Lirik dan Terjemahan Lagu Santa Claus Is Comin’ To Town – Laufey
Laufey mengubah lagu ceria tentang kedatangan Santa Claus ini menjadi versi yang lebih intim, hangat, dan sempurna untuk menemani malam Natal
Penulis: Tribun Jogja | Editor: Iwan Al Khasni
lihat foto
TRIBUNJOGJA.COM – Santa Claus Is Comin’ To Town versi Laufey menghadirkan sentuhan baru pada salah satu lagu Natal klasik paling ikonik.
Dirilis pada 5 Desember 2025 sebagai bagian dari album A Very Laufey Holiday – The Santa Claus Is Comin’ to Town Edition, lagu ini memadukan kehangatan jazz lembut dengan suara khas Laufey yang menenangkan.
Melalui aransemen yang minimalis dan penuh nuansa nostalgia, Laufey mengubah lagu ceria tentang kedatangan Santa Claus ini menjadi versi yang lebih intim, hangat, dan sempurna untuk menemani malam Natal yang tenang.
Berikut lirik dan terjemahan lagu Santa Claus Is Comin’ To Town versi Laufey.
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Pretty Promises – Kali Uchis ft. Maria The Scientist
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
(Santa Claus is coming to town)
(Santa Claus datang ke kota)
You better watch out, you better not cry
Sebaiknya kamu hati-hati, jangan menangis
Better not pout, I'm tellin' you why
Jangan cemberut, aku kasih tahu alasannya
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus datang ke kota
He's making a list, checkin' it twice
Dia sedang membuat daftar, memeriksanya dua kali
He's gonna find out who's naughty or nice
Dia akan tahu siapa yang nakal dan siapa yang baik
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus datang ke kota
He sees you when you're sleeping, he knows when you're awake
Dia melihatmu saat kamu tidur, dia tahu saat kamu terjaga
He knows if you been bad or good, so be good for goodness' sake
Dia tahu apakah kamu berbuat baik atau buruk, jadi berbuatlah baik demi kebaikanmu sendiri
Oh, you better watch out, you better not cry
Oh, sebaiknya kamu hati-hati, jangan menangis
Better not pout, I'm tellin' you why
Jangan cemberut, aku kasih tahu alasannya
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus datang ke kota
With little tin horns and little toy drums
Dengan terompet kecil dan drum mainan kecil
Rooty toot toots, and rummy tum tums
Bunyinya “toot toot” dan “tum tum” yang ramai
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus datang ke kota
And curly head dolls that toddle and coo
Dan boneka berambut ikal yang berjalan dan berceloteh manis
Elephants, boats, and kiddie cars too
Gajah, perahu, dan mobil-mobilan juga
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus datang ke kota
Then kids in Girl and Boy land will have a jubilee
Anak laki-laki dan perempuan di dunia mereka akan berpesta gembira
They're gonna build a Toyland town all around the Christmas tree
Mereka akan membangun kota mainan di sekitar pohon Natal
Oh, you better watch out, you better not cry
Oh, sebaiknya kamu hati-hati, jangan menangis
Better not pout, I'm tellin' you why
Jangan cemberut, aku kasih tahu alasannya
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus datang ke kota
(Santa Claus is coming to town)
(Santa Claus datang ke kota)
Fa-la, la-la, la-la
Fa-la, la-la, la-la
(MG. Nadya Shalihah)
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.