TRIBUNJOGJA.COM - Sandeul, salah satu anggota grup B1A4 bergabung dengan jajaran original soundtrack (OST) drama Korea (drakor) Hometown Cha-Cha-Cha.
Lagu The Image of You (Remains in My Memory) atau dalam bahasa Korea 내 기억속에 남아있는 그대 모습은 ini menjadi OST Hometown Cha-Cha-Cha Part 6 setelah Be the Light (빛이 되어줘) yang dirilis oleh tvN pada minggu lalu.
The Image of You (Remains in My Memory) resmi dirilis pada Minggu (3/10/2021) oleh tvN melalui Instagram @tvn_dram pada Minggu pukul 18.00 KST atau 16.00 WIB.
Irama lagu milik Sandeul ini menunjukkan esensi vokal romantis dan menembak jatuh emosi pendengar, sehingga menjadikan lagu ini memiliki garis melodi yang dapat dengan mudah dinyanyikan bersama dan membuat pendengar merasa nyaman.
Baca juga: OST Hometown Cha-Cha-Cha Part 5, Berikut Lirik dan Terjemahan Be the Light (빛이 되어줘) - Kim Jae Hwan
Ditandai dengan suara gitar dan drum yang ceria, itu melepaskan perasaan orang yang jauh dari satu sama lain tetapi selalu tetap sebagai kenangan yang baik dalam suasana yang jelas dan cerah.
Namun, tidak seperti suasana lagu secara keseluruhan, lagu ini memiliki lirik dengan twist, seperti ‘Kembalikkan hatiku yang terlipat rapi, aku memanggilmu kembali’.
The Image of You (Remains in My Memory) ini mewakili perasaan tulus dari Hong Doo Shik dan Yoon Hye Jin, yang kemudian menyadari perasaan masing-masing.
Baca juga: OST Hometown Cha-Cha-Cha Part 4, Inilah Lagu dan Terjemahan Wind (바람) - Choi Yu Ree (최유리)
Berikut Lirik Lagu dan Terjemahan The Image of You (Remains in My Memory) - Sandeul (산들), OST Hometown Cha-Cha-Cha Part 6
nuneul gamgo bureoon bambarame
chanchanhi heunnallin meorikareul matgimyeo
gamgyeooneun otjarak sorie
neowa sonjabatdeon geuttae saenggagina
o gateun gongwon geu geori jigeum urin bareul matchwo
kkok gateun gyejeol i geori uri dasi georeoboja
o baraejin nae jigapsok neoeodun i yaksok
bom baramgateun miso
geu nari seonmyeonghae
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu “Is It Me?” Baekhyun EXO, OST Lovers of the Red Sky
nae gieok soge nama inneun geudae moseubeun
nalgeun chaek peiji hanjange eogimeopsi dagawa
gajireonhi geeonoeun nae maeumeul eojilleo
doedollyeo dalla neol bulleobonda
sigani eolmana heureunjido moreun chae
gyejeori myeotbeonssik doneunjido moreun chae
jibe doraganeun giren
geusaedo motchama nan
jeonhwareul bamsae butjabatji
nae gieok soge nama inneun geudae moseubeun
nalgeun chaek peiji hanjange eogimeopsi dagawa
gajireonhi geeonoeun nae maeumeul eojilleo
doedollyeo dalla neol bulleobonda
Rara rarara ra rarara rara
neoui du nundongjaneun nal seollege hago
yuchihage gobaekaetdeon neowae sarang noraedo
ajik naegen deullyeoojiman
nae gieok soge nama inneun geudae moseubeun
nalgeun chaek peiji hanjange eogimeopsi dagawa
gajireonhi geeonoeun nae maeumeul eojilleo
doedollyeo dalla neol bulleobonda
Terjemahan The Image of You (Remains in My Memory - Sandeul (산들), OST Hometown Cha-Cha-Cha Part 6
Di saat aku memejamkan mata, aku merasakan tiupan angin malam
Aku perlahan akan membiarkan rambutku tertiup olehnya
Suara pakaian yang melilitku
Aku ingat saat aku berpegangan tangan denganmu
Oh berjalan di taman yang sama, sekarang kita selangkah satu sama lain
Jadi mari kita berjalan lagi di musim yang sama di jalan ini
Oh, janji yang kutepati di dompetku yang pudar ini
Senyum seperti angin musim semi, Hari itu begitu cerah
Bayanganmu yang tersisa dalam ingatanku
Di halaman buku lama, itu selalu datang kepadaku setiap saat
Aku mengacaukan hati ku yang rapi dan teratur
Jadi tolong kembalikan akal sehatku, aku memanggilmu
Tanpa mengetahui berapa lama waktu telah berlalu
Tanpa mengetahui berapa banyak musim yang berlalu
Dalam perjalanan pulang
Aku tidak sabar
Aku memegang telepon sepanjang malam
Bayanganmu yang tersisa dalam ingatanku
Di halaman buku lama, itu selalu datang kepadaku setiap saat
Aku mengacaukan hati ku yang rapi dan teratur
Jadi tolong kembalikan akal sehatku, aku memanggilmu
lalala, lalala, lalala, lalala
Kedua matamu membuat hatiku berdebar
Aku mengaku dengan cara yang kekanak-kanakan
Aku masih mendengar lagu cinta untuk itu
Bayanganmu yang tersisa dalam ingatanku
Di halaman buku lama, itu selalu datang kepadaku setiap saat
Aku mengacaukan hati ku yang rapi dan teratur
Jadi tolong kembalikan akal sehatku, aku memanggilmu
( Tribunjogja.com | Bunga Kartikasari )