Lirik Lagu dan Terjemahan Just Like The First Time Jongho ATEEZ OST The Nice Guy Part 4

TRIBUNJOGJA.COM - Jongho ATEEZ merilis lagu “Just like the first time” untuk original soundtrack (OST) Drama Korea The Nice Guy Part 4 pada 8 Agustus 2025.

Melansir bugs.co.kr, lagu Just Like The First Time OST The Nice Guy diciptakan oleh 18+. Lagu ini diaransemen oleh 0018 dan Lee In Gu.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari bugs.co.kr, berikut lirik lagu Just Like The First Time oleh Jongho ATEEZ untuk OST The Nice Guy Part 4.

Lirik Lagu Just Like The First Time Jongho ATEEZ OST The Nice Guy Part 4

처음 만남을 기억하나요
cheoeum mannameul gieokhanayo
Apakah kau ingat pertemuan pertama kita?

시린 바람이 불어오던 날
sirin barami bureoodon nal
Hari saat angin dingin berhembus

따스한 그대 그 눈빛 하나
ttaseuhan geudae geu nunbit hana
Kehangatan tatapan matamu itu

그것만으로 난 충분했죠
geugeotmaneuro nan chungbunhaetjyo
Hanya itu saja sudah cukup bagiku

지나간 시간도
jinagan sigando
Waktu yang berlalu

가슴 아픈 일 하나하나
gaseum apeun il hanahana
Setiap hal yang menyakitkan

나도 모르게
nado moreuge
Tanpa kusadari

그댈 향한 걸음이었죠
geudael hyanghan georeumieotjyo
Semua itu adalah langkah menuju dirimu

Stay in my heart
Tinggallah di dalam hatiku

Stay in my life forever
Tinggallah di dalam hidupku selamanya

텅 빈 거리를 바라볼 때면
teong bin georireul barabol ttaemyeon
Saat aku melihat jalanan yang kosong

지난 시간이 그려지네요
jinan sigani geuryeojineyo
Waktu yang telah berlalu terbayang 

지금의 우리 익숙해져도
jigeumui uri iksukhaejyeodo
Meskipun kita sekarang sudah terbiasa

내 마음은 처음 그대로일 테니
nae maeumeun cheoeum geudaeroil teni
Hatiku akan tetap sama seperti saat pertama kali

지나간 시간도
jinagan sigando
Waktu yang berlalu

가슴 아픈 일 하나하나
gaseum apeun il hanahana
Setiap hal yang menyakitkan

나도 모르게
nado moreuge
Tanpa kusadari

그댈 향한 걸음이었죠
geudael hyanghan georeumieotjyo
Semua itu adalah langkah menuju dirimu

Stay in my heart
Tinggallah di dalam hatiku

Stay in my life forever
Tinggallah di dalam hidupku selamanya

어떤 말로도 담을 순 없겠죠
eotteon mallodo dameul sun eopgetjyo
Tidak ada kata yang bisa mengungkapkannya, kan?

얼마나 그댈 생각하는지
eolmana geudael saenggakhaneunji
Seberapa dalam aku memikirkanmu

서로의 모습이 변해 가더라도
seoroui moseubi byeonhaegadorado
Meskipun penampilan kita sudah berubah

처음 그대로 곁에 있을게요
cheoeum geudaero gyeote isseulgeyo
Aku akan tetap di sisimu, seperti saat pertama kali

다가올 시간도
dagaol sigando
Waktu yang akan datang

사라져 버릴 기억들도
sarajyeo beoril gieokdeuldo
Kenangan yang akan menghilang

변하지 않게
byeonhaji anhge
Agar tidak berubah

처음 만난 모습 그대로
cheoeum mannan moseup geudaero
Tetaplah seperti dirimu saat pertama kali kita bertemu

Stay in my heart
Tinggallah di dalam hatiku

Stay in my life forever
Tinggallah di dalam hidupku selamanya

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan After The Rain Woong San OST Law and The City Part 5

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Break the Darkness Xdinary Heroes OST The Nice Guy Part 1

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Love Used to Be SOYOU OST The Nice Guy Part 2

(Tribunjogja.com/ANR)