Lirik dan Terjemahan Lagu 'Outside' ENHYPEN

TRIBUNJOGJA.COM - Pernah tidak merasa seperti dunia ini tidak sepenuhnya buatmu, atau merasa terasing di lingkungan sekitar?

Lagu Outside dari ENHYPEN hadir sebagai soundtrack untuk perasaan itu.

Lagu ini tidak hanya enak didengar, tapi juga penuh pesan yang relatable banget, terutama buat Gen Z yang lagi mencari jati diri dan berani melangkah keluar dari zona nyaman.

Di awal lagu, pendengar langsung dibawa masuk ke atmosfer yang misterius tapi menarik.

Beat-nya yang energik dikombinasi vokal lembut dari member ENHYPEN bikin nuansa “luar” atau “outside” makin terasa.

Lirik awal menggambarkan perasaan terjebak, penasaran, dan dorongan untuk melangkah meski takut.

Ini memberikan mood yang pas untuk memulai perjalanan mendengarkan lagu, sambil ngerasain perasaan setiap kata yang dinyanyikan.

Lagu ini secara garis besar menyampaikan pesan tentang keberanian menghadapi ketidakpastian, percaya sama diri sendiri, dan optimisme untuk menjelajahi dunia luar yang menunggu.

Berikut Lirik dan Terjemahan Lagu Outside ENHYPEN

lihat foto

Lirik Lagu Outside Enhypen

Yeah, drivin' hard, I'm tired with that question mark

Pretty boy? No, I'm not ullyeo red alert

Bonneungi nuneul tteotji machi Dracula

Never tamed, hayan fang deouk michyeoga

Was a pretty boy, but it's getting ugly

Meoril busul deusi hit me, nae yongmangui sori

Heotdoen gogyeolham daesin neol gatgo sipeojyeotji

Cheonsawa angmaneun bameul saewo, I need melatonin

Nune seon nae pitbal, biteullin ipkkori

Geoul neomeoe bichin truths, alter ego's smiling

(Watch me, watch me) yodongchyeo nae mami

Bulgeun dari tteun i bam beotgyeojyeo nae beiri

X-gamecheoreom neon drive me

Jiljuhae nae hyeolgwanui adrenaline

Neomchineun yongmang neol deryeogaji

Nae iseongui gyeonggyeseon neomeokkaji

We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Donghwa sogeun sweet, neowa seun dream world

Maengsewa dajim, wait, when the night comes

Pureo naui leash, gamyeon ttawin beoseo

I segyeneun flip, turned into a bad love, damn

Neoreul jikindadeon uiji

Ijen jungyohaji anchi

Dorikil su eomneun journey

Nae segyero neoreul deryeogaji

X-gamecheoreom neon drive me

Jiljuhae nae hyeolgwanui adrenaline

Chuakan yongmang neol deryeogaji

Nae iseongui gyeonggyeseon neomeokkaji (Skrrt)

We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Terjemahan Lirik Lagu Outside Enhypen

Yeah, drivin' hard, I'm tired with that question mark

Ya, mengemudi dengan keras, aku lelah dengan tanda tanya itu

Pretty boy? No, I'm not ullyeo red alert

Anak cantik? Tidak, bukan aku, bunyikan tanda bahaya

Bonneungi nuneul tteotji machi Dracula

Instingku membuka mataku seperti Drakula

Never tamed, hayan fang deouk michyeoga

Tak pernah jinak, si White Fang makin menggila

Was a pretty boy, but it's getting ugly

Dulu lelaki tampan, tapi makin jelek

Meoril busul deusi hit me, nae yongmangui sori

Suara hasratku menghantamku seakan akan kepalaku pecah

Heotdoen gogyeolham daesin neol gatgo sipeojyeotji

Alih-alih integritas yang sia-sia, aku ingin memilikimu

Cheonsawa angmaneun bameul saewo, I need melatonin

Malaikat dan iblis begadang semalaman, aku butuh melatonin

Nune seon nae pitbal, biteullin ipkkori

Mataku merah, bibirku berkerut

Geoul neomeoe bichin truths, alter ego's smiling

Kebenaran terpantul di balik cermin, alter ego tersenyum

(Watch me, watch me) yodongchyeo nae mami

(Perhatikan aku, perhatikan aku) Hatiku berteriak

Bulgeun dari tteun i bam beotgyeojyeo nae beiri

Malam ini, saat bulan merah terbit, cadarku tersingkap

X-gamecheoreom neon drive me

Seperti permainan X, kau mengendalikanku

Jiljuhae nae hyeolgwanui adrenaline

Mengalirkan adrenalin melalui pembuluh darahku

Neomchineun yongmang neol deryeogaji

Keinginan yang meluap membawamu

Nae iseongui gyeonggyeseon neomeokkaji

Melampaui batas akal sehatku

We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Kita berada di luar, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Melewati batas dan melaju, ah-ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Donghwa sogeun sweet, neowa seun dream world

Ada rasa manis dalam dongeng, Dunia mimpi yang kubangun bersamamu

Maengsewa dajim, wait, when the night comes

Sumpah dan janji, tunggu, saat malam tiba

Pureo naui leash, gamyeon ttawin beoseo

Lepaskan tali kekangku, lepas topengku

I segyeneun flip, turned into a bad love, damn

Dunia ini terbalik, berubah menjadi cinta yang buruk, sial

Neoreul jikindadeon uiji

Keinginan untuk melindungimu

Ijen jungyohaji anchi

Itu tidak penting lagi

Dorikil su eomneun journey

Perjalanan yang tak dapat diubah

Nae segyero neoreul deryeogaji

Aku membawamu ke duniaku

X-gamecheoreom neon drive me

Seperti permainan X, kau mengendalikanku

Jiljuhae nae hyeolgwanui adrenaline

Mengalirkan adrenalin melalui pembuluh darahku

Chuakan yongmang neol deryeogaji

Keinginan yang meluap-luap membawamu

Nae iseongui gyeonggyeseon neomeokkaji (Skrrt)

Melampaui batas akal sehatku (Skrrt)

We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Kita berada di luar, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Melewati batas, berkendara, ah-ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Kita ada di luar, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Berkendara melewati garis, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Lagu Outside dari ENHYPEN bukan hanya sekadar hiburan, tapi juga motivasi buat berani menghadapi dunia luar.

Dari lirik awal yang penuh rasa penasaran, hingga penutup yang optimis dan penuh harapan, lagu ini mengajarkan pendengar untuk tidak takut melangkah meski ada keraguan.

Beat enerjik, vokal harmonis, dan lirik yang meaningful buat setiap pendengar bisa relate sama perjalanan personal mereka sendiri.

Bagi yang lagi merasa stuck atau terasing, Outside bisa jadi soundtrack semangat untuk mulai mengambil langkah baru, keluar dari zona nyaman, dan menemukan sisi terbaik dari diri sendiri.

Rasakan setiap nada dan liriknya, biarkan lagu ini memberi energi positif, inspirasi, dan keberanian untuk menjelajahi dunia luar yang penuh peluang.

ENHYPEN berhasil membungkus pesan mendalam dalam lagu yang catchy, buat pendengar tidak hanya ikut bernyanyi tapi juga ikut merasakan setiap emosi yang mereka sampaikan. (MG Margareta Penti)