Lirik dan Terjemahan Lagu Gloria Sam Smith, Demons on My Shoulder Monsters in My Head

TRIBUNJOGJA.COM - Sam Smith, penyanyi Inggris kelahiran 19 Mei 1992, belum lama ini merilis album baru berjudul “Gloria”.

Album Gloria Sam Smith dirilis pada  27 Januari 2022 dan memuat 13 lagu termasuk “Gloria”.

Berikut adalah lirik lagu Gloria Sam Smith dengan terjemahan Bahasa Indonesia, seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Spotify.

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan I’m Not Here to Make Friends - Sam Smith, I Need a Lover, I Need a Lover

Baca juga: Galau di Malam Minggu? 7 Lagu Galau Bahasa Inggris Ini Cocok Untukmu, Ada Harry Styles dan BLACKPINK

Lirik Lagu Gloria Sam Smith dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Demons on my shoulder
Setan ada di bahuku
Monsters in my head
Monster ada di kepalaku
Shadow in the water
Bayangan ada dalam air
Will you be my friend?
Maukah kau menjadi temanku?
The world revolves around me
Dunia berputar di sekitarku
As I lay in my bed
Saat aku terbaring di tempat tidurku
Dreaming of more, more
Bermimpi tentang lebih, lebih
Be yourself so loud tonight (mmm, so loud)
Menjadi diri sendiri dengan sangat lantang malam ini (mmm, sangat lantang)
They'll hear you from the stars (they will hear you from)
Mereka akan mendengarmu dari bintang-bintang (mereka akan mendengarmu dari)
Sparkling like dynamite (sparkle)
Berkilau seperti dinamit (berkilau)
If that is who you are (it's who you are)
Jika itu adalah dirimu yang sebenarnya (itulah dirimu yang sebenarnya)
A hymn for Gloria, Gloria (for Gloria)
Sebuah nyanyian pujian untuk Gloria, Gloria (untuk Gloria)
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
It's all but a hymn for Gloria 
Itu semua hanyalah nyanyian pujian untuk Gloria
It's all but a hymn for Gloria 
Itu semua hanyalah nyanyian pujian untuk Gloria

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Who We Love Sam Smith feat Ed Sheeran, It’s Not Wrong So Let Go

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu You Don’t Go To Parties 5 Seconds of Summer (5SOS)

Arti Kata Gloria

Melansir Wikipedia, Gloria adalah kata dalam Bahasa Latin yang artinya “ketenaran”, “kemasyhuran”.

Jika diterjemahkan dalam Bahasa Inggris, Gloria artinya Glory, yaitu “kemuliaan” atau “kemenangan”.

Dalam Bahasa Latin, Gloria digunakan untuk menggambarkan manifestasi kehadiran Tuhan seperti yang dirasakan oleh manusia.

Kata Gloria sering digunakan dalam lagu-lagu rohani Katolik dan Kristen.

Masih dari Wikipedia, di dalam teologi Kristen, Tuhan dianggap sebagai makhluk paling mulia dan dianggap bahwa manusia diciptakan menurut gambar dan citra Allah.

Dengan demikian, manusia dapat berbagi atau berpartisipasi secara tidak sempurna dalam kemuliaan ilahi sebagai pembawa kabar gembira. 

Karena itu orang Kristen diperintahkan untuk "membiarkan terang bersinar di depan orang-orang, agar mereka dapat melihat perbuatan baikmu, dan memuliakan Bapa di surga”. (Tribunjogja.com/ANR)