Lirik Lagu dan Terjemahan How About You by VIN OST Undercover High School

TRIBUNJOGJA.COM - Drama Korea Undercover High School merilis original soundtrack (OST) Part 5 berjudul “How About You” atau 넌 어때 (dibaca: neon eottae) yang artinya “bagaimana denganmu?”. Lagu ini dirilis pada 14 Maret 2025.

Melansir Genius.com, lagu How About You OST Undercover High School Part 5 diciptakan oleh Giryeon dan Dong6.

Berikut lirik lagu How About You OST Undercover High School lengkap dengan terjemahannya.

Lirik Lagu How About You by VIN OST Undercover High School Part 5

[Chorus]

Why can't you see, my darling?
Mengapa kau tidak bisa melihatnya, sayangku?
nan neoman baraboneunde
Padahal aku hanya melihatmu
Oh, please focus on me, babe
Oh, ku mohon, fokuslah padaku, sayang
neon moreun cheok nan anin cheok, yeah
Kau berpura-pura tidak tahu, aku berpura-pura tidak tahu, ya

[Verse 1]

eonjenga naega geureon mareul han jeok isseo (What)
Aku pernah mengatakan sesuatu seperti itu (Apa)
jigeum idaeroga joeun geot gateunde neon eottae?
Sepertinya lebih baik seperti ini. Bagaimana denganmu?
geu mareun jinsimi anieosseo
Kata-kata itu, aku tidak serius soal itu.
neoreul joahaneun nae mami deulkilkka bwa
Aku takut perasaanku padamu akan terungkap
geuraetdeon geotppuniya
Hanya itu

[Chorus]

Why can't you see, my darling?
Mengapa kau tidak bisa melihatnya, sayangku?
nan neoman baraboneunde
Padahal aku hanya melihatmu
Oh, please focus on me, babe
Oh, ku mohon, fokuslah padaku, sayang
neon moreun cheok nan anin cheok
Kau berpura-pura tidak tahu, aku berpura-pura tidak tahu

naega jom deo soljikaetdamyeon
Jika saja aku sedikit lebih jujur
urineun dallajyeosseulkka (Oh)
Apakah hubungan kita akan berbeda (Oh)
hoksi neutji anatdamyeon
Jika belum terlambat
jigeum dangjang dallyeogalge, yeah
Aku akan lari sekarang juga, ya

[Verse 2]

ajikdo haji mothan mari namainneunde
Masih ada hal-hal yang belum aku katakan
eodiseobuteo pureo gaya halji mollayo (I don't know)
Aku tidak tahu harus mulai dari mana (Aku tidak tahu)
'Cause I don't know that, your mind, baby
Karena aku tidak tahu apa yang ada dalam pikiranmu, sayang
nae mameun jinsimieonneunde (neon jeongmal mollasseosseo?)
Perasaanku tulus (apakah kau sungguh tidak mengetahuinya?)
mari jakkuman bandaero naoneun geol eotteokae? Hey, yeah
Apa yang harus aku lakukan jika kata-kataku terus keluar dari mulutku? Hei, ya

[Chorus]

Why can't you see, my darling?
Mengapa kau tidak bisa melihatnya, sayangku?
nan neoman baraboneunde
Padahal aku hanya melihatmu
Oh, please focus on me, babe
Oh, ku mohon, fokuslah padaku, sayang
neon moreun cheok nan anin cheok
Kau berpura-pura tidak tahu, aku berpura-pura tidak tahu

naega jom deo soljikaetdamyeon
Jika saja aku sedikit lebih jujur
urineun dallajyeosseulkka (Oh)
Apakah hubungan kita akan berbeda (Oh)
hoksi neutji anatdamyeon
Jika belum terlambat
jigeum dangjang dallyeogalge
Aku akan lari sekarang juga

[Chorus]

Why can't you see, my darling?
Mengapa kau tidak bisa melihatnya, sayangku?
nan neoman baraboneunde
Padahal aku hanya melihatmu
Oh, please focus on me, babe
Oh, ku mohon, fokuslah padaku, sayang
ijen geuman naege dorawa jwo
Sekarang berhentilah, kembalilah padaku

naega jom deo soljikaetdamyeon
Jika saja aku sedikit lebih jujur
urineun dallajyeosseulkka (Oh)
Apakah hubungan kita akan berbeda (Oh)
hoksi neutji anatdamyeon
Jika belum terlambat
jigeum dangjang dallyeogalge, yeah
Aku akan lari sekarang juga, ya

(Tribunjogja.com/ANR)