Lirik Lagu dan Terjemahan Sunshine DENI OST Crushology 101 Part 2

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Crushology 101 merilis original soundtrack (OST) Part 2 berjudul “Sunshine” oleh DENI pada 12 April 2025.

Melansir Spotify, lirik lagu Sunshine diciptakan oleh ALDrain, Go Un, Gowoon, dan Lee Yoon Seo.

Lagu ini memuat tiga bahasa, yaitu Bahasa Prancis, Bahasa Inggris, dan Bahasa Korea.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari lyricstranslate.com, berikut lirik lagu dan terjemahan Sunshine by DENI OST Crushology 101 Part 2.

Lirik Lagu Sunshine DENI OST Crushology 101 Part 2

la tempête est terminée et le soleil brille à nouveau
Badai telah reda dan matahari bersinar kembali

C'est enfin calmée et alors on commence une nouvelle journée
Akhirnya tenang, dan kita mulai hari yang baru

(The storm is ended and the sun shine is new)
(Badai telah berakhir dan cahaya matahari baru bersinar)

Même la nuit la plus sombre se terminera, et le soleil se lèvera.
Bahkan malam tergelap pun akan berakhir, dan matahari akan terbit.

Hello my Bunny! The storm is ended.
Halo Bunny-ku! Badai telah usai.

Piano! Sunshine!
Piano! Sinar matahari!

Who~ Who~ Who~ Violin! hymm~
Who~ Who~ Who~ Biola! hymm~

Percussive!
Perkusi!

오늘따라 더 기분 좋아
oneulttara deo gibun joa
Entah kenapa hari ini aku merasa lebih baik

웃음이 자꾸 새어 나와
useumi jakku saeeo nawa
Tawa terus saja keluar

이런 느낌 나 너무 좋아
ireon neukkim na neomu joa
Aku sangat menyukai perasaan seperti ini

바람도 설레게 불어와
baramdo seollege bureowa
Bahkan angin pun bertiup membangkitkan rasa berdebar

내 마음에 찰랑이는 (Rain is over)
nae maeume challangineun (rain is over)
Yang bergetar di hatiku (Hujan telah reda)

너의 미소 나의 Sunshine
neoui miso naui sunshine
Senyumanmu, sinar mentariku

나 솔직히 Sunshine (말해줄게)
na soljiki sunshine (malhaejulge)
Sejujurnya, sinar mentariku (Akan ku katakan)

우리 좀 어울리는 것 같아 whoo!
uri jom eoullineun geot gata whoo!
Kupikir kita cukup serasi, whoo!

Hello my Bunny! Have a Lucky day!
Halo Bunny-ku! Semoga harimu penuh keberuntungan!

Hello my Bunny! Happy Lucky day!
Halo Bunny-ku! Hari bahagia yang penuh keberuntungan!

Hello my Bunny!
Halo Bunny-ku!

I wanna hold your hand. Do what you do girl!
Aku ingin menggenggam tanganmu. Lakukan apa pun yang kau suka, nak!

I need to hold your hand! Everytime girl!
Aku butuh menggenggam tanganmu! Setiap saat, gadis!

I see Want you too! I see Want you too!
Aku pun menginginkanmu! Aku pun menginginkanmu!

햇살 담은 이 꽃잎들이
haetsal dameun i kkonipdeuri
Kelopak bunga yang memuat sinar mentari ini

웃으며 내게 흩날려와
useumyeo naege heutnallyeowa
Tersenyum dan beterbangan ke arahku

이런 느낌 나 너무 좋아
ireon neukkim na neomu joa
Aku sangat menyukai perasaan seperti ini

사랑도 설레게 다가와
sarangdo seollege dagawa
Bahkan cinta pun mendekat dengan debaran

내 마음에 찰랑이는 (Rain is over)
nae maeume challangineun (rain is over)
Yang bergetar di hatiku (Hujan telah reda)

너의 미소 나의 Sunshine
neoui miso naui sunshine
Senyumanmu, sinar mentariku

나 솔직히 Sunshine (말해줄게)
na soljiki sunshine (malhaejulge)
Sejujurnya, sinar mentariku (Akan ku katakan)

우리 좀 어울리는 것 같아 whoo~
uri jom eoullineun geot gata whoo~
Kupikir kita cukup serasi, whoo~

Hello my Bunny! Have a Lucky day!
Halo Bunny-ku! Semoga harimu penuh keberuntungan!

Hello my Bunny! Happy Lucky day!
Halo Bunny-ku! Hari bahagia yang penuh keberuntungan!

Hello my Bunny!
Halo Bunny-ku!

I wanna hold your hand. Do what you do girl!
Aku ingin menggenggam tanganmu. Lakukan apa pun yang kau suka, nak!

I need to hold your hand! Everytime girl!
Aku butuh menggenggam tanganmu! Setiap saat, nak!

I see Want you too! I see Want you too!
Aku pun menginginkanmu! Aku pun menginginkanmu!

I am trembling! Please jump in to me!
Aku gemetar! Ku mohon lompatlah ke dalam pelukanku!

I am wavering!
Aku sedang bimbang!

I am wandering (Undressed)! In this Scenery!
Aku berkelana (Tanpa perlindungan)! Di dalam pemandangan ini!

(Everytime I do~ Everytime I do~ )
(Setiap kali kulakukan~ Setiap kali kulakukan~ )

Hey Sunshine! Don't look at me!
Hei, mentariku! Jangan lihat aku!

Hey Sunshine! Don't tell me higher!
Hei, mentariku! Jangan meminta lebih dariku

Quiet! Everyday is it!
Diam! Inilah hari-hari kita!

Oh! Love on me! Light us! Fire!
Oh! Cintailah aku! Nyalakan api cinta kita!

(Oh! You look at me! I need your attention!)
(Oh! Kau menatapku! Aku butuh perhatianmu!)

Oh love on! (Goodbye~ Goodbye~)
Oh, teruskan cinta! (Selamat tinggal~ Selamat tinggal~)

Hello my Bunny! Good bye!
Halo Bunny-ku! Selamat tinggal!

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Trace of Stars ISA STAYC OST Crushology 101 Part 1

(Tribunjogja.com/ANR)*