Lirik dan Terjemahan Lagu Bow Down Penyanyi I Prevail, Ajak Pendengar Bangkit dan Melawan

TRIBUNJOGJA.COM – “Bow Down” adalah salah satu lagu yang dinyanyikan oleh band bernama I Prevail.

I Prevail adalah band asal Michigan, Amerika Serikat, yang dikenal membawakan musik dengan genre utama metalcore.

“Bow Down” adalah lagu yang dipublikasikan I Prevail pada 26 Februari 2019 lalu.

Lagu ini dipublikasikan pada 4 Mei 2023 melalui berbagai platform sepeti Youtube, Spotify, Apple Music.

“Bow Down” adalah salah satu track song dari album I Prevail Bernama “TRAUMA”.

Album “TRAUMA” berisi 13 lagu diantaranya seperti Bow Down, Paranoid, Every Time You Leave, Rise About It, Breaking Down, DOA, Gasoline, Hurricane, Let Me Be Sad, Low, Goodbye, Deadweight, I Don’t Belong Here.

Secara emosional, lagu “Bow Down” seperti terapi kemarahan yang mengekspresikan rasa sakit, tekanan, dan kemarahan, lalu mengubahnya menjadi energi untuk bangkit.

“Bow Down” memberikan irama nuansa modern metal dengan sentuhan elektronik yang membuatnya lebih fresh.

Lagu ini memberikan bagian vokal clean yang memberi kontras melodius, khas I Prevail.

Berikut adalah lirik dan terjemahan dari lagu I Prevail berjudul “Bow Down”.

Get on your knees and bow down
Berlutut dan tunduk

Yeah, I come alive, I'll survive, take on anything
Ya, aku hidup kembali, aku akan bertahan, menghadapi apa pun

So paint a target on my back let 'em come for me
Jadi buatlah target di punggungku, biarkan mereka datang kepadaku

I don't fall, don't quit, don't ever sleep
Aku tak jatuh, tak menyerah, tak pernah tertidur

'Cause, I'm on another level that you'll never reach
Karena aku berada di level lain yang tak akan pernah kau capai

If you seek forgiveness
Jika kau mencari pengampunan

You'll get nothing, you'll get nothing from me
Kau tak akan mendapat apa-apa, kau tak akan mendapat apa-apa dariku

You will never know, it's the price I pay
Kau tak akan pernah tahu, itulah harga yang kupikul

Look into my eyes, we are not the same
Tatap mataku, kita tidak sama

Yeah, this is where you fall apart
Ya, di sinilah kau hancur

Yeah, this is where you break
Ya, di sinilah kau runtuh

'Cause I'm in control and you'll know my name
Karena aku yang mengendalikan dan kau akan tahu namaku

'Cause I gave my life, gave it everything
Karena aku menyerahkan hidupku, memberikan segalanya

Yeah, this is where you fall apart
Ya, di sinilah kau hancur

Yeah, this is where you break
Ya, di sinilah kau runtuh

To everybody who doubted
Untuk semua yang meragukan

Get on your knees and bow down
Berlutut dan tunduk

Get on your knees and bow down
Berlutut dan tunduk

You better recognize
Kau sebaiknya mengakui

You wanna talk that shit, time to back it up
Kalau kau mau banyak bicara, saatnya buktikan

'Cause the best of your best ain't good enough
Karena yang terbaik darimu tak cukup baik

Playing with my name, now I know you really fucked up
Bermain-main dengan namaku, sekarang aku tahu kau benar-benar membuat kesalahan fatal

Keep runnin' your mouth and I'ma call your bluff
Terus saja membual dan aku akan membuka gertakanmu

You will never know, it's the price I pay
Kau tak akan pernah tahu, itulah harga yang kupikul

Look into my eyes, we are not the same
Tatap mataku, kita tidak sama

Yeah, this is where you fall apart
Ya, di sinilah kau hancur

Yeah, this is where you break
Ya, di sinilah kau runtuh

'Cause I'm in control and you'll know my name
Karena aku yang mengendalikan dan kau akan tahu namaku

'Cause I gave my life, gave it everything
Karena aku menyerahkan hidupku, memberikan segalanya

Yeah, this is where you fall apart
Ya, di sinilah kau hancur

Yeah, this is where you break
Ya, di sinilah kau runtuh

To everybody who doubted
Untuk semua yang meragukan

Get on your knees and
Berlutut dan...

You're never gonna be enough
Kau tak akan pernah cukup

So I had this dream
Jadi aku punya mimpi ini

It meant everything
Itu berarti segalanya

And I watched it come alive
Dan aku menyaksikannya menjadi nyata

Then I let you in
Lalu aku membiarkanmu masuk

Underneath my skin
Di bawah kulitku

And I learned to love the lies
Dan aku belajar mencintai kebohongan

Now I lay awake and I contemplate
Sekarang aku terjaga dan merenung

Have I become what I hate?
Apakah aku telah menjadi apa yang kubenci?

Can I take it back?
Bisakah aku mengembalikannya?

'Cause it's all I have
Karena itu semua yang kumiliki

Will it get the best of me?
Akankah itu menguasai diriku?

Have you ever had a dream?
Pernahkah kau punya sebuah mimpi?

Would you fight for it?
Apakah kau akan berjuang untuk itu?

Would you go to war?
Apakah kau akan berperang untuk itu?

Would you die for it?
Apakah kau akan mati untuk itu?

So now I'll take my stand
Jadi sekarang aku akan mengambil sikapku

Now I'll make you see
Sekarang aku akan membuatmu melihat

That if you seek forgiveness
Bahwa jika kau mencari pengampunan

You'll get nothing from me
Kau tak akan mendapat apa-apa dariku

You'll get nothing from me
Kau tak akan mendapat apa-apa dariku

You'll get nothing from me
Kau tak akan mendapat apa-apa dariku

You'll get nothing from me
Kau tak akan mendapat apa-apa dariku

To everybody who doubted (to everybody who doubted)
Untuk semua yang meragukan (untuk semua yang meragukan)

To everybody who doubted
Untuk semua yang meragukan

Get on your knees and bow down
Berlutut dan tunduk

Bow down
Tunduk

Bow down
Tunduk

(MG Ignatius Gunarso Tri Widagdo)