
You don't know that
And you never will
In my mind, it’s instilled not to show that
Sejujurnya, aku berantakan, aku bodoh
Kau tak tahu itu
Dan kau tak akan pernah tahu
Karena di kepalaku sudah tertanam: jangan pernah menunjukkan itu

 
I spend almost all of my time
Feeling like I'm falling even further behind
And I know I'm so good at seeming
Like I'm not on the edge of a knife
I'm the pretender
What can I tell ya'? Designed to deceive
So tell me, who you want me to be?
Hampir sepanjang waktu
Aku merasa seperti makin jauh tertinggal
Dan aku tahu aku sangat pandai terlihat
Seolah aku tidak sedang berada di tepi pisau
Aku sang pura-pura
Apa yang bisa kukatakan? Aku memang tercipta untuk menipu
Jadi katakan, kau ingin aku jadi siapa?

 
I can wear a million faces
'Cause I don't like the one underneath
Always found it easy to fake it
Yeah, I'll be anybody but me
Aku bisa memakai sejuta wajah
Karena aku tak suka wajah yang sebenarnya
Aku selalu mudah memalsukannya
Ya, aku bisa menjadi siapa saja… selain diriku

 
To tell you the truth I'm the fraud in the room and I know that
But you never will
In my mind, it’s instilled not to show that
Jujur saja, akulah penipu di dalam ruangan itu, dan aku tahu
Tapi kau tak akan pernah tahu
Karena otakku sudah dilatih untuk tidak menunjukkannya

 
I spend almost all of my time
Feeling like I'm falling even further behind
And I know I'm so good at seeming
Like I'm not on the edge of a knife
I feel like everything I do is a lie
And all the words just further pull the wool over eyes
I know I'm no good at being who I am away from the light
I'm the pretender
What can I tell ya? Designed to deceive
So tell me, who you want me to be?
Hampir sepanjang waktu
Aku merasa makin jauh tertinggal
Dan aku tahu aku pandai sekali terlihat
Seolah aku tidak berada di tepi kehancuran
Aku merasa semua yang kulakukan adalah kebohongan
Dan setiap kata hanya makin menutupi semuanya
Aku tahu aku tak pandai menjadi diriku sendiri saat tak ada cahaya
Aku sang pura-pura
Apa yang bisa kukatakan? Aku memang dirancang untuk menipu
Jadi katakan, kau ingin aku jadi siapa?

 
And I'll be
Be my best impression of what you expect from me
But what you don't see
Dan aku akan menjadi
Versi terbaik dari apa yang kau harapkan dariku
Tapi yang tak kau lihat adalah…

 
I spend almost all of my time
Feeling like I'm falling even further behind
I know I'm so good at seeming
Like I'm not on the edge of a knife
I feel like everything I do is a lie
And all the words just further pull the wool over eyes
I know I'm no good at being who I am away from the light
I'm the pretender what can I tell ya'?
And I'm an imposter but hell is a mender
I'm the pretender
What can I tell ya'? Designed to deceive
So tell me, who you want me to be?
Hampir sepanjang waktu

Aku merasa makin jauh tertinggal
Aku tahu aku sangat pandai terlihat
Seolah aku tidak di tepi kehancuran
Aku merasa semua yang kulakukan adalah kebohongan
Dan semua kata hanya makin menutupi kenyataan
Aku tahu aku tak pandai menjadi diriku sendiri saat tak ada cahaya
Aku sang pura-pura, apa yang bisa kukatakan?
Aku seorang penipu, tapi neraka adalah penyembuhnya
Aku sang pura-pura
Apa yang bisa kukatakan? Aku memang diciptakan untuk menipu
Jadi katakan, kau ingin aku jadi siapa?