Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia Thru These Walls Phil Collins

• Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia Thru These Walls Phil Collins

I can hear through these walls
Aku bisa mendengar melalui dinding-dinding ini

I can hear it when they're fooling around
Aku bisa mendengar ketika mereka bermain-main

I can hear through these walls
Aku bisa mendengar melalui dinding-dinding ini

And I hear every sigh, every sound
Dan aku mendengar setiap desahan, setiap suara

I can hear through these walls
Aku bisa mendengar melalui dinding-dinding ini

In the dark with the shades pulled down
Dalam gelap dengan tirai diturunkan

Every word that they say
Setiap kata yang mereka ucapkan

Every move they make feels it's coming my way
Setiap gerakan yang mereka buat terasa mengarah kepadaku

 
My favorite moment
Momen favoritku

Putting the glass up, next to the wall
Ketika aku menempelkan gelas ke dinding

Imagination
Imajinasi

Though I see nothing, I hear it all
Meski aku tak melihat apa pun, aku mendengar semuanya

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan It Dont Matter To Me Phil Collins

Putting my sign-up
Aku menaruh tanda

Do not disturb me, speak or shout
“Jangan ganggu aku, bicara atau berteriak”

Inside out
Benar-benar terbalik

Ooh, and my clothes, they're all laid out
Ooh, dan pakaianku, semuanya sudah disiapkan

 
I can see through my windows
Aku bisa melihat melalui jendelaku

I can see the girls and the boys
Aku bisa melihat anak perempuan dan laki-laki

I can see through my windows
Aku bisa melihat melalui jendelaku

And I can imagine the noise
Dan aku bisa membayangkan suara-suara mereka

I can see through my windows
Aku bisa melihat melalui jendelaku

I can see them playing with toys
Aku bisa melihat mereka bermain dengan mainan

Oh, I hope it won't end
Oh, aku harap ini tidak akan berakhir

If I promise not to touch, just be a friend
Jika aku berjanji untuk tidak menyentuh, hanya menjadi teman

 
Life is so lonely
Hidup ini sangat sepi

And I don't get high off just being me
Dan aku tak merasa hidup hanya dengan menjadi diriku sendiri

I like pretending
Aku suka berpura-pura

Wanting to touch them, wanting to see
Ingin menyentuh mereka, ingin melihat

It's only normal
Itu hanya hal yang wajar

Creeping behind you, now don't shout
Mengintip di belakangmu, sekarang jangan berteriak

'Cause it's alright
Karena tak apa-apa

They keep the windows locked and the door shut tight
Mereka mengunci jendela dan menutup pintu rapat-rapat

 
Ooh, I'm feeling like I'm locked in a cage
Ooh, aku merasa seperti dikurung dalam kandang

No way in, no way out
Tak ada jalan masuk, tak ada jalan keluar

And it gets so lonely, am I really asking a lot
Dan rasanya begitu sepi, apakah aku benar-benar meminta terlalu banyak

Just to reach out and touch somebody
Hanya untuk meraih dan menyentuh seseorang

Because when I look through my windows or open my door
Karena ketika aku melihat keluar jendela atau membuka pintuku

I can feel it all around me
Aku bisa merasakannya di sekelilingku

 
I can hear through these walls
Aku bisa mendengar melalui dinding-dinding ini

I can hear it when they're fooling around
Aku bisa mendengar ketika mereka bermain-main

I can hear through these walls
Aku bisa mendengar melalui dinding-dinding ini

And I hear every sigh, every sound
Dan aku mendengar setiap desahan, setiap suara

I can hear through these walls
Aku bisa mendengar melalui dinding-dinding ini

In the dark with the shades pulled down
Dalam gelap dengan tirai diturunkan

And every word, ooh that they say
Dan setiap kata, ooh, yang mereka ucapkan

And every move they make feels it's coming my way
Dan setiap gerakan yang mereka lakukan terasa mengarah kepadaku