Lirik Lagu dan Terjemahan Star by Chuu OST My Girlfriend Is The Man Part 5

TRIBUNJOGJA.COM - Chuu, pemeran Kang Min Joo di Drama Korea My Girlfriend is The Man merilis original soundtrack (OST) part 5 berjudul “Star” pada 14 Agustus 2025.

Melansir bugs.co.kr, lagu Star OST My Girlfriend is The Man yang dinyanyikan oleh Chuu, diciptakan oleh Lee Jae Hak dan diaransemen oleh Hanbam (Midnight).

Sebagai informasi, Drama Korea My Girlfriend is The Man tayang setiap Rabu dan Kamis malam di Viu dan KBS2 sejak 23 Juli 2025.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari bugs.co.kr, berikut lirik lagu Star Chuu OST My Girlfriend is The Man Part 5.

Lirik Lagu Star Chuu OST My Girlfriend Is The Man Part 5 dengan Terjemahan

바람결이 창을 흔들고
baramgyeori chang-eul heundeulgo
Angin menggoyangkan jendela

내 키만한 작은 나의 방 위로
nae kimanhan jageun naui bang wiro
Di atas kamarku yang kecil setinggi tubuhku

아름답게 별빛들이 가득 채워 주네요
areumdapge byeolbitdeuri gadeuk chaewo juneyo
Cahaya bintang yang indah memenuhi seluruh ruangan

셀수 없이 많은 별들은 지쳐 있는
sel su eopsi manheun byeoldeureun jichyeo inneun
Bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya

나를 어루만지는 내맘속에
nareul eorumanjineun naemamsoge
Ada di dalam hatiku yang lelah dan membelai diriku

가득 담은 눈물 닦아 주네요
gadeuk dameun nunmul dakka juneyo
Menghapus air mata yang memenuhinya

많이 아파하지마 날 꼭 안은채
manhi apahajima nal kkok an-eunchae
Jangan terlalu sakit, peluklah aku erat

다독여주며 잘자라 위로해주네요
dadogyeojumyeo jal jara wirohaejuneyo
Menghiburku dengan mengatakan semoga tidur nyenyak

걷지 못할만큼 힘에 겨워 아파 와도
geotji motal mankeum him-e gyeowo apa wado
Meskipun aku sangat kesakitan hingga tidak bisa berjalan

눈물이 앞을 가려와도
nunmuri apeul garyeowado
Meskipun air mata menutupi pandanganku

갖지 못한 내사랑 앞에도 나 웃을래요
gatji motan naesarang apedo na useullaeyo
Bahkan di hadapan cintaku yang tak bisa kumiliki, aku akan tersenyum

잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
jamsirado gyeote haengbokhaetdeon gieokdeureul
Kenangan bahagia saat bersamamu walau hanya sebentar

가슴에 간직할게요
gaseume ganjikhalgeyo
Akan kusimpan di dalam hatiku

두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히
du nun-e su noajin jeo byeoldeulcheoreom yeong-wonhi
Seperti bintang-bintang yang terukir di kedua mataku, selamanya

꿈을 꾸듯 다가오네요
kkumeul kkudeut dagaoneyo
Kau mendekat seperti mimpi

유난히도 밝은 나의 별 하나
yunan-hido balgeun naui byeol hana
Satu bintangku yang sangat terang

눈 부시게 반짝이며 어깨위로 내려와
nun busige banjjakimyeo eokkaewiro naeryeowa
Bersinar menyilaukan dan turun ke bahuku

자꾸 슬퍼하지마
jakku seulpeohajima
Jangan terus-terusan bersedih

손 꼭 잡은채 날 만져주며
son kkok jab-eunchae nal manjyeojumyeo
Genggamlah tanganku erat dan sentuhlah aku

따스히 날 감싸 주네요
ttaseuhi nal gamssa juneyo
Kau memelukku dengan hangat

걷지 못할만큼 힘에 겨워 아파 와도
geotji motal mankeum him-e gyeowo apa wado
Meskipun aku sangat kesakitan hingga tidak bisa berjalan

눈물이 앞을 가려와도
nunmuri apeul garyeowado
Meskipun air mata menutupi pandanganku

갖지 못한 내사랑 앞에도 나 웃을래요
gatji motan naesarang apedo na useullaeyo
Bahkan di hadapan cintaku yang tak bisa kumiliki, aku akan tersenyum

잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
jamsirado gyeote haengbokhaetdeon gieokdeureul
Kenangan bahagia saat bersamamu walau hanya sebentar

가슴속에 간직할게요
gaseumsoge ganjikhalgeyo
Akan kusimpan di dalam hatiku

두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 아
du nun-e su noajin jeo byeoldeulcheoreom a
Seperti bintang-bintang yang terukir di kedua mataku, ah

나 오늘만은 안울어요 눈물이 가득 차와도
na oneulmaneun an ureoyo nunmuri gadeuk chawado
Untuk hari ini saja aku tidak akan menangis, meskipun air mata memenuhi mataku

저기 저별들처럼 나 웃을래요
jeogi jeo byeoldeulcheoreom na useullaeyo
Aku akan tersenyum seperti bintang-bintang di sana

행복했던 기억 모두 가슴에 간직 할게요
haengbokhaetdeon gieok modu gaseume ganjik halgeyo
Semua kenangan bahagia akan kusimpan di dalam hatiku

두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히
du nun-e su noajin jeo byeoldeulcheoreom yeong-wonhi
Seperti bintang-bintang yang terukir di kedua mataku, selamanya

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Open Your Eyes JUNGSOOMIN OST My Girlfriend is the Man Part 1

(Tribunjogja.com/ANR)